Merge "Fix so wfResetOutputBuffers doesn't break unit tests"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pnb.json

diff --git a/languages/i18n/pnb.json b/languages/i18n/pnb.json
index e5fbae5..8c10941 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pnb.json
+++ b/languages/i18n/pnb.json
@@ -354,9 +354,9 @@
        "createacct-imgcaptcha-ph": "اتے ویکھی لکھت ایتھے پاؤ",
        "createacct-submit": "اپنا کھاتا کھولو",
        "createacct-benefit-heading": "پنجابی وکی نوں تواڈے ورگے لوکاں نے بنایا اے۔",
-       "createacct-benefit-body1": "$1 {{انیک:$1|تبدیلی|تبدیلیاں}}",
-       "createacct-benefit-body2": "{{انیک:$1|صفہ|صفے}}",
-       "createacct-benefit-body3": "ہن دے {{انیک:$1|کم|کم}}",
+       "createacct-benefit-body1": "$1 {{PLURAL:$1|تبدیلی|تبدیلیاں}}",
+       "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صفہ|صفے}}",
+       "createacct-benefit-body3": "ہن دے {{PLURAL:$1|کم|کماں}}",
        "badretype": "تواڈی کنجی صحیح نئیں۔",
        "userexists": "اے ورتن ناں پہلاں توں ای کوئی ورت ریا اے۔\nمہربانی کر کے کوئی دوجا چن لو۔",
        "loginerror": "لاگ ان چ مسئلا اے",
@@ -466,7 +466,7 @@
        "preview": "وکھاؤ",
        "showpreview": "کچا کم ویکھو",
        "showdiff": "تبدیلیاں وکھاؤ",
-       "anoneditwarning": "'''خبردار''' تسی اندر نہیں آۓ\nتواڈا ''آئی پی'' پتہ فائل فائل وچ لکھیا جاۓ گا۔",
+       "anoneditwarning": "'''خبردار''': تسی اندر نہیں آۓ\nتواڈا ''آئی پی'' پتہ فائل وچ لکھیا جاۓ گا تے ساریاں نوں دسے گا۔ اگر تسیں $1 اندر آؤ یا $2 کھاتہ کھولو تے تواڈیاں لکھتاں تواڈے ورتن ناں نال جڑیاں ہون گئیاں۔",
        "anonpreviewwarning": "''تسی ہلے لاگ ان نئیں ہوۓ،۔ کم بچاؤ گے تے تواڈا IP پتہ صفحے دی تریخ چ لکھ لیا جاۓ گا۔''",
        "missingsummary": "'''یادکرائی:''' تساں تبدیلی دی سمری نئیں دتی۔  اگر تسیں \"{{int:savearticle}}\" نوں کلک کروگے تواڈیاں تبدیلیاں اک دے بنا بچ جان گیاں۔",
        "missingcommenttext": "تھلے اپنی گل لکھو۔",
@@ -541,7 +541,7 @@
        "sectioneditnotsupported-text": "ایس صفے تے پاسہ تبدیلی نئیں ہوسکدی۔",
        "permissionserrors": "توانوں اجازت چ کوئی مسئلا اے",
        "permissionserrorstext": "تھلے دتیاں گیا {{PLURAL:$1|وجہ|وجاں}}وجاں توں توانوں اینوں تبدیل کرن دی اجازت نئیں۔",
-       "permissionserrorstext-withaction": "تواڈے کول $2 کرن دی اجازت نئیں اے۔ اس دے {{PLURAL:$1|کارن|کارن}} نیں۔",
+       "permissionserrorstext-withaction": "تواڈے کول $2 کرن دی اجازت نئیں اے، اس دے {{PLURAL:$1|کارن|کارناں}} نیں",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''خبردار: تسی اک پہلاں توں مٹایا ہویا صفحہ دوبارا لکھ رہے او۔'''\n\nتوانوں اے گل سوچنی چائیدی اے کہ اینو لکھنا کوئی عقلمنداں دا کم اے۔\nتواڈی سہولت آسطے مٹان دا لاگ ایتھے موجود اے۔",
        "moveddeleted-notice": "اس صفے نوں مٹا دتا گیا اے۔\nمٹان دا لاگ تھلے دتا گیا اے۔",
        "log-fulllog": "پوری لاگ ویکھو",
@@ -682,6 +682,7 @@
        "compareselectedversions": "چنے صفحے آپنے سامنے کرو",
        "showhideselectedversions": "وکھاؤ/لکاؤ چنیاں دہرائیاں",
        "editundo": "واپس",
+       "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|اک وشکارلی ریوین|$1 }} توں ایس ورتنوالے دیاں ریویناں نہیں دسیاں گئیاں)",
        "diff-multi-manyusers": "({{انیک:$1|اک وشکارلی ریوین|$1 وشکارلیاں ریویناں}} توں ود $2 {{انیک:$2|ورتن والا|ورتن والا}} نئیں دسی گئی)",
        "searchresults": "کھوج دا نتارا",
        "searchresults-title": "\"$1\" دے کھوج نتارے",
@@ -695,7 +696,7 @@
        "shown-title": "وکھاؤ $1 {{PLURAL:$1|نتیجے}}",
        "viewprevnext": "ویکھو ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''ایس وکی تے \"[[:$1]]\" ناں دا صفہ ہے۔.'''",
-       "searchmenu-new": "'''ایس وکی تے \"[[:$1]]\" صفہ بناؤ'''",
+       "searchmenu-new": "'''ایس وکی تے \"[[:$1]]\" صفہ بناؤ''' {{PLURAL:$2|0=|اپنی کھوج نال لبے صفے ویکھو.|لبے کھوج نتارے وی ویکھو.}}",
