Merge "Fix login button label to accept RawMessage."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 6ce91a4..00352b5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -143,7 +143,6 @@
        "underline-never": "Nigdy",
        "underline-default": "według ustawień skórki lub przeglądarki",
        "editfont-style": "Styl czcionki w polu edycyjnym:",
-       "editfont-default": "Domyślny przeglądarki",
        "editfont-monospace": "czcionka o stałej szerokości",
        "editfont-sansserif": "czcionka bezszeryfowa",
        "editfont-serif": "czcionka szeryfowa",
@@ -1088,7 +1087,7 @@
        "timezoneregion-europe": "Europa",
        "timezoneregion-indian": "Ocean Indyjski",
        "timezoneregion-pacific": "Ocean Spokojny",
-       "allowemail": "Zgadzam się, by inni użytkownicy mogli przesyłać do mnie e‐maile",
+       "allowemail": "Inni użytkownicy mogą przesyłać do mnie e‐maile",
        "prefs-searchoptions": "Wyszukiwanie",
        "prefs-namespaces": "Przestrzenie nazw",
        "default": "domyślnie",
@@ -1130,6 +1129,7 @@
        "prefs-editor": "Edytor",
        "prefs-preview": "Podgląd",
        "prefs-advancedrc": "Zaawansowane",
+       "prefs-opt-out": "Rezygnacja z ulepszeń",
        "prefs-advancedrendering": "Zaawansowane",
        "prefs-advancedsearchoptions": "Zaawansowane",
        "prefs-advancedwatchlist": "Zaawansowane",
@@ -1367,7 +1367,7 @@
        "recentchanges-submit": "Pokaż",
        "rcfilters-tag-remove": "Usuń '$1'",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Wykaz skrótów:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Inne narzędzia do sprawdzania</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Inne narzędzia do sprawdzania",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Grupuj wyniki według stron",
        "rcfilters-grouping-title": "Grupowanie",
        "rcfilters-activefilters": "Aktywne filtry",
@@ -1380,7 +1380,7 @@
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|godzina|godziny|godzin}}",
        "rcfilters-highlighted-filters-list": "Podświetlono: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Zapisane filtry",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nie masz jeszcze zapisanych linków",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nie masz jeszcze zapisanych filtrów",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Aby zapisać ustawienia filtrów i używać ich później, kliknij ikonkę zakładki w polu aktywnych filtrów znajdującym się niżej.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Zapisane filtry",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Zmień nazwę",
@@ -1400,7 +1400,7 @@
        "rcfilters-invalid-filter": "Nieprawidłowy filtr",
        "rcfilters-empty-filter": "Brak aktywnych filtrów. Wyświetlane są wszystkie zmiany.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtry",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Jak działają?",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Jak to działa?",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Napisz co sądzisz o tych nowych narzędziach filtrowania",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Podświetl wyniki",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Wybierz kolor",
@@ -2030,7 +2030,7 @@
        "log": "Rejestr operacji",
        "logeventslist-submit": "Pokaż",
        "all-logs-page": "Wszystkie publiczne operacje",
-       "alllogstext": "Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}.\nMożesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika albo tytułu strony.",
+       "alllogstext": "Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}.\nMożesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.",
        "logempty": "W rejestrze nie znaleziono pozycji odpowiadających zapytaniu.",
        "log-title-wildcard": "Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu",
        "showhideselectedlogentries": "Zmień widoczność wybranych wpisów rejestru",
@@ -2418,7 +2418,6 @@
        "block": "Zablokuj użytkownika",
        "unblock": "Odblokuj użytkownika",
        "blockip": "Zablokuj {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczkę}}",
-       "blockip-legend": "Zablokuj użytkownika",
        "blockiptext": "Użyj poniższego formularza do zablokowania możliwości edycji spod określonego adresu IP lub konkretnemu użytkownikowi.\nBlokować należy jedynie po to, by zapobiec wandalizmom, zgodnie z [[{{MediaWiki:Policy-url}}|przyjętymi zasadami]].\nPodaj powód (np. umieszczając nazwy stron, na których dopuszczono się wandalizmu).\nMożesz zablokować zakres adresów stosując składnię [https://pl.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; najszerszym dozwolonym zakresem jest /$1 dla IPv4 i /$2 dla IPv6.",
        "ipaddressorusername": "Adres IP lub nazwa użytkownika:",
        "ipbexpiry": "Czas trwania:",
@@ -2472,7 +2471,7 @@
        "blocklist-timestamp": "Sygnatura czasowa",
        "blocklist-target": "Cel",
        "blocklist-expiry": "Upływa",
-       "blocklist-by": "Administrator blokujący",
+       "blocklist-by": "Blokujący administrator",
        "blocklist-params": "Parametry blokad",
        "blocklist-reason": "Powód",
        "ipblocklist-submit": "Szukaj",