"Xð",
"Nicolas Eynaud",
"Fitoschido",
- "Vriullop"
+ "Vriullop",
+ "Unuaiga",
+ "Guilhelma"
]
},
"tog-underline": "Soslinhar los ligams :",
"no-null-revision": "Impossible de crear una novèla revision voida per la pagina « $1 »",
"badtitle": "Títol marrit",
"badtitletext": "Lo títol de la pagina demandada es invalid, void o s’agís d’un títol interlenga o interprojècte mal ligat. Benlèu conten un o maites caractèrs que pòdon pas èsser utilizats dins los títols.",
+ "title-invalid-empty": "Lo títol de la pagina sollicitada es vuèg o conten solament lo nom d’un espaci de noms.",
+ "title-invalid-utf8": "Lo títol de la pagina sollicitada conten una sequéncia UTF-8 pas valida.",
+ "title-invalid-interwiki": "Lo títol de la pagina sollicitada conten un ligam interwiki que pòt pas èsser utilizat en títols.",
"title-invalid-talk-namespace": "Lo títol de la pagina demandada fa referéncia a una pagina de discussion que pòt pas existir.",
"title-invalid-characters": "Lo títol de la pagina demandada conten de caractèrs invalids : « $1 ».",
+ "title-invalid-relative": "Lo títol conten un camin relatiu. Los títols relatius (./, ../) son pas valids perque los navigadors web pòdon pas sovent i arribar.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "Lo títol de la pagina sollicitada conten una sequéncia de tildas pas valida (<nowiki>~~~</nowiki>).",
+ "title-invalid-too-long": "Lo títol de la pagina sollicitada es tròp long. A pas d’excedir $ 1 {{PLURALA:$1|byte|bytes}} en codificacion UTF-8.",
+ "title-invalid-leading-colon": "Lo títol de la pagina sollicitada conten dos ponches a la debuta.",
"perfcached": "Las donadas seguendas son en cache e benlèu, son pas a jorn. Un maximum de {{PLURAL:$1|un resultat|$1 resultats}} es disponible dins lo cache.",
"perfcachedts": "Las donadas seguendas son en cache e benlèu, son pas a jorn. Un maximum de {{PLURAL:$1|un resultat|$1 resultats}} es disponible dins lo cache.",
"querypage-no-updates": "Las mesas a jorn per aquesta pagina son actualamnt desactivadas. Las donadas çaijós son pas mesas a jorn.",
"viewyourtext": "Podètz veire e copiar lo contengut de <strong>vòstras modificacions</strong> a aquesta pagina.",
"protectedinterface": "Aquesta pagina provesís de tèxte d’interfàcia pel logicial susaqueste wiki, e es protegida per evitar los abuses.\nPer apondre o modificar de traduccions sus totes los wikis, utilizatz [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], lo projècte de localizacion de MediaWiki.",
"editinginterface": "<strong>Atencion :<strong> sètz a mand de modificar una pagina utilizada per crear lo tèxte de l’interfàcia del logicial.\nLos cambiaments sus aquesta pagina se repercutaràn sus l'aparéncia de l'interfàcia d'utilizaire pels autres utilizaires d'aqueste wiki.",
+ "translateinterface": "Per apondre o cambiar de traduccions per totes los wikis, utilizatz [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], lo projècte de localizacion de MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Aquesta pagina es protegida perque es inclusa dins {{PLURAL:$1|la pagina seguenta qu'es estada protegida|las paginas seguentas que son estadas protegidas}} amb l’opcion « proteccion en cascada » activada :\n$2",
"namespaceprotected": "Avètz pas la permission de modificar las paginas de l’espaci de noms « '''$1''' ».",
"customcssprotected": "Avètz pas la permission d'editar aquesta pagina CSS perque conten de preferéncias d’autres utilizaires.",
+ "customjsonprotected": "Avètz pas la permission d'editar aquesta pagina JSON perque conten las preferéncias d’un autre utilizator.",