        "searchprofile-articles": "لسٹ صفے",
        "searchprofile-images": "ملٹیمیڈیا",
        "searchprofile-everything": "ہرشے",
@@ -716,6 +717,7 @@
        "searchrelated": "جڑیا",
        "searchall": "سارے",
        "showingresults": "تھلیوں دسے گۓ  {{PLURAL:$1|'''1''' نتیجہ|'''$1''' نتیجے}}  شروع #'''$2'''.",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|نتارا<strong>$1</strong> دا <strong>$3</strong>|نتارے<strong>$1 - $2</strong> دے <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "سوال نال رلدے کوئی نتارے نئیں سن۔",
        "powersearch-legend": "ہور کھوج",
        "powersearch-ns": "ناں الیاں جگہاں چ لبو:",
@@ -968,6 +970,7 @@
        "recentchanges-label-unpatrolled": "ایس تبدیلی تے ہلے گشت نئیں ہوئی۔",
        "recentchanges-label-plusminus": "صفے دا ناپ اینے بائٹاں نال بدلیا گیا",
        "recentchanges-legend-heading": "'''وات:'''",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ایہ وی ویکھو [[Special:NewPages|نویں صفیاں دی لسٹ]])",
        "rcnotefrom": "ہلے تک '''$2''' توں '''$1''' تبدیلیاں تھلے دتیاں گئیاں نیں۔",
        "rclistfrom": "$3 $2 توں ہونے آلیاں نویاں تبدیلیاں وکھاؤ",
        "rcshowhideminor": "$1 معمولی تبدیلیاں",
@@ -1404,7 +1407,6 @@
        "mailnologin": "ناں پیح پتہ",
        "mailnologintext": "تسیں لازمی [[Special:UserLogin|لاگان]] ہوو تے اک پکا ای-میل پتہ تواڈی [[Special:Preferences|تانگ]] چ ہووے تاں جے دوجے ورتن والے توانوں ای-میل کرسکن۔",
        "emailuser": "اس ورتن والے نو ای میل کرو",
-       "emailpage": "ای-میل ورتن والا",
        "emailpagetext": "تسیں تھلے دتا گیا فارم  ورت سکدے اوہ ایس ورتن والے نوں ای-میل سنیعہ کلن لئی۔ \nای-میل پتہ تساں [[Special:Preferences|تواڈے ورتن تانکآں]] چ پایا اے  ای-میل توں تواڈا پتہ دسے گا جتھے چٹھی چلی تاں جے چٹھی لین والا توانوں سدا جواب دے سکے۔",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}}ای-میل ورتن والے \"$1\" توں",
        "usermaildisabled": "ورتن ای-میل ناکارہ",
@@ -1487,7 +1489,7 @@
        "delete-warning-toobig": "ایس صفے دی تبدیلی دی اک لمی تریخ اے۔ $1 توں ود {{PLURAL:$1|ریوین|ریویناں}}۔\nاینوں مٹان تے {{SITENAME}} دے ڈیٹا اوپریشنز چ مسلہ بن سکدا اے۔\nسوچ سمج کے اگے ودو۔",
        "rollback": "لکھائیاں واپس کرو",
        "rollbacklink": "واپس",
-       "rollbacklinkcount": "واپس $1 {{انیک:$1|لکھت|لکھتاں}}",
+       "rollbacklinkcount": "واپس $1 {{PLURAL:$1|لکھت|لکھتاں}}",
        "rollbackfailed": "واپس کرن ناکام",
        "cantrollback": "تبدیلی واپس نئیں ہوسکدی؛\nآخری لکھاری ای ایدا اکو لکھاری سی۔",
        "alreadyrolled": "[[:$1]] دی آخری تبدیلی جیہڑی [[User:$2|$2]]  نے ([[User talk:$2|talk|]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); کیتی؛ واپس نئیں ہوسکدی\nکسے ہور نے تبدیلی یا پچھے نوں پہلے ای کردتا اے۔\n\nصفے تے آخری تبدیلی [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) نے کیتی.",
@@ -1975,7 +1977,7 @@
        "spambot_username": "میڈیاوکی سپام سفائی",
        "spam_reverting": "آخری ریوین ول جیدے چ $1 دے جوڑ ناں ہون۔",
        "spam_blanking": "سارے ریوین جناں چ $1 نوں جوڑ نیں، طاف کیتا جاریا اے۔",
-       "simpleantispam-label": "سپام روک پھاٹک\nایدے تے '''ناں''' لکھو۔",
+       "simpleantispam-label": "سپام روک پھاٹک\nDo <strong>not</strong> fill this in!",
        "pageinfo-title": "\"$1\" لئی جانکاری",
        "pageinfo-header-edits": "تبدیلیاں",
        "pageinfo-watchers": "ویکھن والے",
@@ -2502,6 +2504,7 @@
        "tags": "منے ہوۓ تبدیلی دے ٹیگ",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] نتارا:",
        "tag-filter-submit": "فلٹر",
+       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٹیگ|ٹیگز}}]]: $2)",
        "tags-title": "ٹیگز",
        "tags-intro": "ایس صفے تے ٹیگ دی لسٹ اے جینوں سوفٹوئیر تبدیلی دا نشان لا سکدا اے۔",
        "tags-tag": "ٹیگ ناں",