Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index c6589d4..82524e3 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -101,7 +101,7 @@
        "tog-hidepatrolled": "Ukryj sprawdzone edycje w ostatnich zmianach",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Ukryj sprawdzone strony na liście nowych stron",
        "tog-hidecategorization": "Ukryj kategoryzację stron",
-       "tog-extendwatchlist": "Pokaż na liście obserwowanych wszystkie zmiany, nie tylko ostatnie",
+       "tog-extendwatchlist": "Pokazuj na liście obserwowanych wszystkie zmiany, nie tylko ostatnie",
        "tog-usenewrc": "Grupuj zmiany według stron na liście ostatnich zmian i obserwowanych",
        "tog-numberheadings": "Automatyczna numeracja nagłówków",
        "tog-showtoolbar": "Pokaż pasek narzędzi",
@@ -859,7 +859,7 @@
        "history-fieldset-title": "Szukaj wersji",
        "history-show-deleted": "Tylko usunięte edycje",
        "histfirst": "od najstarszych",
-       "histlast": "od najświeższych",
+       "histlast": "od najnowszych",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|1 bajt|$1 bajty|$1 bajtów}})",
        "historyempty": "(pusta)",
        "history-feed-title": "Historia wersji",
@@ -1380,7 +1380,7 @@
        "rcfilters-activefilters": "Aktywne filtry",
        "rcfilters-advancedfilters": "Zaawansowane filtry",
        "rcfilters-limit-title": "Wyników do pokazania",
-       "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|zmiana|$1 zmiany|$1 zmian}}, $2",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|zmiana|zmiany|zmian}}, $2",
        "rcfilters-date-popup-title": "Przeszukiwany okres",
        "rcfilters-days-title": "Ostatnich dni",
        "rcfilters-hours-title": "Ostatnich godzin",
@@ -2408,7 +2408,7 @@
        "uctop": "(ostatnia)",
        "month": "Do miesiąca (włącznie):",
        "year": "Do roku (włącznie):",
-       "sp-contributions-newbies": "Pokaż wyłącznie wkład nowych użytkowników",
+       "sp-contributions-newbies": "Pokazuj wyłącznie wkład nowych użytkowników",
        "sp-contributions-newbies-sub": "Dla nowych użytkowników",
        "sp-contributions-newbies-title": "Wkład nowych użytkowników",
        "sp-contributions-blocklog": "blokady",
@@ -2942,7 +2942,7 @@
        "newimages-label": "Nazwa pliku (lub jej fragment):",
        "newimages-user": "Adres IP lub nazwa użytkownika",
        "newimages-newbies": "Pokaż wyłącznie wkład nowych użytkowników",
-       "newimages-showbots": "Pokaż pliki przesłane przez boty",
+       "newimages-showbots": "Pokazuj pliki przesłane przez boty",
        "newimages-hidepatrolled": "Ukryj sprawdzone pliki",
        "newimages-mediatype": "Rodzaj plików:",
        "noimages": "Brak plików do pokazania.",
@@ -3561,7 +3561,7 @@
        "tag-mw-replace-description": "Edycja, która usuwa ponad 90% zawartości strony",
        "tag-mw-rollback": "Wycofanie zmian",
        "tag-mw-rollback-description": "Edycja, która przywraca poprzednią wersję przy użyciu funkcji cofania zmian (rollback)",
-       "tag-mw-undo": "Cofnij",
+       "tag-mw-undo": "Anulowanie edycji",
        "tag-mw-undo-description": "Edycje, które są wycofaniem poprzednich edycji przy użyciu linku \"anuluj edycję\"",
        "tags-title": "Znaczniki",
        "tags-intro": "Na tej stronie znajduje się lista znaczników, którymi oprogramowanie może oznaczyć edycje, oraz ich opisy.",