"passwordreset-emaildisabled": "په دې ويکي باندې د برېښليک ځانتياوې ناچارنې شوي دي.",
"passwordreset-username": "کارن-نوم:",
"passwordreset-domain": "شپول:",
- "passwordreset-capture": "د پايلې برېښليک کتل غواړې؟",
"passwordreset-email": "برېښليک پته:",
"passwordreset-emailtitle": "د {{SITENAME}} د گڼون څرگندنې",
"passwordreset-emailelement": "کارن-نوم: \n$1\n\nلنډمهاله پټنوم: \n$2",
"saveprefs": "خوندي کول",
"restoreprefs": "ټولې تلواليزې امستنې پرځای کول (په ټولو برخو کې)",
"prefs-editing": "سمېدنې کې دی",
- "rows": "ليکې:",
- "columns": "ستنې:",
"searchresultshead": "پلټل",
"stub-threshold-sample-link": "مخبېلگه",
"stub-threshold-disabled": "ناچارن",
"right-userrights-interwiki": "په نورو ويکي گانو د نورو کارنانو کارن-رښتې سمول",
"right-siteadmin": "توکبنسټ کولپول او پرانيستل",
"right-sendemail": "نورو کارنانو ته برېښليک لېږل",
- "right-passwordreset": "د پټنوم بياپرځايولو برېښليکونه کتل",
"grant-group-email": "برېښليک لېږل",
"grant-group-other": "بېلابېل فعاليتونه",
"grant-blockusers": "په کارنانو بنديز لگول او بنديز ليرې کول",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|د نويو مخونو لړليک]] هم وگورئ)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "ښکاره کول",
+ "rcfilters-filterlist-title": "چاڼگران",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "نوي راغلي",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "زده کوونکي",
"rcnotefrom": "دلته لاندې د <strong>$2</strong> څخه راپدېخوا پېښ شوي بدلونونه راغلي (تر <strong>$1</strong> پورې ښکاري).",
"rclistfrom": "نوي بدلونونه چې له $3، $2 څخه پيلېږي ښکاره کول",
"rcshowhideminor": "وړې سمونې $1",
"uploaddisabledtext": "د دوتنې پورته کولو آسانتياوې ناچارن شوي.",
"php-uploaddisabledtext": "په PHP کې دوتنې پورته کېدنې ناچارن شوي.\nلطفاً د file_uploads امستنې وڅارئ.",
"uploadscripted": "دا دوتنه د HTML يا سکرېپټ کوډ لري چې کېدای شي په تېروتنه د جال يو کتنمل له خوا تفسير شوې وي.",
- "uploadscriptednamespace": "د SVG دا دوتنه يو ناقانونه نومتشيال لري \"$1\".",
+ "uploadscriptednamespace": "د SVG دا دوتنه يو ناقانونه نومتشيال لري \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"uploadinvalidxml": "د پورته شوې دوتنې XML نه شي تحليل کېدلی.",
"uploadvirus": "دا دوتنه ويروس لري! تفصيل: $1",
"upload-source": "سرچينيزه دوتنه",
"feedback-thanks-title": "مننه!",
"feedback-useragent": "کارن پلاوی:",
"searchsuggest-search": "پلټل",
- "api-error-badaccess-groups": "تاسې دې ويکي کې د دوتونو ورپورته کولو پرېښه نه لرۍ.",
- "api-error-empty-file": "کومه دوتنه چې تاسې دلته سپارلې هغه تشه ده.",
"api-error-emptypage": "د نوي تشو مخونو جوړولو پرېښنه نه شته.",
- "api-error-file-too-large": "کومه دوتنه چې تاسې دلته سپارلې ډېره لويه ده.",
- "api-error-filename-tooshort": "د دوتنې نوم ډېر لنډ دی.",
- "api-error-filetype-banned": "په دې ډول دوتنې بنديز دی.",
- "api-error-filetype-missing": "دوتنې نوم يو شاتاړی نه لري.",
- "api-error-illegal-filename": "د دوتنې نوم نه دی پرېښل شوی.",
- "api-error-mustbeloggedin": "د دوتنو د پورته کولو لپاره بايد تاسې غونډال کې ننوتلی اوسۍ.",
- "api-error-unclassified": "يوه ناڅرگنده تېروتنه رامېنځته شوه.",
- "api-error-unknown-code": "ناڅرگنده تېروتنه: \"$1\"",
"api-error-unknown-warning": "ناڅرگنده گواښنه: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "ناڅرگنده تېروتنه: \"$1\".",
- "api-error-uploaddisabled": "په دې ويکي باندې پورته کېدنې ناچارنې شوي.",
- "api-error-verification-error": "کېدای شي دا دوتنه خرابه وي او يا هم ناسم شاتاړی ولري.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ثانيه|ثانيې}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|دقيقه|دقيقې}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|گړۍ|گړۍ}}",