"blockip": "Zablokuj {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczkę}}",
"blockiptext": "Użyj poniższego formularza do zablokowania możliwości edycji spod określonego adresu IP lub konkretnemu użytkownikowi.\nBlokować należy jedynie po to, by zapobiec wandalizmom, zgodnie z [[{{MediaWiki:Policy-url}}|przyjętymi zasadami]].\nPodaj powód (np. umieszczając nazwy stron, na których dopuszczono się wandalizmu).\nMożesz zablokować zakres adresów stosując składnię [https://pl.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; najszerszym dozwolonym zakresem jest /$1 dla IPv4 i /$2 dla IPv6.",
"ipaddressorusername": "Adres IP lub nazwa użytkownika:",
- "ipbexpiry": "Czas trwania:",
"ipbreason": "Powód:",
"ipbreason-dropdown": "*Najczęstsze przyczyny blokad\n** Ataki na innych użytkowników\n** Naruszenie praw autorskich\n** Niedozwolona nazwa użytkownika\n** Open proxy lub Tor\n** Spamowanie\n** Usuwanie treści stron\n** Wprowadzanie fałszywych informacji\n** Wulgaryzmy\n** Wypisywanie bzdur na stronach",
"ipb-hardblock": "Zablokuj możliwość edytowania przez zalogowanych użytkowników z tego adresu IP.",
"ipb-confirm": "Potwierdzam blokadę",
"ipb-sitewide": "Globalna",
"ipb-partial": "Częściowa",
- "ipb-type-label": "Rodzaj",
"ipb-pages-label": "Strony",
"badipaddress": "Niepoprawny adres IP",
"blockipsuccesssub": "Zablokowanie powiodło się",
"ipb-blocklist": "Zobacz istniejące blokady",
"ipb-blocklist-contribs": "Wkład {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "pozostało $1",
+ "block-expiry": "Czas trwania:",
"unblockip": "Odblokuj użytkownika",
"unblockiptext": "Użyj poniższego formularza, by przywrócić możliwość edycji z wcześniej zablokowanego adresu IP lub użytkownikowi.",
"ipusubmit": "Odblokuj",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff