Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json
index 384e7ae..25d7bf1 100644 (file)
        "undo-norev": "Edycja nie może być cofnięta, ponieważ nie istnieje lub została usunięta.",
        "undo-nochange": "Wygląda na to, że edycja została już anulowana.",
        "undo-summary": "Anulowanie wersji $1 autorstwa [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|dyskusja]])",
+       "undo-summary-anon": "Anulowanie wersji $1 autorstwa [[Special:Contributions/$2|$2]]",
        "undo-summary-username-hidden": "Anulowanie wersji $1 autorstwa ukrytego użytkownika",
        "cantcreateaccount-text": "Tworzenie konta z tego adresu IP ('''$1''') zostało zablokowane przez [[User:$3|$3]].\n\nPodany przez $3 powód to ''$2''",
        "cantcreateaccount-range-text": "Tworzenie konta z adresów IP w zakresie <strong>$1</strong>, zawierającego twój adres IP (<strong>$4</strong>), zostało zablokowane przez [[User:$3|$3]].\n\nPodany przez $3 powód to <em>$2</em>",
        "alreadyrolled": "Nie można dla strony [[:$1|$1]] cofnąć ostatniej zmiany, którą wykonał [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|dyskusja]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).\nKtoś inny zdążył już to zrobić lub wprowadził własne poprawki do treści strony.\n\nAutorem ostatniej zmiany jest teraz [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|dyskusja]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "Edycję opisał: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:$1|$1]].",
+       "revertpage-anon": "Wycofano edycje użytkownika [[Special:Contributions/$2|$2]]. Autor przywróconej wersji to [[User:$1|$1]].",
        "revertpage-nouser": "Wycofano edycje ukrytego użytkownika. Autor przywróconej wersji to {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}.",
        "rollback-success": "Wycofano edycje {{GENDER:$3|użytkownika|użytkowniczki}} $1;\nprzywrócono ostatnią wersję autorstwa {{GENDER:$4|$2}}.",
        "sessionfailure-title": "Błąd sesji",