"redirectto": "ߌ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߫ ߦߊ߲߬ ߠߊ߫:",
"lastmodifiedat": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߟߊߓߊ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ $1߸ $2",
"protectedpage": "ߞߐߜߍ߫ ߡߊߞߊ߲ߞߊ߲ߣߍ߲",
- "jumpto": "ß\8a߬ ß\95ß\8cß\99ß\8c߲߫:",
+ "jumpto": "ß\8c ß\9cß\8a߲߫ ß\9eß\8a߬ ß\95ß\8a߯:",
"jumptonavigation": "ߛߏ߲߯ߓߊߟߌ",
"jumptosearch": "ߊ߬ ߕߌߙߌ߲߫",
"pool-timeout": "ߘߊߕߎ߲߯ߠߌ߲ ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲߬ ߕߎߡߊ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬",
"italic_tip": "ߛߓߍߟߌ߫ ߡߊߖߍ߲߬ߞߍ߬ߣߍ߲",
"link_sample": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߞߎ߲߬ߕߐ߮",
"link_tip": "ߞߣߐߘߐ߫ ߛߘߌߜߋ߲",
- "extlink_sample": "ß¡ß\8aß\98ß\8cߦß\8aß« ߥß\9eß\8cß« ß\9eß\90ß\9eß\8a߲߫ ß\9bß\98ß\8cß\9cß\8bß²",
+ "extlink_sample": "ß\9bß\98ß\8c߬ß\9cß\8bß² ß\9eß\8e߲߬ß\95ß\90ß® http://www.example.com",
"extlink_tip": "ߞߣߐߟߊߘߐ߫ ߛߘߌߜߋ߲",
"headline_sample": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߛߓߍߟߌ",
"headline_tip": "ߞߊߓߋ ߂߲ ߞߎ߲߬ߕߐ߮",
"image_tip": "ߞߐߕߐ߮ ߘߐߘߏ߲߬ߣߍ߲",
"media_tip": "ߞߐߕߐ߮ ߛߘߌ߬ߜߋ߲",
"sig_tip": "ߌ ߟߊ߫ ߞߟߊ߬ߣߐ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߓߊ߬ߘߌ߬ߟߊ߲߬ߡߊ",
+ "hr_tip": "ߛߌ߬ߕߊ߬ߙߌ߬ ߢߊߡߌߟߏߡߊ (ߊ߬ ߕߐ߬ߝߍ߬ߦߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫)",
"summary": "ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ:",
"minoredit": "ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫",
"watchthis": "ߘߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫",
"newarticletext": "ߌ ߓߘߊ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߘߏ߫ ߟߊߓߊ߬ߕߏ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߘߐ߫߸ ߡߍ߲ ߕߴߦߋ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬.\nߣߵߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߫ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫߸ ߛߓߍߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ (ߞߊ߬ [$1 ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߞߐߜߍ] ߦߋ߫߸ ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߛߐ߬ߘߐ߲߬). ߣߵߌ ߘߏ߲߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߊ߲߬ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߓߟߏߡߊ߬߸ ߌ ߟߊ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ <strong>back</strong> ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫.",
"noarticletext": "ߛߓߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߭ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߫. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ߕߐ߮ ߢߌߣߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]߸ ߥߟߊ߫ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ߛߓߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߭ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߫.\nߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ߢߌߣߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ ߥߟߊ߫ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span> ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߘߌ߬ߢߍ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߕߴߌ ߡߊ߬ ߞߐߜߍ߫ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߊ߭ ߘߐ߫.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "ß\9fß\8a߬ß\93ß\8aß°ß\99ß\8a߬ ß\95ß\90ß® \"$1\" ß\9bß\99ß\8dß\98ß\8dߦß\8aߣߍ߲߫ ߕߍ߫.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "ß\9fß\8a߬ß\93ß\8aß°ß\99ß\8a߬ ß\96ß\8aß\95ß\8bß\98ß\8a \"$1\"ß\9fß\8aß\9eß\8e߲߬ß\98ß\8e߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫.",
"previewnote": "<strong>ߌ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ ߞߏ߫ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߢߍߝߟߍߟߌ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߋ߬ ߘߌ߫. </strong> ߌ ߟߊ߫ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ ߟߎ߫ ߡߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ ߝߟߐ߫ ߘߋ߬ ߹",
"continue-editing": "ߥߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߬ ߞߣߍ ߞߊ߲߬",
"editing": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫ $1",
"viewpagelogs": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫",
"currentrev-asof": "$1 ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
"revisionasof": "ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߲ ߦߊ߲߬ ߓߊ߫ 1$",
- "revision-info": "{{GENDER:$6|$2}} ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ $2",
+ "revision-info": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲߫ $1 ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "→ ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߞߘߐ߬ߡߊ߲",
"nextrevision": "ߡߊ߬ߛߋ߬ߦߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߞߎߘߊ →",
"currentrevisionlink": "ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
"nextn-title": "ߢߍߕߊ$1{{PLURAL:$1|ߞߐߖߋߓߌ}}",
"shown-title": "ߦߌߘߊߞߊ߬ $1{{PLURAL:$1|ߞߐߝߟߌ |ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬ }} ߞߐߜߍ߫ ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߠߊ",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) ߦߋ߫",
+ "searchmenu-exists": "</strong> ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߕߐ߯ ߦߋ߫ ߞߏ߫ \"[[:$1]]\" ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the other search results found.}}",
"searchprofile-articles": "ߞߐߜߍ ߞߣߐߘߐ",
"searchprofile-images": "ߡߍ߲ߕߊߦߋߕߊ",
"searchprofile-everything": "ߊ߬ ߡߎ߰ߡߍ",
"searchprofile-everything-tooltip": "ߊ߬ ߞߣߐߘߐ ߓߍ߯ ߢߌߣߌ߲߫ (ߤߊߟߌ߬ ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬ ߕߐ߮ ߞߣߍ ߘߐ߫",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ߞߎߡߊߘߋ߲|$2 ߞߎߡߊߘߋ߲ ߠߎ߬}})",
- "search-redirect": "(ߌ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߦߊ߲߬ $1)",
+ "search-redirect": "(ߌ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ $1)",
"search-section": "(ߕߍߕߍ߮ $1)",
+ "search-file-match": "(ߞߐߕߐ߮ ߞߣߐߘߐ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߊ߬ߝߏ߬)",
"search-suggest": "ߌ ߞߊ߲߫ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߠߋ߬ ߡߊ߬ $1",
"searchall": "ߊ߬ ߓߍ߯",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Result <strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Results <strong>$1 – $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߫ ߞߊ߲߬.",
"mypreferences": "ߟߊ߬ߝߌ߬ߛߦߊ߬ߟߌ",
"group-sysop": "ߡߙߊ߬ߟߌ߬ߟߊ",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߡߊ߫ ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍ߬ߙߍ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬",
"recentchanges-label-plusminus": "ߞߐߜߍ ߢߊ߲ߞߊ߲ ߓߘߊ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߝߌ߬ߘߊ߲ ߦߙߌߞߊ ߣߌ߲߬ ߘߌ߫",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>ߡߊ߬ߛߙߋ:</strong>",
- "rclistfrom": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߣߌ߲߭ ߡߊ߬",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ߣߌ߲߬ ߝߣߊ߫ ߦߋ߫ \n[[Special:NewPages|list of new pages]])",
+ "rclistfrom": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߣߌ߲߭ ߡߊ߬ $2, $3",
"rcshowhideminor": "$1ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲",
"rcshowhideminor-show": "ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
"rcshowhideminor-hide": "ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰",
"rcshowhideanons": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߊ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲ $1",
"rcshowhideanons-show": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ",
"rcshowhideanons-hide": "ߊ߬ ߘߏ߲߰",
+ "rcshowhidepatr": "$1 ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߞߣߐ߬ߜߍ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
"rcshowhidemine": "ߒ ߠߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ $1",
"rcshowhidemine-show": "ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
"rcshowhidemine-hide": "ߊ߬ ߦߡߊߘߏ߲߰",
"minoreditletter": "ߡ",
"newpageletter": "ߞ",
"boteditletter": "ߡ",
- "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ߘߐ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ ߞߐ߫",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߞߐ߫",
"recentchangeslinked": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬",
"recentchangeslinked-toolbox": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ߢߐ߲߰ߡߊ",
"recentchangeslinked-title": "ߊ߬ ߟߌ߬ߤߟߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߦߊ߲߬$1",
- "recentchangeslinked-summary": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\95ß\90ß® ß\9fß\8aß\98ß\8f߲߬߸ ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß² ß¡ß\8dß² ß ß\8e߬ ß\98ß\8f߲߬ߣß\8d߲߬ ߦß\8bß« ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\9fß\8e߬ ß\98ß\90߫߸ ߥß\9fß\8aß« ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\98ß\90߫߸ ß\9eßµß\8f߬ ߦß\8bß«. (ß\96ß\90߲߬ß\9bß\8a߬ ß\8c ß\98ß\8cß« ߦß\8cß\9fß¡ß\8a ß\9bß\8c߲߬ß\9dß\8fß² ß ß\8e߬ ߦß\8b߫߸ {{ns:category}}: ߦß\8cß\9fß¡ß\8a ß\95ß\90ß® ß\9fß\8aß\98ß\8f߲߬).ß\9eßµß\8a߬ ߦß\9fß\8d߬ߡß\8a߲߬ ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ß\98ß\8c߫߸ ß\8f߬ ߦß\8bß« <strong>ß\9bß\93ß\8dß\98ß\8b߲߫ ß\9eß\8eß²ß\93ß\8a</strong>",
+ "recentchangeslinked-summary": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\95ß\90ß® ß\9fß\8aß\98ß\8f߲߬߸ ß\9eß\8a߬ ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\9bß\98ß\8c߬ß\9cß\8bß² ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8cß² ߦß\8b߫߸ ߥß\9fß\8aß« \nß\9eß\8a߬ ß\9dß\98ß\8aß« ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß ß\8aß«. (ß\96ß\90߲߬ß\9bß\8a߬ ß\8c ß\98ß\8cß« ߦß\8cß\9fß¡ß\8a ß\9bß\8c߲߬ß\9dß\8fß² ß ß\8e߬ ߦß\8b߫߸ ߣß\8c߲߬ ß ß\8aß\98ß\8f߲߬ {{ns:category}}: ߦß\8cß\9fß¡ß\8a ß\95ß\90ß®). ߦß\9fß\8d߬ߡß\8a߲߬ ß¡ß\8dß² ߦß\8bß« ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ß\98ß\90߫߸ ß\8f߬ ߦß\8bß« <strong>ß\9bß\93ß\8dß\98ß\8b߲߫ ß\9eß\8eß²ß\93ß\8a</strong> ß\9fß\8b߬ ß\98ß\90ß«.",
"recentchangeslinked-page": "ߘߐߜߍ ߕߐ߮:",
+ "recentchangeslinked-to": "ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬߸ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߬ ߞߋߟߋ߲ߘߌ߫",
"upload": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
+ "uploadlogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߫ ߟߊߦߟߍ߬",
"filedesc": "ߟߊߘߛߏߣߍ߲",
+ "license": "ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫",
"license-header": "ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫",
"imgfile": "ߞߐߕߐ߮",
"listfiles": "ߞߐߕߐ߮ ߛߙߍߘߍ",
"filehist-current": "ߞߍߛߊ߲ߞߏ",
"filehist-datetime": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ߬ߟߊ߲",
"filehist-thumb": "ߞߝߊ߬ߟߋ߲ߛߋ߲",
+ "filehist-thumbtext": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߘߐ߯ߦߊߣߍ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ $1",
"filehist-user": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ",
"filehist-dimensions": "ߛߎߡߊ߲ߘߐ",
"filehist-comment": "ߞߊ߲߬ߝߐߟߌ",
"statistics": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߛߎ߬ߓߐ ߟߎ߬",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ߛߌ߲߬ߝߏ߲ |members}}",
- "prefixindex": "ߞߐߜߍ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߟߊߝߟߐߣߍ߲߫...",
+ "prefixindex": "ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߟߊߝߟߐߣߍ߲߫",
"listusers": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߛߙߍߘߍ",
"newpages": "ߘߐߜߍ߫ ߞߎߘߊ",
"move": "ߊ߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߫",
"booksources-search": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲",
"specialloguserlabel": "ߞߍߓߊ߮ :",
"log": "ߘߏ߲߬",
+ "all-logs-page": "ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߜߊ߲ߞߎ߲ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯",
"logempty": "ߦߙߍߞߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߝߐ߰ߓߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫",
"allpages": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
"allarticles": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
"restriction-edit": "ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
"restriction-move": "ߕߐ߯ߦߊ߫",
"namespace": "ߕߐ߯ ߛߓߍ ߞߣߍ",
+ "invert": "ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߞߕߐߡߊߛߊ߬ߦߌ߲߬",
"tooltip-invert": "ߞߏ߲߬ߘߏ ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫߸ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߕߐ߯ ߞߣߍ߫ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲ ߘߐ߫ (ߊ߬ ߣߌ߫ ߕߐ߯ ߞߣߍ߫ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲ ߘߐߜߍߣߍ߲ ߠߎ߬)",
