Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json
index 6d973e3..e08558d 100644 (file)
        "prefs-watchlist-edits": "Liczba edycji pokazywanych w liście obserwowanych:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maksymalnie 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Identyfikator listy obserwowanych:",
-       "prefs-watchlist-managetokens": "Zarządzaj tokenami",
        "prefs-misc": "Ustawienia różne",
        "prefs-resetpass": "Zmień hasło",
        "prefs-changeemail": "Zmień lub usuń adres e‐mail",
        "recentchangesdays-max": "(maksymalnie $1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}})",
        "recentchangescount": "Domyślna liczba wyświetlanych edycji:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Uwzględnia ostatnie zmiany, historię stron i rejestry.",
-       "prefs-help-tokenmanagement": "Możesz zobaczyć i zresetować sekretny klucz przypisany do konta, służący do uzyskania dostępu do kanału internetowego zmian w obserwowanych przez ciebie stronach. Każdy, kto go zna, będzie mógł je zobaczyć, więc nie udostępniaj go.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "To jest tajny klucz umożliwiający dostęp do kanału internetowego zmian w obserwowanych przez ciebie stronach.\nKażdy, kto go zna, będzie mógł je zobaczyć, więc zachowaj go dla siebie.\n[[Special:ResetTokens|Kliknij tu, jeśli chcesz go zresetować]].",
        "savedprefs": "Twoje preferencje zostały zapisane.",
        "savedrights": "Zapisano grupy {{GENDER:$1|użytkownika $1|użytkowniczki $1}}.",
        "timezonelegend": "Strefa czasowa:",
        "rcfilters-activefilters": "Aktywne filtry",
        "rcfilters-advancedfilters": "Zaawansowane filtry",
        "rcfilters-limit-title": "Zmian do pokazania",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|zmiana|$1 zmiany|$1 zmian}}, $2",
        "rcfilters-days-title": "Ostatnich dni",
        "rcfilters-hours-title": "Ostatnich godzin",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}}",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Znacznik|Znaczniki}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "zmiana modelu zawartości",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "Edycje, które [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel zmieniają model zawartości] strony",
+       "tag-mw-new-redirect": "Nowe przekierowanie",
+       "tag-mw-new-redirect-description": "Edycja, która tworzy nowe przekierowanie albo zmienia istniejącą stronę (nie-przekierowanie) na przekierowanie",
+       "tag-mw-removed-redirect": "Usunięto przekierowanie",
+       "tag-mw-removed-redirect-description": "Edycja, która zmienia dotychczasowe przekierowanie na nie-przekierowanie",
+       "tag-mw-changed-redirect-target": "Zmieniony cel przekierowania",
+       "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Edycja, która zmienia stronę docelową przekierowania",
+       "tag-mw-blank-description": "Edycja, która blankuje stronę",
+       "tag-mw-replace": "Zastąpiono",
+       "tag-mw-replace-description": "Edycja, która usuwa ponad 90% zawartości strony",
+       "tag-mw-rollback-description": "Edycja, która przywraca poprzednią wersję przy użyciu funkcji cofania zmian (rollback)",
        "tags-title": "Znaczniki",
        "tags-intro": "Na tej stronie znajduje się lista znaczników, którymi oprogramowanie może oznaczyć edycje, oraz ich opisy.",
        "tags-tag": "Nazwa znacznika",