Merge "Move section ID fallbacks into headers themselves"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt-br.json
index 5f04466..844971b 100644 (file)
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (veja também a [[Special:NewPages|lista de páginas novas]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Exibir",
+       "rcfilters-tag-remove": "Remover '$1'",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista de abreviaturas:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": " <strong>Outras ferramentas de revisão:</strong>",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Agrupar resultado por página",
        "rcfilters-hours-title": "Horas recentes",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|hora|horas}}",
+       "rcfilters-highlighted-filters-list": "Realçado: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Filtros salvos",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ainda não foi gravado nenhum link",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Para gravar as suas configurações dos filtros e reutilizá-las mais tarde, clique o ícone do marcador de página, na área Filtro Ativo abaixo.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar filtros padrão",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Limpar todos os filtros",
        "rcfilters-show-new-changes": "Veja as novas mudanças",
-       "rcfilters-previous-changes-label": "Mudanças vistas anteriormente",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar mudanças recentes (procurar ou começar a digitar)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtro inválido",
        "rcfilters-empty-filter": "Nenhum filtro ativo. Todas as contribuições são mostradas.",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Nenhum filtro encontrado",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Nenhum resultado encontrado porque os critérios de pesquisa estão em conflito",
        "rcfilters-state-message-subset": "Este filtro não tem efeito porque seus resultados estão incluídos com {{PLURAL:$2|o seguinte filtro mais amplo|os seguintes filtros mais amplos}} (tente realçar para distingui-lo): $1",
-       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Selecionar todos os filtros em um grupo é o mesmo que não selecionar nenhum, portanto este filtro não tem efeito. O grupo inclui: $1",
+       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Selecionar todos os filtros neste grupo é o mesmo que não selecionar nenhum, portanto este filtro não tem efeito. O grupo inclui: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autoria da contribuição",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Mudanças por você",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Suas proprias contribuições.",
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Modificações de páginas vigiadas que ainda não visitou depois de serem modificadas.",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ausente da lista de páginas vigiadas",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Tudo menos modificações das suas páginas vigiadas.",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Atividade da lista de observação",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Mudanças não vistas",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Modificações nas páginas que você não visitou desde as alterações ocorridas.",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Ver mudanças",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Modificações nas páginas que visitou desde as alterações ocorridas.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipo de mudança",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Edições da página",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Edições para conteúdo wiki, discussões, descrições de categorias...",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Atualizações instantâneas",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Desativar as atualizações ao vivo",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Exibir novas mudanças à medida que elas acontecem",
+       "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Marque todas as mudanças como visto",
        "rcnotefrom": "Abaixo {{PLURAL:$5|é a mudança|são as mudanças}} desde <strong>$3, $4</strong> (up to <strong>$1</strong> shown).",
        "rclistfromreset": "Redefinir seleção da data",
        "rclistfrom": "Mostrar as novas alterações a partir das $2 de $3",