"customjsprotected": "Avètz pas la permission d'editar aquesta pagina JavaScript perque conten de preferéncias d’autres utilizaires.",
"mycustomcssprotected": "Avètz pas lo dreit de modificar aquesta pagina CSS.",
+ "mycustomjsonprotected": "Avètz pas la permission de modificar aquesta pagina JSON.",
"mycustomjsprotected": "Avètz pas lo dreit de modificar aquesta pagina JavaScript.",
"myprivateinfoprotected": "Avètz pas los dreits per modificar vòstras informacions personalas.",
"mypreferencesprotected": "Avètz pas los dreits per modificar vòstras preferéncias.",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pagina|paginas}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|contributor recent|contributors recents}}",
"badretype": "Los senhals qu'avètz picats son pas identics.",
+ "usernameinprogress": "La creacion d'un compte per aquel usatgièr es ja en cors. Esperatz.",
"userexists": "Lo nom d'utilizaire qu'avètz picat ja es utilizat.\nCausissètz-ne un autre.",
"loginerror": "Error d'identificacion",
"createacct-error": "Error al moment de la creacion del compte",
"password-login-forbidden": "L'usatge d'aquestes nom d'utilizaire e senhal es pas autorisat",
"mailmypassword": "Reïnicializar lo senhal",
"passwordremindertitle": "Senhal temporari novèl sus {{SITENAME}}",
- "passwordremindertext": "Qualqu'un (probablament vos, amb l'adreça IP $1) a demandat un senhal novèl\nper {{SITENAME}} ($4). Un senhal temporari es estat creat per\nl’utilizaire « $2 » e es « $3 ». S'aquò èra vòstra intencion, vos caldrà\nvos connectar e causir un senhal novèl.\nVòstre senhal temporari expirarà dins $5 {{PLURAL:$5|jorn|jorns}}.\n\nSe sètz pas l’autor d'aquesta demanda, o se vos remembratz ara\nde vòstre senhal ancian e que desiratz pas mai ne cambiar,\npodètz ignorar aqueste messatge e contunhar d'utilizar vòstre senhal ancian.",
+ "passwordremindertext": "Qualqu'un (probablament vos, amb l'adreça IP $1) a demandat un senhal novèl per {{SITENAME}} ($4). Un senhal temporari es estat creat per l’utilizaire « $2 » e es « $3 ». S'aquò èra vòstra intencion, vos caldrà vos connectar e causir un senhal novèl.\nVòstre senhal temporari expirarà dins $5 {{PLURAL:$5|jorn|jorns}}.\n\nSe sètz pas l’autor d'aquesta demanda, o se vos remembratz ara de vòstre senhal ancian e que desiratz pas mai ne cambiar, podètz ignorar aqueste messatge e contunhar d'utilizar vòstre senhal ancian.",
"noemail": "Cap d'adreça electronica es pas estada enregistrada per l'utilizaire « $1 ».",
"noemailcreate": "Vos cal provesir una adreça de corrièl valida",
"passwordsent": "Un senhal novèl es estat mandat a l'adreça electronica de l'utilizaire « $1 ».\nIdentificatz-vos tre que l'aurètz recebut.",
"createaccount-text": "Qualqu'un a creat un compte per vòstra adreça de corrièr electronic sus {{SITENAME}} ($4) intitolat « $2 », amb per senhal « $3 ». Deuriaz dobrir una sessilha e cambiar, tre ara, aqueste senhal.\n\nIgnoratz aqueste messatge se aqueste compte es estat creat per error.",
"login-throttled": "Avètz ensajat un tròp grand nombre de connexions darrièrament.\nEsperatz $1 abans d’ensajar tornarmai.",
"login-abort-generic": "Vòstra temptativa de connexion a fracassat - Anullat",
+ "login-migrated-generic": "S'a migrat lo vòstre compte, e lo vòstre nom d'usatgièr existís pas mai en aquel wiki.",
"loginlanguagelabel": "Lenga: $1",
"suspicious-userlogout": "Vòstra demanda de desconnexion es estada refusada perque sembla qu’es estada mandada per un navigador copat o la mesa en cache d’un proxy.",
"createacct-another-realname-tip": "Lo nom vertadièr es opcional.\nSe decidissètz de lo provesir, serà utilizat per atribuir a l’utilizaire sos trabalhs.",
