Merge "parser: Validate $length in padleft/padright parser functions"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt-br.json

diff --git a/languages/i18n/pt-br.json b/languages/i18n/pt-br.json
index 2f08a4e..ca356b6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt-br.json
+++ b/languages/i18n/pt-br.json
@@ -1617,7 +1617,7 @@
        "uploadlogpagetext": "Segue listagem dos uploads de arquivos mais recentes.\nA [[Special:NewFiles|galeria de arquivos novos]] oferece uma listagem mais visual.",
        "filename": "Nome do arquivo",
        "filedesc": "Descrição do arquivo",
-       "fileuploadsummary": "Sumário:",
+       "fileuploadsummary": "Resumo:",
        "filereuploadsummary": "Alterações no arquivo:",
        "filestatus": "Status dos direitos autorais:",
        "filesource": "Fonte:",
@@ -1646,7 +1646,7 @@
        "tmp-write-error": "Erro ao alterar arquivo temporário.",
        "large-file": "É recomendável que os arquivos não sejam maiores que $1;\neste possui $2.",
        "largefileserver": "Este arquivo é maior do que o servidor está configurado para permitir.",
-       "emptyfile": "O arquivo enviado parece estar vazio.\nIsso pode ter ocorrido por um erro de digitação no nome do arquivo.\nVerifique se você realmente deseja enviar este arquivo.",
+       "emptyfile": "O arquivo enviado parece estar vazio.\nIsso pode ter ocorrido por um erro de digitação no nome.\nVerifique se você realmente deseja enviá-lo.",
        "windows-nonascii-filename": "O wiki não aceita nomes de arquivos com caracteres especiais.",
        "fileexists": "Já existe um arquivo com este nome.\nVerifique <strong>[[:$1]]</strong> caso não tenha certeza se deseja alterar o arquivo atual.\n[[$1|thumb]]",
        "filepageexists": "A página de descrição deste arquivo já foi criada em <strong>[[:$1]]</strong>, mas atualmente não existe nenhum arquivo com este nome.\nO sumário que você inseriu não aparecerá na página de descrição.\nPara que ele apareça, será necessário editá-lo manualmente.\n[[$1|thumb]]",
@@ -2141,7 +2141,7 @@
        "categories-submit": "Exibir",
        "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|A seguinte categoria contém|As seguintes contém}} páginas ou mídia.\n[[Special:UnusedCategories|Categorias não utilizadas]] não são mostradas aqui.\nVeja também [[Special:WantedCategories|categorias pedidas]].",
        "categoriesfrom": "Listar categorias começando por:",
-       "deletedcontributions": "Edições eliminadas",
+       "deletedcontributions": "Contribuições eliminadas",
        "deletedcontributions-title": "Contribuições eliminadas",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "contribuições",
        "linksearch": "Pesquisa de links externos",
@@ -2512,7 +2512,7 @@
        "ipbcreateaccount": "Prevenir a criação de contas",
        "ipbemailban": "Impedir usuário(a) de enviar e-mail",
        "ipbenableautoblock": "Bloquear automaticamente o endereço de IP mais recente usado por este(a) usuário(a) e todos os IPs subsequentes dos quais ele(a) tentar editar",
-       "ipbsubmit": "Bloquear este(a) usuário(a)",
+       "ipbsubmit": "Bloquear",
        "ipbother": "Outro período:",
        "ipboptions": "2 horas:2 hours,1 dia:1 day,3 dias:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mês:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 ano:1 year,indefinido:infinite",
        "ipbhidename": "Ocultar nome de usuário em edições e listas",