Merge "mw.Feedback: If the message is posted remotely, link the title correctly"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json
index bdfe6c6..58bd82f 100644 (file)
        "timezoneregion-indian": "Ocean Indyjski",
        "timezoneregion-pacific": "Ocean Spokojny",
        "allowemail": "Inni użytkownicy mogą przesyłać do mnie e‐maile",
+       "email-allow-new-users-label": "Zezwól na otrzymywanie e-maili od całkowicie nowych użytkowników",
        "email-blacklist-label": "Zabroń tym użytkownikom na kontaktowanie się ze mną poprzez e-mail:",
        "prefs-searchoptions": "Wyszukiwanie",
        "prefs-namespaces": "Przestrzenie nazw",
        "rcfilters-activefilters": "Aktywne filtry",
        "rcfilters-advancedfilters": "Zaawansowane filtry",
        "rcfilters-limit-title": "Wyników do pokazania",
-       "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|zmiana|$1 zmiany|$1 zmian}}, $2",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|zmiana|zmiany|zmian}}, $2",
        "rcfilters-date-popup-title": "Przeszukiwany okres",
        "rcfilters-days-title": "Ostatnich dni",
        "rcfilters-hours-title": "Ostatnich godzin",
        "tag-mw-replace-description": "Edycja, która usuwa ponad 90% zawartości strony",
        "tag-mw-rollback": "Wycofanie zmian",
        "tag-mw-rollback-description": "Edycja, która przywraca poprzednią wersję przy użyciu funkcji cofania zmian (rollback)",
-       "tag-mw-undo": "Cofnij",
+       "tag-mw-undo": "Anulowanie edycji",
        "tag-mw-undo-description": "Edycje, które są wycofaniem poprzednich edycji przy użyciu linku \"anuluj edycję\"",
        "tags-title": "Znaczniki",
        "tags-intro": "Na tej stronie znajduje się lista znaczników, którymi oprogramowanie może oznaczyć edycje, oraz ich opisy.",
        "restrictionsfield-badip": "Nieprawidłowy adres IP lub zakres adresów: $1",
        "restrictionsfield-label": "Dozwolone zakresy adresów IP:",
        "restrictionsfield-help": "Jeden adres IP lub zakres CIDR w wierszu. Aby zaznaczyć wszystkie, użyj:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+       "edit-error-short": "Błąd: $1",
+       "edit-error-long": "Błędy:\n\n$1",
        "revid": "wersja $1",
        "pageid": "ID strony: $1",
        "rawhtml-notallowed": "Znaczniki &lt;html&gt; nie mogą być stosowane poza zwykłymi stronami.",