"botpasswords-label-delete": "Suprimir",
"botpasswords-label-resetpassword": "Reïnicializar lo senhal",
"botpasswords-label-grants": "Dreits aplicables :",
+ "botpasswords-help-grants": "Lo vòstre compte d'usatgièr dispausa ja de las autorizacions d'accès. Lo fach d'abilitar una autorizacion aicí dona pas cap d'accès que lo vòstre compte d'usatgièr aguès pas abans. Vejatz la [[Special:ListGrants|lista d'autorizacions]] per mai informacion.",
"botpasswords-label-grants-column": "Acordat",
"botpasswords-bad-appid": "Lo nom del robòt «$1» es pas valid.",
"botpasswords-insert-failed": "Fracàs de l’apondon del nom de robòt « $1 ». Es ja estat apondut ?",
+ "botpasswords-update-failed": "Impossible d'actualizar lo nom del bot \"$1\". Foguèt suprimit?",
"botpasswords-created-title": "Senhal de robòts creat",
"botpasswords-created-body": "Lo senhal pel robòt « $1 » de l'{{GENDER:$2|utilizaire|utilizaira}} « $2 » es estat creat.",
"botpasswords-updated-title": "Senhal de robòts mes a jorn",
"botpasswords-deleted-title": "Senhal de robòts suprimit",
"botpasswords-deleted-body": "Lo senhal pel robòt « $1 » de l'{{GENDER:$2|utilizaire|utilizaira}} « $2 » es suprimit.",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider es pas disponible.",
+ "botpasswords-restriction-failed": "Las restriccions de mot de passa de bots empachan aquela connexion.",
+ "botpasswords-invalid-name": "Lo nom d'usatgièr especificat conten pas de separador de mot de passa de robòt (\"$1\").",
+ "botpasswords-not-exist": "L'usatgièr «$1» a pas de mot de passa de robòt nomenat «$2».",
"resetpass_forbidden": "Los senhals pòdon pas èsser cambiats",
"resetpass_forbidden-reason": "Los senhaus pòdon pas èsser cambiats : $1",
"resetpass-no-info": "Vos cal èsser connectat per aver accès a aquesta pagina.",
"savechanges": "Enregistrar los cambiaments",
"publishpage": "Publicar la pagina",
"publishchanges": "Publicar las modificacions",
+ "savearticle-start": "Enregistrar la pagina...",
+ "savechanges-start": "Enregistrar las modificacions",
+ "publishpage-start": "Publicar la pagina",
+ "publishchanges-start": "Publicar las modificacions...",
"preview": "Previsualizar",
"showpreview": "Previsualizar",
"showdiff": "Veire los cambiaments",
"blocked-notice-logextract": "Aqueste utilizaire es actualament blocat.\nLa darrièra entrada del jornal dels blocatges es indicada çaijós a títol d’informacion :",
"clearyourcache": "<strong>Nòta</strong>: Aprèp aver enregistrat vòstras modificacions, es possible que vos calga forçar lo recargament complet de l'escondedor de vòstre navigador per veire los cambiaments : \n* <strong>Firefox / Safari :</strong> mantenètz la tòca <em>Maj</em> (<em>Shift</em>) en clicant lo boton <em>Actualizar</em> o quichatz sus <em>Ctrl-F5</em> o <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> sus un Mac)\n* <strong>Google Chrome :</strong> Quichatz sus <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> sus un Mac) \n* <strong>Internet Explorer :</strong> Mantenètz la tòca <em>Ctrl</em> en clicant sul boton <em>Actualizar</em>, o quichatz <em>Ctrl-F5</em> \n* <strong>Opera :</strong> anatz dins <em>Menú → Settings</em> (<em>Opera → Preferéncias</em> sus un Mac) e puèi a <em>Confidencialitat & seguretat → Escafar las donadas d’exploracion → Imatges e fichièrs en cache</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''Astúcia :''' Utilizatz lo boton 'Previsualizacion' per testar vòstre fuèlh css/js novèl abans de l'enregistrar.",
+ "userjsonyoucanpreview": "<strong>Astúcia :</strong> Utilizatz lo boton \"{{int:showpreview}}\" per testar vòstre novèl JSON abans de salvar.",
