Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 5a7b140..82617d8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -448,9 +448,9 @@
        "customcssprotected": "Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony CSS, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.",
        "customjsonprotected": "Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony JSON, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.",
        "customjsprotected": "Nie jesteś uprawniony do edytowania tej strony JavaScript, ponieważ zawiera ona ustawienia osobiste innego użytkownika.",
-       "sitecssprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony CSS, ponieważ może to wpłynąć na wszystkich odwiedzających",
-       "sitejsonprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JSON, ponieważ może to wpłynąć na wszystkich odwiedzających",
-       "sitejsprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JavaScript, ponieważ może to wpłynąć na wszystkich odwiedzających",
+       "sitecssprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony CSS, ponieważ może to wpłynąć na wszystkich odwiedzających.",
+       "sitejsonprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JSON, ponieważ może to wpłynąć na wszystkich odwiedzających.",
+       "sitejsprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JavaScript, ponieważ może to wpłynąć na wszystkich odwiedzających.",
        "mycustomcssprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony CSS.",
        "mycustomjsonprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JSON.",
        "mycustomjsprotected": "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony JavaScript.",
@@ -629,6 +629,7 @@
        "botpasswords-invalid-name": "Określona nazwa użytkownika nie zawiera separatora hasła bota (\"$1\").",
        "botpasswords-not-exist": "Użytkownik \"$1\" nie ma hasła dla bota o nazwie \"$2\".",
        "botpasswords-needs-reset": "Hasło dla bota o nazwie „$2” {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}} „$1” musi zostać zresetowane.",
+       "botpasswords-locked": "Nie możesz zalogować się przy użyciu hasła bota, ponieważ Twoje konto jest zablokowane.",
        "resetpass_forbidden": "Hasła nie mogą zostać zmienione",
        "resetpass_forbidden-reason": "Hasła nie mogą zostać zmienione: $1",
        "resetpass-no-info": "Musisz być zalogowany, by uzyskać bezpośredni dostęp do tej strony.",
@@ -1266,7 +1267,7 @@
        "right-suppressionlog": "Podgląd rejestru ukrywania",
        "right-block": "Blokowanie użytkownikom możliwości edycji",
        "right-blockemail": "Blokowanie użytkownikom możliwości wysyłania wiadomości",
-       "right-hideuser": "Blokowanie użytkownika, niewidoczne publicznie",
+       "right-hideuser": "Blokowanie użytkownika i ukrywanie od publiczności",
        "right-ipblock-exempt": "Obejście blokad, automatycznych blokad i blokad zakresów adresów IP",
        "right-unblockself": "Odblokowanie samego siebie",
        "right-protect": "Zmiana poziomu zabezpieczenia i edycja stron zabezpieczonych kaskadowo",
@@ -1276,13 +1277,13 @@
        "right-editinterface": "Edycja interfejsu użytkownika",
        "right-editusercss": "Edycja plików CSS innych użytkowników",
        "right-edituserjson": "Edycja plików JSON innych użytkowników",
-       "right-edituserjs": "Edycja plików JS innych użytkowników",
+       "right-edituserjs": "Edycja plików JavaScript innych użytkowników",
        "right-editsitecss": "Edycja plików CSS projektu",
        "right-editsitejson": "Edycja plików JSON projektu",
        "right-editsitejs": "Edycja plików JavaScript projektu",
-       "right-editmyusercss": "Edycja swoich plików CSS",
-       "right-editmyuserjson": "Edycja swoich plików JSON",
-       "right-editmyuserjs": "Edycja swoich plików JavaScript",
+       "right-editmyusercss": "Edycja własnych plików CSS",
+       "right-editmyuserjson": "Edycja własnych plików JSON",
+       "right-editmyuserjs": "Edycja własnych plików JavaScript",
        "right-viewmywatchlist": "Podgląd swojej listy obserwowanych stron",
        "right-editmywatchlist": "Edycja swojej listy obserwowanych stron. Niektóre akcje mogą dodawać strony do obserwowanych bez tego uprawnienia.",
        "right-viewmyprivateinfo": "Podgląd swoich prywatnych danych (np. adres e-mail, prawdziwe imię i nazwisko)",
@@ -3433,6 +3434,10 @@
        "confirm-unwatch-top": "Usunąć tę stronę z listy obserwowanych?",
        "confirm-rollback-button": "OK",
        "confirm-rollback-top": "Wycofać edycje tej strony?",
+       "confirm-mcrundo-title": "Cofnij zmianę",
+       "mcrundofailed": "Cofnięcie nie powiodło się",
+       "mcrundo-missingparam": "W żądaniu nie podano wymaganych parametrów.",
+       "mcrundo-changed": "Strona została zmodyfikowana w czasie w którym {{GRAMMAR:|przeglądałeś|przeglądałaś}} różnicę. Sprawdź nową zmianę.",
        "percent": "$1%",
        "quotation-marks": "„$1”",
        "imgmultipageprev": "← poprzednia strona",