"tog-useeditwarning": "Avisar-me quando eu deixar uma janela de edição sem ter salvo as alterações",
"tog-prefershttps": "Usar sempre uma conexão segura enquanto estiver conectado",
"tog-showrollbackconfirmation": "Mostrar um aviso de confirmação ao clicar em um link de reversão",
+ "tog-requireemail": "Exigir e-mail para redefinições de senha",
"underline-always": "Sempre",
"underline-never": "Nunca",
"underline-default": "Padrão do navegador/tema",
"undo-norev": "A edição não pôde ser desfeita porque não existe ou foi apagada.",
"undo-nochange": "Parece que a edição já foi desfeita.",
"undo-summary": "Desfeita a edição $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussão]])",
+ "undo-summary-anon": "Desfazer revisão $1 por [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"undo-summary-username-hidden": "Desfazer a revisão $1 de um usuário oculto",
"cantcreateaccount-text": "Este IP ('''$1''') foi bloqueado de criar novas contas por [[User:$3|$3]].\n\nA justificativa apresentada por $3 foi ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "A criação de conta a partir dos endereços IP no intervalo <strong>$1</strong>, que inclui o seu endereço IP (<strong>$4</strong>), foi bloqueada por [[User:$3|$3]].\n\nA razão dada por $3 é <em>$2</em>",
"prefs-help-email": "O endereço de e-mail é opcional, mas será necessário para recriar sua senha caso esqueça a antiga.",
"prefs-help-email-others": "Você também pode optar por permitir que outros entrem em contato com você através de sua página de usuário ou de discussão sem ter de revelar seus dados pessoais.",
"prefs-help-email-required": "O endereço de e-mail é requerido.",
+ "prefs-help-requireemail": "Se marcado, só enviará emails de redefinição de senha se a pessoa que redefiniu tiver fornecido o nome de usuário e o e-mail para esta conta.",
"prefs-info": "Informações básicas",
"prefs-i18n": "Internacionalização",
"prefs-signature": "Assinatura",
"backend-fail-contenttype": "Não foi possível determinar o tipo de conteúdo do arquivo para armazenar em \"$1\".",
"backend-fail-batchsize": "O servidor de armazenamento retornou um conjunto de $1 {{PLURAL:$1|operação|operações}} de arquivo, enquanto seu limite é de $2 {{PLURAL:$1|operação|operações}}.",
"backend-fail-usable": "Não foi possível ler ou salvar o arquivo $1 devido a permissões insuficientes a diretórios, ou a repositórios/diretórios inexistentes.",
+ "backend-fail-stat": "Não foi possível ler o estado do arquivo \"$1\".",
+ "backend-fail-hash": "Não foi possível determinar o resumo criptográfico do arquivo \"$1\".",
"filejournal-fail-dbconnect": "Não foi possível se conectar ao banco de dados de registros do sistema de armazenamento \"$1\".",
"filejournal-fail-dbquery": "Não foi possível atualizar o banco de dados de registros do sistema de armazenamento \"$1\".",
"lockmanager-notlocked": "Não foi possível desbloquear \"$1\" por ele não se encontrar bloqueado.",
"alreadyrolled": "Não foi possível reverter a última edição de [[:$1]] por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nalguém já editou ou reverteu a página.\n\nA última edição da página foi feita por [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "O sumário de edição era: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc]]) para a última versão por [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-anon": "Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] para a última versão por [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Revertidas as edições de um usuário oculto para a última revisão de {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Edições revertidas por {{GENDER:$3|$1}};\nalterado para a última revisão por {{GENDER:$4|$2}}.",
"sessionfailure-title": "Erro de sessão",
"ipblocklist-legend": "Procurar por um usuário bloqueado",
"blocklist-userblocks": "Esconder bloqueios de contas",
"blocklist-tempblocks": "Esconder bloqueios temporários",
+ "blocklist-indefblocks": "Ocultar bloqueios indefinidos",
"blocklist-addressblocks": "Esconder bloqueios de IP único",
"blocklist-type": "Tipo:",
"blocklist-type-opt-all": "Todos",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff