Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pnb.json
index 985ec41..4519eca 100644 (file)
@@ -16,7 +16,8 @@
                        "Satdeep gill",
                        "Abbas dhothar",
                        "Saraiki",
-                       "BukhariSaeed"
+                       "BukhariSaeed",
+                       "Fitoschido"
                ]
        },
        "tog-underline": "جوڑ تھلے لین:",
        "userjspreview": "'''یاد رکھو بے  تسی صرف اپنی ورتن 'JavaScript چیک کررۓ او''\n'''اینوں ہجے بچایا نئیں گیا!'''",
        "sitecsspreview": "'''یادرکھو جے تسی اپنی ورتن  CSS دا کچا کم ویکھ رۓ او.'''\n'''Iاے ہلے بچائی نئیں گئ!'''",
        "sitejspreview": "'''یاد رکھو بے  تسی صرف ایہ 'JavaScript کوڈ چیک کررۓ او''\n'''اینوں ہجے بچایا نئیں گیا!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''خبردار:''' \"$1\" سکن نئیں اے۔\nCustom .css تے .js pages use a lowercase title, e.g. {{ns:user}}:Foo/vector.css as opposed to {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''خبردار:''' \"$1\" سکن نئیں اے۔\nCustom .css تے .js pages use a lowercase title, e.g. {{ns:user}}:Foo/vector.css as opposed to {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
        "updated": "(نواں کیتا گیا)",
        "note": "'''نوٹ:'''",
        "previewnote": "'''اے ہلے کچا کم اے؛ تبدیلیاں بچائیاں نہیں گئیاں'''",
        "prefs-files": "فائلاں",
        "prefs-custom-css": "کسٹم سی ایس ایس",
        "prefs-custom-js": "کسٹم جاواسکرپٹ",
-       "prefs-common-css-js": "سی ایس ایس/جاواسکرپٹ شئیر کرو ہر وکھالے لئی:",
+       "prefs-common-config": "سی ایس ایس/جاواسکرپٹ شئیر کرو ہر وکھالے لئی:",
        "prefs-reset-intro": "تسیں ایس صفے نوں کسے سائٹ دی ڈیفالٹ دی چنوتیاں مرضی دیاں کرن ورت سکدے او۔\n\nاے واپس نئیں ہوسکدا۔",
        "prefs-emailconfirm-label": "ای-میل کنفرمیشن:",
        "youremail": "ای میل:",
        "statistics-files": "اتے چڑھائیاں گئیاں فائلاں",
        "statistics-edits": "صفہ تبدیلیاں {{سائٹناں}} تون بنائی گئی۔",
        "statistics-edits-average": "اوسط تبدیلی اک صفے تے۔",
-       "statistics-users": "رجسٹر [[Special:ListUsers|ورتنوالا]]",
+       "statistics-users": "رجسٹر ورتنوالا",
        "statistics-users-active": "اجکل دے کامے",
        "statistics-users-active-desc": "ورتنوالے جناں نیں پچھلے {{PLURAL:$1|دن|$1 دناں}}  چ کم کیتا اے۔",
        "doubleredirects": "دوہری ریڈیرکٹس",
        "whatlinkshere": "ایتھے کیدا جوڑ اے",
        "whatlinkshere-title": "او صفے جہڑے \"$1\" نال جڑے نیں",
        "whatlinkshere-page": "صفہ:",
-       "linkshere": "تھلے دتے گۓ صفے اس دے نال جڑدے نے '''[[:$1]]''':",
-       "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' دے نال کسے دا جوڑ نہیں",
-       "nolinkshere-ns": "چنے ناں چ کسے صفے دا '''[[:$1]]''' نال جوڑ نئیں۔",
+       "linkshere-2": "تھلے دتے گۓ صفے اس دے نال جڑدے نے '''$1''':",
+       "nolinkshere-2": "'''$1''' دے نال کسے دا جوڑ نہیں",
+       "nolinkshere-ns-2": "چنے ناں چ کسے صفے دا '''$1''' نال جوڑ نئیں۔",
        "isredirect": "ریڈائرکٹ صفہ",
        "istemplate": "ملن",
        "isimage": "مورت دا جوڑ",
        "fileduplicatesearch-result-n": "فائل ''$1'' چ {{PLURAL:$2|1 رلدی نقل|$2 رلدیاں نقلں}} نیں۔",
        "fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" ناں دی کوئی فائل نئیں لبی۔",
        "specialpages": "خاص صفے",
+       "specialpages-note-restricted": "* نارمل خاص صفے.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">روکے گۓ خاص صفے.</span>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">کاشے خاص صفے (پرانے ہوگۓ ہون).</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "مرمت رپورٹ",
        "specialpages-group-other": "ہور خاص صفے",
        "specialpages-group-login": "لاگان / کھاتہ کھولو",