Merge "Add CollationFa"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / prg.json
index c1e7cb9..010c8f6 100644 (file)
        "protectedpagetext": "Redigīsnas mazīngisku per šin pāusan pastāi izklāutan.",
        "viewsourcetext": "Mazīngi widātun be kōpitun šisse pāusan appun:",
        "protectedinterface": "Šin pāusan turri ēn sen prōgraminin interfācas tekstan, stesse paggan tenesses redigīsnas mazīngisku pastāi blōkitan.",
-       "editinginterface": "'''Ēmpirsergīsenis:''' Tu redigijja pāusan, kawīdan turri en sen prōgraminin interfācas tekstan.\nKitawīdinsnas en šismu pāusan wīrst kitawīdinušas interfācas pawīdan per kittans tērpautajans.\nPer tulkausnans, madli endirēis tērpautun [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=prg translatewiki.net], - MediaWiki tulkausnan prōjaktan.",
+       "editinginterface": "'''Ēmpirsergīsenis:''' Tu redigijja pāusan, kawīdan turri en sen prōgraminin interfācas tekstan.\nKitawīdinsnas en šismu pāusan wīrst kitawīdinušas interfācas pawīdan per kittans tērpautajans.\nPer tulkausnans, madli endirēis tērpautun [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=prg translatewiki.net], - MediaWiki tulkausnan prōjaktan.",
        "cascadeprotected": "Šin pāusan ast pakūnstan ezze redigīsnan, beggi ast ebīmtan en {{PLURAL:$1|ripīntsmu pāusan, kawīdan|ripīntimans pāusans, kawīdai}} turri mazīngiskwan \"pakūnsnas weldīsnan\" enklaūtan:\n$2",
        "namespaceprotected": "Tū ni assei preiwērptan, kāi redigīlai pāusans en '''$1''' tītelin plattibei.",
        "ns-specialprotected": "Speciālai pāusai ni mazzi būtwei redigītan.",
        "yourname": "Twajā tērpautajas pabilisnā:",
        "yourpassword": "Twājs kliptaswīrds:",
        "yourpasswordagain": "Āntrinais kliptaswīrdan",
-       "remembermypassword": "Pamēnais majjans enēisnas infōrmaciōnins en šismu kōmputerin (per maksimum of $1 {{PLURAL:$1|deinā|dēinans}})",
        "yourdomainname": "Twajā dōmeni:",
        "externaldberror": "Tikka izwinaīnas autentikāntin dātanbazin blānda, anga ni assei enwarīntan kāi etnaunīnlai twajjan izwinaīnan rekkenan.",
        "login": "Enjaīs",
        "undo-failure": "Ni mazīngi etwārtai wartīntun redigīsenin, kōnfliktas sen persirzdausnas wersiōnins paggan.",
        "undo-norev": "Redigīsenis ni mazzi būtwei etwārtai wartīntan, beggi ni ekzistijja anga pastāi āupausintan.",
        "undo-summary": "Etwārtai wartīnsna stēisan wersiōnin $1 teīktan pra [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusiōni]])",
-       "cantcreateaccounttitle": "Ni mazīngi teīktun rekkenan",
        "cantcreateaccount-text": "Rekkenas teīksenis iz šan IP adressin (\"$1\") pastāi drēuditan pra [[User:$3|$3]].\n\nBrewīnsli dātan pra $3 ast \"$2\"",
        "viewpagelogs": "Wīdais šisse pāusas regīsterins",
        "nohistory": "Ni ast redigīsnas istōrija per šin pāusan.",
        "activeusers": "Aktīwan tērpautajan listi",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|redigīsenis|redigīsenei}} en {{PLURAL:$3|panzdauman dēinan|$3 panzdaumans dēinans}}",
        "activeusers-from": "Waidinnais tērpautajans pagaūnintins sen:",
-       "activeusers-hidebots": "Kliptinais bōtans",
-       "activeusers-hidesysops": "Kliptinais perwaldītajans",
        "activeusers-noresult": "Ni aupalā di tērpautajans",
        "listgrouprights": "Tērpautajan gruppin enwarīnsenei",
        "listgrouprights-summary": "Zemmais ast listi stēisan tērpautajan gruppin definītan en šissei wiki sen enwarīnsenins preipeisātan tenēimans.\nIzbandais pāausan sen [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|papilniminans infōrmaciōnins]] ezze enwarīnsenins.",
        "allmessagesname": "Emmens",
        "allmessagesdefault": "Auprestamins teksts",
        "allmessagescurrent": "Bigānts teksts",
-       "allmessagestext": "Sta ast listi wisēisan waīstin preiēiminan en MediaWikis tītelin plattibin.\nMadli kāimalukeis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] be [//translatewiki.net translatewiki.net] ik tu kwaitēi delīkan īmtun en MediaWikis prōgraminin tulkausnai.",
+       "allmessagestext": "Sta ast listi wisēisan waīstin preiēiminan en MediaWikis tītelin plattibin.\nMadli kāimalukeis [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] be [https://translatewiki.net translatewiki.net] ik tu kwaitēi delīkan īmtun en MediaWikis prōgraminin tulkausnai.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "Šī pāusan ni mazzi būtwei tērpautan, beggi wariābli '''$wgUseDatabaseMessages''' ast izklaūtan.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtrīs",
        "allmessages-filter": "Filtrīs pa būsenin:",