"timezoneregion-indian": "Oceano Índico",
"timezoneregion-pacific": "Oceano Pacífico",
"allowemail": "Permitir que outros usuários enviem-me e-mails",
+ "email-allow-new-users-label": "Permitir e-mails de novos usuários",
"email-blacklist-label": "Proibir que estes usuários enviem-me e-mails:",
"prefs-searchoptions": "Busca",
"prefs-namespaces": "Espaços nominais",
"right-siteadmin": "Bloquear e desbloquear o banco de dados",
"right-override-export-depth": "Exportar páginas incluindo páginas ligadas até uma profundidade de 5",
"right-sendemail": "Enviar email a outros usuários",
+ "right-sendemail-new-users": "Enviar e-mail para usuários sem ações registradas",
"right-managechangetags": "Criar e (des)ativar [[Special:Tags|tags]]",
"right-applychangetags": "Aplicar [[Special:Tags|etiquetas]] juntamente com as alterações de alguém",
"right-changetags": "Adicionar e remover [[Special:Tags|etiquetas]] arbitrárias em revisões e ''logs'' individuais",
"recentchanges-noresult": "Nenhuma alteração correspondente a esses critérios foi realizada durante o período selecionado.",
"recentchanges-timeout": "Esta pesquisa expirou. Você pode tentar diferentes parâmetros de pesquisa.",
"recentchanges-network": "Devido a um erro técnico, nenhum resultado pode ser carregado. Por favor tente atualizar a página.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Digite um nome de página acima para ver as alterações relacionadas a essa página.",
"recentchanges-feed-description": "Acompanhe neste feed as mudanças mais recentes do wiki.",
"recentchanges-label-newpage": "Esta edição criou uma nova página",
"recentchanges-label-minor": "Esta é uma edição menor",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "As alterações nas páginas que você não visitou desde as mudanças ocorridas estão em <strong>negrito</strong>, com marcadores sólidos.",
"rcfilters-preference-label": "Ocultar a versão melhorada das Mudanças Recentes",
"rcfilters-preference-help": "Reverte o redesenho da interface de 2017 e todas as ferramentas adicionadas na altura e desde então.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostrar alterações nas páginas ligadas de",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Páginas ligadas da</strong> página selecionada",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostrar alterações nas páginas que ligam para",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Páginas que ligam para</strong> página selecionada",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Digite o nome de uma página",
"rcnotefrom": "Abaixo {{PLURAL:$5|é a mudança|são as mudanças}} desde <strong>$3, $4</strong> (up to <strong>$1</strong> shown).",
"rclistfromreset": "Redefinir seleção da data",
"rclistfrom": "Mostrar as novas alterações a partir das $2 de $3",
"recentchangeslinked-feed": "Mudanças relacionadas",
"recentchangeslinked-toolbox": "Mudanças relacionadas",
"recentchangeslinked-title": "Mudanças relacionadas com “$1”",
- "recentchangeslinked-summary": "Esta página lista alterações feitas recentemente em páginas com links a uma em específico (ou de membros de uma categoria especificada).\nPáginas de sua [[Special:Watchlist|lista de páginas vigiadas]] são exibidas em '''negrito'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Digite um nome de página para ver as alterações nas páginas vinculadas ou a partir dessa página. (Para ver membros de uma categoria, digite Categoria: Nome da categoria). Mudanças nas páginas em [[Special:Watchlist|lista de páginas vigiadas]] são exibidas em <strong>negrito<strong>",
"recentchangeslinked-page": "Nome da página:",
"recentchangeslinked-to": "Inversamente, mostrar mudanças nas páginas que contêm ligações para esta",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]adicionada à categoria",
"tag-mw-replace-description": "Edições que removem mais de 90% do conteúdo de uma página",
"tag-mw-rollback": "Reverter",
"tag-mw-rollback-description": "Edições que revertem edições anteriores usando o link de reversão",
+ "tag-mw-undo": "Desfazer",
+ "tag-mw-undo-description": "Edições que desfazem edições anteriores usando o link de desfazer",
"tags-title": "Etiquetas",
"tags-intro": "Esta página lista as etiquetas com que o software poderá marcar uma edição, e o seu significado.",
"tags-tag": "Nome da etiqueta",