"userjsyoucanpreview": "'''Astúcia :''' Utilizatz lo boton 'Previsualizacion' per testar vòstre fuèlh css/js novèl abans de l'enregistrar.",
"usercsspreview": "'''Remembratz-vos que sètz a previsualizar vòstre pròpri fuèlh CSS !'''\n'''Es pas estada encara enregistrada !'''",
+ "userjsonpreview": "Remembratz-vos que sètz a testar vòstre configuracion utilizaire JSON\nEs pas encara estada enregistrada !",
"userjspreview": "'''Remembratz-vos que sètz a visualizar o testar vòstre còdi JavaScript e qu’es pas encara estat enregistrat !'''",
"sitecsspreview": "'''Remembratz-vos que sètz a previsualizar vòstre pròpri fuèlh CSS !'''\n'''Es pas estada encara enregistrada !'''",
+ "sitejsonpreview": "<strong>Remembratz-vos que fasètz pas que previsualizar aquesta configuracion JSON.\nEs pas encara estada salvagardada !</strong>",
"sitejspreview": "'''Remembratz-vos que sètz a visualizar o testar vòstre còdi JavaScript e qu’es pas encara estat enregistrat !'''",
"userinvalidconfigtitle": "'''Atencion :''' existís pas d'estil « $1 ». Remembratz-vos que las paginas personalas amb extensions .css e .js utilizan de títols en minusculas, per exemple, {{ns:user}}:Foo/vector.css e non pas {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(Mes a jorn)",
"longpageerror": "'''ERROR : Lo tèxte qu'avètz somés fa {{PLURAL:$1|un Kio|$1 Kio}}, çò que depassa lo limit fixat a {{PLURAL:$2|un Kio|$2 Kio}}.'''. Pòt pas èsser salvat.",
"readonlywarning": "<strong>AVERTIMENT : La basa de donadas es estada verrolhada per d'operacions de mantenença. Doncas, poiretz pas publicar vòstras modificacions pel moment.</strong>\nL’administrator sistèma qu'an verrolhada la basa de donadas a donat l’explicacion seguenta : $1",
"protectedpagewarning": "'''AVERTIMENT : Aquesta pagina es protegida. Sols los utilizaires qu'an l'estatut d'administrator la p�don modificar. ''' La darri�ra entrada del jornal es afichada �aij�s per refer�ncia :",
- "semiprotectedpagewarning": "'''N�ta:''' Aquesta pagina es estada protegida d'un tal biais que sols los contributors enregistrats la p�scan modificar. La darri�ra entrada del jornal es afichada �aij�s per refer�ncia :",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Nòta:</strong> Aquesta pagina es estada protegida d'un tal biais que sols los contribuidors confirmats automaticament la pòscan modificar. La darrièra entrada del jornal es afichada çai-jos per referéncia :",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>ATENCION :</strong> Aquesta pagina es estada protegida de biais que sols los utilizaires amb [[Special:ListGroupRights|de dreches especifics]] la pòscan modificar perque es inclusa dins {{PLURAL:$1|la pagina protegida seguenta, qu'a|las paginas protegidas seguentas, qu'an}} la « proteccion en cascada » activada :",
"titleprotectedwarning": "'''ATENCION : Aquesta pagina es estada protegida de tal biais que de [[Special:ListGroupRights|dreits especifics]] son requesits per la poder crear.''' La darrièra entrada del jornal es afichada çaijós per referéncia :",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Modèl utilizat|Modèls utilizats}} sus aquesta pagina :",
"default": "defaut",
"prefs-files": "Fichièrs",
"prefs-custom-css": "CSS personalizat",
+ "prefs-custom-json": "JSON personalizat",
"prefs-custom-js": "JS personalizat",
- "prefs-common-config": "JavaScript e CSS partejat per totes los abilhatges :",
+ "prefs-common-config": "JavaScript, CSS e JSON partejat per totes los abilhatges :",
"prefs-reset-intro": "Podètz utilizar aquesta pagina per restablir vòstras preferéncias a las valors per defaut del site. Aquò pòt pas èsser desfait.",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmacion del corrièr electronic :",
"youremail": "Adreça de corrièr electronic :",
"right-editcontentmodel": "Modificar lo modèl de contengut d’una pagina",
"right-editinterface": "Modificar l'interfàcia d'utilizaire",
"right-editusercss": "Modificar los fichièrs CSS d'autres utilizaires",
+ "right-edituserjson": "Modificar los fichièrs JSON dels autres utilizators",
"right-edituserjs": "Modificar los fichièrs JS d'autres utilizaires",
"right-editmyusercss": "Modificar vòstres pròpris fichièrs CSS utilizaire",
+ "right-editmyuserjson": "Modificar vòstres fichièrs JSON d'utilizator pròpris",
"right-editmyuserjs": "Modificar vòstres pròpris fichièrs JavaScript utilizaire",
"right-viewmywatchlist": "Afichar vòstra pròpria lista de seguiment",
"right-editmywatchlist": "Modificar vòstra pròpria lista de seguiment. Remarcatz que certanas accions apondràn encara de paginas sens aqueste dreit.",
"grant-blockusers": "Blocar e desblocar d'utilizaires",
"grant-createaccount": "Crear de comptes",
"grant-createeditmovepage": "Crear, modificar e desplaçar de paginas",
+ "grant-editinterface": "Modificar l'espaci de noms de MediaWiki e lo CSS/JSON/Javascript",
+ "grant-editmycssjs": "Modificar vòstre CSS/JSON/JavaScript utilizator",
"grant-editmyoptions": "Modificar vòstras preferéncias d'utilizaire",
"grant-editpage": "Modificar de paginas existentas",
"grant-editprotected": "Modificar de paginas protegidas",
"fix-double-redirects": "Metre a jorn las redireccions que puntant cap al títol ancian",
"move-leave-redirect": "Daissar una redireccion darrièr",
"protectedpagemovewarning": "'''ATENCION:''' Aquesta pagina es estada protegida per que sonque los utilizaires qu'an los dreits d'administrators la pòscan renomenar. La darrièra entrada del jornal es afichada çaijós per referéncia :",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''Nòta :''' Aquesta pagina es estada blocada per que sonque los utilizaires enregistrats la pòscan tornar nomenar. La darrièra entrada del jornal es afichada çaijós per referéncia :",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Nòta :<strong> Aquesta pagina es estada protegida per que sonque los utilizaires confirmats automaticament la pòscan tornar mudar. La darrièra entrada del jornal es afichada çai-jos per referéncia :",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] existís ja sus un depaus partejat. Renomenar aqueste fichièr rendrà lo fichièr sul depaus partejat inaccessible.",
"file-exists-sharedrepo": "Lo nom causit es ja utilizat per un fichièr sus un depaus partejat.\nCausissètz un autre nom.",
"export": "Exportar de paginas",
"tooltip-summary": "Apondètz un brèu resumit",
"common.css": "/** Lo CSS plaçat aicí serà aplicat a totas las aparéncias. */",
"print.css": "/* Lo CSS plaçat aicí afectarà las impressions */",
+ "common.json": "/* Qual JSON que siá aquí serà cargat per totes los utilizators sus cada pagina cargada. */",
"common.js": "/* Tot JavaScript serà cargat amb cada pagina accedida per un utilizaire quin que siá. */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Utilizaire anonim|Utilizaires anonims}} de {{SITENAME}}",
"siteuser": "Utilizaire $1 de {{SITENAME}}",
"linkaccounts": "Ligar los comptes",
"linkaccounts-success-text": "Lo compte es estat ligat.",
"linkaccounts-submit": "Ligar los comptes",
+ "userjsonispublic": "De notar : las jos-paginas JSON devon pas contenir de donadas confidencialas perque d'autres utilizators las pòdon veire.",
"restrictionsfield-badip": "Adreça IP o plaja invalida : $1",
"revid": "version $1",
"pageid": "ID de pagina $1"
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff