Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index a5a6e47..4693f77 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -501,6 +501,7 @@
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|strona|strony|stron}}",
        "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|aktywny użytkownik|aktywnych użytkowników}} w ostatnim miesiącu",
        "badretype": "Wprowadzone hasła różnią się między sobą.",
+       "usernameinprogress": "Tworzenie konta dla tej nazwy użytkownika jest już w toku.\nProszę czekać.",
        "userexists": "Wybrana przez Ciebie nazwa użytkownika jest już zajęta.\nWybierz inną nazwę użytkownika.",
        "loginerror": "Błąd logowania",
        "createacct-error": "Błąd tworzenia konta",
@@ -990,7 +991,7 @@
        "rows": "Wiersze:",
        "columns": "Kolumny:",
        "searchresultshead": "Wyszukiwanie",
-       "stub-threshold": "Maksymalny (w bajtach) rozmiar strony oznaczanej jako <a href=\"#\" class=\"stub\">zalążek (stub)</a>:",
+       "stub-threshold": "Maksymalny rozmiar strony oznaczanej jako zalążek ($1):",
        "stub-threshold-sample-link": "przykład",
        "stub-threshold-disabled": "Wyłączone",
        "recentchangesdays": "Liczba dni prezentowanych w ostatnich zmianach:",
@@ -2372,7 +2373,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-main": "Zobacz stronę treści",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Zobacz stronę osobistą użytkownika",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Zobacz stronę pliku",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "To jest strona specjalna. Nie możesz jej edytować.",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "To jest strona specjalna i nie można jej edytować.",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Zobacz stronę projektu",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Zobacz stronę grafiki",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Zobacz komunikat systemowy",