"namespace_association": "ߕߐ߯ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߢߐ߲߰ߓߟߏ",
+ "tooltip-namespace_association": "ߞߏ߲߬ߘߏ ߣߌ߲߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߓߊ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߬ߘߏ߬ߓߊ߬ߘߌߦߊ ߥߟߊ߫ ߝߐߡߊ ߕߐ߮ ߞߣߍ ߡߍ߲ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߞߵߏ߬ ߟߊߘߏ߲߬.",
"blanknamespace": "ߓߊߖߎ",
- "contributions": "{{GENDER:$1|ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬}} ߓߟߏߡߊߜߍ߲",
+ "contributions": "ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߠߎ߬ {{GENDER:$1|ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ}}",
"contributions-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫$1",
"mycontris": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲",
"anoncontribs": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߠߎ߬",
"linkshere": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ <strong>$2</strong>:",
"nolinkshere": "ߞߐߜߍ߫ ߛߌ߫ ߟߎ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬ <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "ߞߎ߲߬ߕߋ߬ߟߋ߲߬ ߞߎߘߊ ߞߐߜߍ",
+ "istemplate": "ߘߐ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲",
"isimage": "ߞߐߕߐ߮ ߛߘߌ߬ߜߋ߲",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ߢߝߍߕߊ ߟߎ߬|ߢߝߍߕߊ ߟߎ߬ $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ߢߍߕߊ|ߢߍߕߊ $1}}",
"whatlinkshere-hideimages": "ߞߐߕߐ߮ ߛߘߌ߬ߜߋ߲$1",
"whatlinkshere-filters": "ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲",
"ipboptions": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲ ߂:2 hours, ߕߟߋ߬ ߁:1 day, ߕߋ߬ߟߋ ߃:3 days,ߞߎ߲߬ߢߐ߰ ߁:1 week, ߞߎ߲߬ߢߐ߮ ߂:2 weeks, ߞߊߙߏ߫ ߁:1 month, ߞߊߙߏ߫ ߃:3 months, ߞߊߙߏ߫ ߆:6 months,ߛߊ߲߬ ߁:1 year,ߤߊ߲߯ ߤߌ߲߯:infinite",
+ "infiniteblock": "ߘߊ߲߬ߓߊߟߌ",
"blocklink": "ߟߊ߬ߢߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ",
"contribslink": "ߡߊߛߐ߯ߟߌ",
"movelogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲ ߓߐ߫ ߊ߬ ߡߊ߬",
"export": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߟߊߝߏ߬ߦߌ߬",
"thumbnail-more": "ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߓߦߊ߬",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬}} ߞߐߜߍ",
- "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|ߟߊ߫}} ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ",
- "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|ߌ}} ߤߣߍߕߊ ߟߎ߬",
+ "tooltip-pt-mytalk": "ߢߊߝߐ߫ ߞߐߜߍ{{GENDER:|ߌ ߟߊ߫}}",
+ "tooltip-pt-preferences": "ߤߣߍߕߊ ߟߎ߬{{GENDER:|ߌ}}",
"tooltip-pt-watchlist": "ߌ ߟߊ߫ ߞߐߜߍ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߕߊ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߛߙߍߘߍ",
- "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|ߟߊ߫}} ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߠߎ߬",
+ "tooltip-pt-mycontris": "ߓߟߏߡߊߜߍ߲߫ ߛߙߍߘߍ ߟߎ߬ {{GENDER:|ߌ ߟߊ߫}}",
"tooltip-pt-login": "ߌ ߡߊߘߌߦߊߣߍ߲߫ ߦߴߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߸ ߘߌߦߊߜߏߦߊ߫ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߕߍ߫",
"tooltip-pt-logout": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߓߐ߫",
"tooltip-pt-createaccount": "ߌ ߡߊߘߌߦߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߫ ߟߊߞߊ߬ ߞߵߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߸ ߓߊ߬ߙߌ߬ ߌ ߘߌߦߊߜߏߦߊߣߍ߲߫ ߕߍ߫",
"tooltip-preview": "ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߐߜߍ߫ ߡߎߣߎ߲߬. ߏ߬ ߞߴߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ ߢߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.",
"tooltip-diff": "ߌ ߟߊ߫ ߛߓߍߟߌ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬",
"tooltip-watch": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߌ ߟߊ߫ ߜߋ߬ߟߎ߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫",
+ "tooltip-rollback": "\"Rollback\" ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ߠߊ ߟߊߓߊ߲ ߠߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߐ߫",
"tooltip-summary": "ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߣߍ߲߬ ߛߎ߬ߘߎ߲߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߊߘߏ߲߬",
- "simpleantispam-label": "ߊ߬ ߞߍ߫ <strong>not</strong> ߣߌ߲߬ ߠߝߊ߫߹",
