Merge "Add SPARQL client to core"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pnb.json
index 9c69f75..afc7d6b 100644 (file)
@@ -15,7 +15,8 @@
                        "Saanvel",
                        "Satdeep gill",
                        "Abbas dhothar",
-                       "Saraiki"
+                       "Saraiki",
+                       "BukhariSaeed"
                ]
        },
        "tog-underline": "جوڑ تھلے لین:",
        "perfcachedts": "تھلے دتا گیا ڈیٹا کاشیڈ اے تے  $1 نوں نواں کیتا گیا۔ زیادہ توں زیادہ {{PLURAL:$4|اک نتیجہ ہووے|$4 نتیجے ہوون}} نتیجے کاشے چ ہیگے نیں .",
        "querypage-no-updates": "اس صفحے نوں اپڈیٹ فلحال نئیں کیتا جا سکدا۔\nایدا مال ہلے نواں نئیں کیتا جاۓ گا۔",
        "viewsource": "ویکھو",
-       "viewsource-title": "$1 لئی سورس ویکھو",
+       "viewsource-title": "1 لئی سورس ویکھو",
        "actionthrottled": "اے کم کئی واری کیتا گیا اے",
        "actionthrottledtext": "سپام روک کم لئی، توانوں ایس کم توں کئی واری اک تھوڑے ویلے چ روکیا گیا اے  پر تساں اپنی حد توں اگے ودے۔ \nمہربانی کرکے تھوڑے چر مگروں  فیر کوشش کرنا۔",
        "protectedpagetext": "اس صفحے دے اتے تبدیلی کرن نوں روکیا گیا اے۔",
        "currentrev": "ہن آلی تبدیلی",
        "currentrev-asof": "$1 ویلے دا صفحہ",
        "revisionasof": "دی تبدیلیاں $1",
-       "revision-info": " $1 دی دہرائی  توں {{جنس:$6|$2}}$7",
+       "revision-info": "$1 دی دہرائی  توں {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "← اوس توں پچھلا کم",
        "nextrevision": "نویں تبدیلی →",
        "currentrevisionlink": "موجودہ حالت",
        "revdelete-uname-unhid": "ورتن والے دا ناں ںئیں لکیا",
        "revdelete-restricted": "مکھیاں تے روکاں لگیاں",
        "revdelete-unrestricted": "مکھیاں تے روکاں لتھیاں",
-       "logentry-move-move": "$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4",
+       "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4 اک ڑیڈائرکٹ چھڈے بنا",
        "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4 ریڈائرکٹ",
        "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4 اک ریڈائرکٹ دے بنا کسے ریڈائرکٹ دتیاں",