+ "simpleantispam-label": "ß\9bß\91ß\94ß\8aß¡ ß\9bß\8c߬ߣß\8a ß¡ß\8a߬ß\9dß\8d߬ߣß\8dß²ß¬ß ß\8cß².\nß\8a߬ ß\9eß\8dß« <strong>not</strong> ߣß\8c߲߬ ß ß\9dß\8aß«ß¹",
"pageinfo-header-basic": "ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߎ߬ߟߋ߲߬ ߓߊߖߎ ߟߎ߬",
"pageinfo-header-edits": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߘߐ߬ߝߐ",
"pageinfo-header-restrictions": "ߞߐߜߍ ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ",
"pageinfo-lasttime": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߬ ߞߐߟߕߊ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ",
"pageinfo-edits": "ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߫ ߖߊ߬ߕߋ ߡߎ߰ߡߍ",
"pageinfo-authors": "ߛߓߍߦߟߊ߫ ߦߙߌߞߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߫ ߡߎ߰ߡߍ",
- "pageinfo-recent-edits": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߝߙߍߕߍ (within past $1)",
+ "pageinfo-recent-edits": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߟߊߓߊ߲ ߠߎ߬ ߖߊ߬ߕߋ (ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߞߘߐ߫ $1)",
"pageinfo-toolboxlink": "ߞߐߜߍ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ",
"pageinfo-contentpage-yes": "ߐ߲߬ߤߐ߲߫",
"previousdiff": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߘߐ",
"imgmultigo": "ߥߊ߫",
"imgmultigoto": "ߥߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬$1",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])",
+ "redirect-summary": "ߞߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ (ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߘߌ߫),ߞߐߜߍ (ߦߋ߫ ߡߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ID ߥߟߊ߫ ߞߐߜߍ ID ߘߌ ߞߊ߲߬), ߞߐߜߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ ߦߋ߫ (ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߟߊ߬ ߦߙߌߞߊ ID ߘߌ ߞߊ߲߬), ߥߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߲߬ߕߐ߬ߟߊ ߦߋ߫ (ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ID ߘߌ ߞߊ߲߬). ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ:\n[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], \n[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]],\n[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], \n[[{{#Special:Redirect}}/user/101]], ߥߟߊ߫ \n[[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "ߕߊ߯",
"redirect-lookup": "ߊ߬ ߘߐߜߍ߫",
"redirect-value": "ߡߐ߬ߟߐ߲",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2",
"tags-active-yes": "ߐ߲߬ߐ߲߬ߐ߲߫",
"tags-active-no": "ߍ߲߬ߍ߲ߍ߲߬",
- "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ|ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߠߎ߬}}",
- "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ߖߏ߰ߛߌ߬ߣߍ߲}} ߞߐߜߍ$3",
+ "tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ|$1 ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߠߎ߬}}",
+ "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|deleted}} ߞߐߜߍ $3",
"revdelete-content-hid": "ߞߣߐߘߐ ߘߐ߲߰ߣߍ߲߫ ߠߋ߬",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ߓߘߊ߫ ߞߐߜߍ}} ߓߐ߫ ߦߊ߲߬ $3 ߞߴߊ߬ ߟߊߕߊ߯ $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$1|ߓߘߴߊ߬ ߓߐ߫ ߦߋ߲߬}} ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ $3 ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߘߌ߫ $4 ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊ߬ ߡߴߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߫",
- "logentry-newusers-create": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ $1 ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ {{GENDER:$2|ߕߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫}}",
+ "logentry-newusers-create": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ $1 ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ {{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬:$2|ߟߞߊ߬ߟߌ߬ߣߐ ߟߋ߬ ߘߌ߫}}",
"logentry-newusers-autocreate": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߊ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ $1{{GENDER:$2|ߟߊߘߊ߲߫ ߘߊ߫ }} ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߓߟߏߡߊ߬",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ߬ߣߐ ߟߋ߬}} $3",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff