"Babamamadidiane"
]
},
+ "tog-underline": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߞߘߐߞߍ߬ߙߍ߲߬ߘߍ߬ߣߍ߲",
+ "tog-hideminor": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߐ߯ߟߕߊ ߟߎ߬ ߘߐ߫",
+ "tog-hidepatrolled": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߐ߯ߟߕߊ ߟߎ߬ ߘߐ߫.",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "ߞߐߜߍ߫ ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߞߐߜߍ߫ ߞߎߘߊ ߟߎ߬ ߘߐ߫.",
+ "tog-hidecategorization": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߦߌߟߡߊߦߊߟߌ ߢߡߊߘߏ߲߰",
+ "tog-extendwatchlist": "ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐߥߙߊ߬߸ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߓߍ߯ ߦߋ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߬ ߘߐߙߐ߲߫ ߕߍ߫ ߘߋ߬.",
+ "tog-numberheadings": "ߕߍ߰ߟߌ ߡߐ߬ߟߐ߲ ߠߎ߬ ߝߙߍߕߍ߫ ߞߍ߲ߖߘߍߡߊߓߟߏߡߊ߬",
+ "tog-editondblclick": "ߞߏߜߍ ߟߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ߠߌ߲߬ߞߏ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߫",
+ "tog-oldsig": "ߌ ߟߊ߫ ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߞߟߊ߬ߣߐ߮",
+ "tog-watchlisthideown": "ߒ ߠߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫.",
+ "tog-watchlisthidebots": "ߓߏߕ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫.",
+ "tog-watchlisthideminor": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫.",
+ "tog-showhiddencats": "ߦߌߟߡߊ߫ ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬",
"underline-always": "ߕߎ߬ߡߊ߬ ߓߍ߯",
"underline-never": "ߡߎ߰ߡߍ߫",
+ "editfont-style": "ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߛߓߍߛߎ߲ ߛߎ߯ߦߊ ߢߊߓߐ߫:",
+ "editfont-monospace": "ߞߣߍߙߋ߲ ߛߓߍߛߎ߲",
"sunday": "ߞߊ߯ߙߌߟߏ߲",
"monday": "ߞߐ߬ߓߊ߬ߟߏ߲",
"tuesday": "ߞߐ߬ߟߏ߲",
"jan": "ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲",
"feb": "ߞߏ߲ߞߏߜߍ",
"mar": "ߕߙߊߓߊ",
- "apr": "ߞߏ߲ߞߏߘߓߌ",
+ "apr": "ß\9eß\8fß²ß\9eß\8fß\98ß\8c߬ß\93ß\8c",
"may": "ߘߓߊ߬ߕߊ",
"jun": "ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ",
"jul": "ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߐ",
"aug": "ߘߓߊ߬ߓߌߟߊ",
"sep": "ߕߎߟߊߝߌ߲",
- "oct": "ß\9eß\8fß²ß\93ß\8cß\95ß\8cß±",
+ "oct": "ß\9eß\8fß²ß\93ß\8cß\95ß\8cß®",
"nov": "ߣߍߣߍߓߊ",
"dec": "ߞߏߟߌ߲ߞߏߟߌ߲",
"january-date": "ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲$1",
"october-date": "ߞߏ߲ߓߌߕߌ߮$1",
"november-date": "ߣߍߣߍߓߊ$1",
"december-date": "ߞߏߟߌ߲ߞߏߟߌ߲$1",
+ "period-am": "ߖ.ߢ",
+ "period-pm": "ߖ.ߞ",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ߦߌߟߡߊ|ߦߌߟߡߊ ߟߎ߬}}",
"category_header": "ߦߌߟߡߊ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ $1",
"subcategories": "ߝߊ߬ߓߏ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬",
"category-media-header": "ߟߊߛߋߢߊ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ \"$1\"",
"category-empty": "<em>ߞߐߜߍ߫ ߥߟߊ߫ ߟߊߛߋߢߊ߫ ߝߏߌ߫ ߕߍ߫ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߞߣߐ߫ ߕߋ߲߬ߕߋ߲߬.</em>",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ߦߌߟߡߊ߫ ߘߏ߲߰ߣߍ߲|ߦߌߟߡߊ߫ ߘߏ߲߰ߣߍ߲ ߠߎ߬}}",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ߦߌߟߡߊ߫ ߢߡߘߏ߲߰ߣߍ߲|ߦߌߟߡߊ߫ ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲ ߠߎ߬}}",
+ "hidden-category-category": "ߦߌߟߡߊ߫ ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲ ߠߎ߬",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ߦߟߊߡߊߙߋ߲ ߣߌ߲߬ ߠߎ߫ ߜߊ߲߰ߛߊ߲ ߠߋ߫ ߦߋ߫ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.|ߦߌߟߡߊ ߣߊ߬ߕߐ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ {{PLURAL:$1|ߦߌߟߡߊߙߋ߲|$1 ߦߌߟߡߊߙߋ߲ ߠߎ߬}} ߟߋ߬ ߦߴߊ߬ ߘߐ߫߸ ߞߙߎߞߙߍ ߟߎ߬ ߞߐߞߊ߲߬ $2}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߋ߬ ߦߋ߫ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.|ߖߡߊ߬ߦߊ߫ ߕߐ߮ ߣߊ߬ߕߊ {{PLURAL:$1|ߞߐߜߍ ߦߋ߫|$1 ߞߐߜߍ ߦߋ߫}} ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߦߌߟߡߊ߫ ߘߌ߫߸ ߞߙߎߞߙߍ $2 ߞߐߞߊ߲߬}}",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2||ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߜߊ߲߰ߛߊ߲ ߠߋ߫ ߦߋ߫ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ |{{PLURAL:$1||ߞߐߕߐ߮ ߦߋ߫|$1 ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫}} ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߞߙߎߞߙߍ ߣߌ߲߬ ߕߴߊ߬ ߘߐ߫2$.}}",
"noindex-category": "ߞߐߜߍ߫ ߘߐߕߐ߲ߛߐ߲ߦߊߓߊߟߌ ߟߎ߬",
"broken-file-category": "ߞߐߕߐ߯ ߕߌߢߍߣߍ߲߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߞߐߜߍ ߟߎ߬",
"about": "ߡߊ߬ߘߎ߮",
+ "article": "ߞߣߐߘߐ߫ ߞߐߜߍ",
"newwindow": "(ߊ߬ ߟߊߞߊ߬ ߝߢߐߘߊ߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߊ߫)",
"cancel": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
"moredotdotdot": "ߡߊߞߊ߬ߝߏ߬...",
"anontalk": "ߢߊߝߐߞߣߍ",
"navigation": "ߛߏ߲߯ߓߊߟߌ",
"and": " ߊ߬ ߣߌ߫",
+ "faq": "ߢ.ߡ",
"actions": "ߞߍߟߌ ߟߎ߬",
- "namespaces": "ß\95ß\90ß® ߞߣߍ",
- "variants": "ß\9eß\8aß²ß\93ß\8fß\9fß\8fß² ß ߎ߬",
- "navigation-heading": "ß\9bß\8f߲߯ß\93ß\8aß\9fß\8cß« ß\93ß\8fß\9fß\8fß²ß\98ߊ",
+ "namespaces": "ß\95ß\90߯ ß\9bß\93ß\8d ߞߣߍ",
+ "variants": "ߦß\9fß\8d߬ߡß\8a߲߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8a ß\9fߎ߬",
+ "navigation-heading": "ß\9bß\8f߲߯ß\93ß\8aß\9fß\8cß« ß\9fß\90߬ߥß\9fߊ",
"errorpagetitle": "ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ",
"returnto": "ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߲߬ ߦߊ߲߬ ߡߊ߬ $1.",
"tagline": "ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ {{SITENAMEP}}",
- "help": "ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ",
+ "help": "ß¡ß\8a߬ß\98ß\8d߬ߡß\8dß²ß¬ß ß\8c",
"help-mediawiki": "ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߥߞߌ-ߟߊߛߋߢߊߥߙߍ ߡߊ߬",
- "search": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ",
- "searchbutton": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ",
+ "search": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲",
+ "searchbutton": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲",
"go": "ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
"searcharticle": "ߥߊ߫/ߕߊ߯",
"history": "ߘߐߜߍ ߘߐ߬ߝߐ",
- "history_short": "ß\98ß\90߬ß\9dß\90",
+ "history_short": "ß\95ß\8e߬ߡß\8a߬ß\98ß\8a",
"history_small": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
- "printableversion": "ߛߌ߰ߘߊ߫ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߕߊ",
+ "updatedmarker": "ߊ߬ ߟߏ߲ߘߐߦߊ ߞߊ߬ߦߌ߯ ߒ ߠߊ߫ ߞߐߟߊ߫ ߓߐߒߡߊߟߌ ߟߎ߬ ߡߊ߬",
+ "printableversion": "ߓߐߞߏߣߊ߲߫ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߕߊ",
"permalink": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߓߟߏߕߍ߰ߓߊߟߌ",
"print": "ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߟߌ",
- "view": "ß\8a߬ ß\98ß\90ß\9cß\8dß«",
+ "view": "ß\8a߬ ß\98ß\90ß\9eß\8a߬ß\99ß\8a߲߬",
"view-foreign": "ߊ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ $1",
- "edit": "ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
+ "edit": "ߊ߬ ߢߟߊߞߎߘߦߊ߫",
+ "edit-local": "ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"create": "ߟߊ߬ߘߊ߲߬ߠߌ",
"create-local": "ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߬ߟߌ ߟߊߘߏ߲߬",
"delete": "ߊ߬ ߖߐ߬ߛߌ߬",
"undelete_short": "ߟߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ {{PLURAL:$1|ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߋߟߋ߲߫|$1 ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߠߎ߬}}",
+ "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|ߖߏ߬ߛߌ߬ߟߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߫|$1 ߖߏ߬ߛߌ߬ߟߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬}} ߦߋ߫",
"protect": "ߊ߬ ߟߊߞߊ߲ߘߊ߫",
"protect_change": "ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"unprotect": "ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ",
"newpage": "ߘߐߜߍ߫ ߞߎߘߊ",
- "talkpagelinktext": "ß\93ß\8a߬ß\98ß\8f",
+ "talkpagelinktext": "ߢß\8aß\9dß\90ß\9eߣß\8d",
"specialpage": "ߞߐߜߍ߫ ߞߙߍߞߙߍߣߍ߲",
- "personaltools": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߖߐ߯ߙߊ ߠߎ߬",
+ "personaltools": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬",
"talk": "ߓߊ߬ߘߏ߬ߓߊ߬ߘߌߦߊ",
"views": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ",
"toolbox": "ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬",
+ "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬}} ߞߙߎ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
+ "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬}} ߞߙߎ ߟߎ߬ ߦߋ߫",
"tool-link-emailuser": "ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ߫ ߟߊߕߊ߯ {{GENDER:$1|ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬ }}",
"imagepage": "ߞߐߕߐ߮ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
"mediawikipage": "ߗߋߛߓߍ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
"redirectedfrom": "(ߌ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ $1)",
"redirectpagesub": "ߞߐߜߍ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲",
"redirectto": "ߌ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߫ ߦߊ߲߬ ߠߊ߫:",
- "lastmodifiedat": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߟߊߓߊ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ $1߸ $2",
+ "lastmodifiedat": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߟߊߓߊ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ $1߸ ߟߋ߬ ߟߊ߫ $2",
+ "viewcount": "ߓߐ߫ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬ {{PLURAL:$1|ߛߋ߲߬ߧߊ߬|ߞߋߟߋ߲߫}}.",
"protectedpage": "ߞߐߜߍ߫ ߡߊߞߊ߲ߞߊ߲ߣߍ߲",
- "jumpto": "ß\8c ß\9cß\8a߲߫ ß\9eß\8a߬ ß\95ß\8a߯:",
+ "jumpto": "ß\95ß\8a߯ ß\9eß\8aß\95ß\99ß\8d߬:",
"jumptonavigation": "ߛߏ߲߯ߓߊߟߌ",
- "jumptosearch": "ߊ߬ ߕߌߙߌ߲߫",
+ "jumptosearch": "ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
+ "view-pool-error": "ߤߊߞߍ߬ߕߏ߬߸ ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ ߓߘߊ߫ ߟߊߢߎ߲߫ ߥߊ߯ߕߌ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫.\nߡߐ߰ ߦߙߌߞߊ߫ ߟߎ߫ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߞߊߘߊ߲ ߞߊ߲߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫.\nߞߐߟߊ߫ ߡߊߞߐ߬ߣߐ߲߬ ߖߊ߰ߣߌ߲߫߸ ߞߣߊ߫ ߕߴߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߠߊ߫ ߕߎ߲߯.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߛߐ߬ߟߊ ߓߘߊ߫ ߟߊߢߎ߲߫ ߞߏߖߎ߯ߦߊ߫ ߥߊ߯ߕߌ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߕߊ߲߬.\nߡߐ߰ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߠߎ߫ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߞߊߘߊ߲ ߞߊ߲߬ ߞߊ߬ ߛߎ߲ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫. \nߞߐߟߊ߫ ߡߊߞߐ߬ߣߐ߲߬ ߖߊ߰ߣߌ߲߬߸ ߦߊ߲߬ߣߴߌ ߞߍ߫ ߕߴߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߠߴߌ ߞߐ߫ ߕߎ߲߯.",
"pool-timeout": "ߘߊߕߎ߲߯ߠߌ߲ ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲߬ ߕߎߡߊ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬",
"pool-errorunknown": "ߝߌ߬ߟߌ߬ ߛߎ߲߫ ߟߐ߲ߓߊߟߌ",
"poolcounter-usage-error": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ߫ ߝߟߌ $1",
- "aboutsite": "ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:ߞߊ߬ ߓߍ߲߬",
+ "aboutsite": "ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ {{SITENAME}} ߞߏ ߡߊ߬",
+ "aboutpage": "Project:ߟߊ߫ ߞߏ ߡߊ߬",
+ "copyright": "ߞߣߐߘߐ ߦߋ߫ ߓߟߏߞߘߐ߫ ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߕߐ߮ ߞߘߐ߫ $1 ߣߌ߫ ߏ߬ ߡߊߝߘߏ߬ ߡߊ߫ ߟߊߞߏߟߐ߲߫.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ߛߓߍߦߟߊ ߤߊߞߍ",
- "currentevents": "ß\9eß\8dß\9eß\8eß\98ß\8a ß¡ß\8dß² ß ß\8eß« ß\9bß\8bß²ß¬ß ß\8aß«",
- "currentevents-url": "Project:ß\9eß\8dß\9eß\8eß\98ß\8a ß¡ß\8dß² ß ß\8eß« ß\9bß\8bß²ß¬ß ß\8aß«",
- "disclaimers": "ß\96ß\8a߲߬ß\98ß\90߬ß\93ß\8c߬ß\9fß\8a߬ß\9fß\8c ß\9fß\8e߬",
- "disclaimerpage": "Project:ß\96ß\8a߲߬ß\98ß\90߬ß\93ß\8c߬ß\9fß\8a߬ß\9fß\8c ß¡ß\8eß°ß¡ß\8d",
+ "currentevents": "ß\9bß\8bß²ß¬ß ß\8a߬ ß\9eß\8dß\9eß\8eß\98ß\8a ß\9fß\8e߬",
+ "currentevents-url": "Project:ß\9bß\8bß²ß¬ß ß\8a߬ ß\9eß\8dß\9eß\8eß\98ß\8a ß\9fß\8e߬",
+ "disclaimers": "ß\96ß\8a߬ß\9bß\99ß\8b߬ߡß\8a߬ß\9fß\8a",
+ "disclaimerpage": "Project:ß\96ß\8a߬ß\9bß\99ß\8b߬ߡß\8a߬ß\9fß\8aß« ß\9dß\98ß\8f߬ß\93ß\8a߬ߡß\8a",
"edithelp": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߢߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲",
"helppage-top-gethelp": "ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ",
"mainpage": "ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ",
"mainpage-description": "ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ",
- "policy-url": "Projet:ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ",
- "portal": "ߟߊ߬ߛߣߍ߬ߟߌ ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ",
- "portal-url": "Project:ߟߊ߬ߛߣߍ߬ߟߌ ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ",
- "privacy": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߤߊߞߍ",
- "privacypage": "Project:ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߤߊߞߍ ߡߊ߬",
+ "policy-url": "Project: ߞߎ߬ߙߎ߲߬ߘߎ",
+ "portal": "ߘߍ߬ߘߊ ߘߏ߲߬ߘߊ߬ߓߊ",
+ "portal-url": "Project:ߘߍ߬ߘߊ ߟߎ߬ ߘߏ߲߬ߘߊ",
+ "privacy": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߓߘߍߓߘߍߟߌ",
+ "privacypage": "Project:ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ",
+ "badaccess": "ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ",
"ok": "ߏ߬ߞߍ߫",
- "retrievedfrom": "ß\8a߬ ß\9fß\8aß\9bß\90߬ß\98ß\90߲߬ ߦߊ߲߬ \"$1\"",
+ "retrievedfrom": "ß\8a߬ ß\9fß\8aß\9bß\90߬ß\98ß\90߲߫ ߦߊ߲߬ \"$1\"",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ߌ ߓߘߊ߫ ߗߋߛߓߍ߫ ߞߎߘߊ ߛߐ߬ߘߐ߲߬$1 $2 }}",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|ߟߋ߬ ߦߴߌ ߓߟߏ߫}} $1 ߞߊ߬ ߓߐ߫ {{PLURAL:$3|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߬ ߜߘߍ߫|$3ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߎ߬}} ($2)",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ߗߋߛߓߍ߫ ߞߎߘߊ߫|999=ߗߋߛߓߍ߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߎ߫}}",
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲|999=ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬}} ߞߐ߯ߟߕߊ.",
"youhavenewmessagesmulti": "ߌ ߓߘߊ߫ ߗߋߛߓߍ߫ ߞߎߘߊ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ $1 ߞߣߐ߫",
- "editsection": "ß\8a߬ ß¡ß\8aߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²߫",
+ "editsection": "ß\8a߬ ߢß\9fß\8aß\9eß\8eß\98ߦß\8a߫",
"editold": "ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
"viewsourceold": "ߊ߬ ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫",
"editlink": "ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
- "viewsourcelink": "ß\8a߬ ß\9bß\8eß² ß ß\8aß\93ß\8a߯ß\99ß\8a߫",
- "editsectionhint": "ߦß\8cß\9fß¡ߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ:$1",
+ "viewsourcelink": "ß\8a߬ ß\93ß\90ß\9bß\8eß² ß¡ß\8aß\9dß\9fß\8d߫",
+ "editsectionhint": "ß\9bß\8cß°ß\98ߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ:$1",
"toc": "ߞߣߐߘߐ",
"showtoc": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ",
"hidetoc": "ߢߡߊߘߏ߲߯ߠߌ",
"viewdeleted": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߓߊ߬ $1؟",
"site-atom-feed": "$1 ߝߕߌ ߓߊߟߏ",
"page-atom-feed": "$1 ߝߕߌ ߓߊߟߏ",
- "red-link-title": "ß\9eß\90ß\9cß\8dß« ß\95ß\8dß« ߦߋ߲߬ $1",
+ "red-link-title": "ß\9eß\90ß\9cß\8dß« ß\95ß´ߦߋ߲߬ $1",
"sort-descending": "ߛߙߊߛߌ߰ߟߌ ߖߌ߰ߟߌ߬ ߓߟߏߡߊ߬",
"sort-ascending": "ߛߙߊߛߌ߰ߟߌ ߦߟߍ߬ ߓߟߏߡߊ߬",
"nstab-main": "ߞߐߜߍ",
"nstab-user": "ߞߐߜߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ",
"nstab-media": "ߟߊߛߋߢߊ߫ ߞߐߜߍ",
- "nstab-special": "ß\98ß\90ß\9cß\8dß« ß\93ß\9fß\8fß¡ß\8aß\9eß\8a߬ߣߍ߲",
+ "nstab-special": "ß\98ß\90ß\9cß\8dß« ß\9eß\99ß\8dß\9eß\99ß\8dߣߍ߲",
"nstab-project": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߞߐߜߍ",
"nstab-image": "ߞߐߕߐ߮",
"nstab-mediawiki": "ߗߋߛߓߍ",
"nosuchspecialpage": "ߘߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲߬ ߛߎ߮ ߏ߬ ߝߋ߲߫ ߕߍ߫ ߦߊ߲߬",
"nospecialpagetext": "<strong>ߊߟߎ߫ ߓߘߊ߫ ߞߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫ ߡߍ߲ ߕߺߴߦߋ߲߬.</strong>\nߞߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲߫ ߓߘߍ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߛߙߍߘߍ ߦߋ߫ ߢߌ߲߬ ߠߋ߫ ߞߊ߲߬ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ",
+ "databaseerror-query": "ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ $1",
+ "databaseerror-function": "ߗߋߘߊ $1",
+ "databaseerror-error": "ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ: $1",
+ "internalerror": "ߞߣߐߟߊߘߐ߫ ߝߎߕߎ߲ߕߌ",
+ "internalerror_info": "ߞߣߐߟߊߘߐ߫ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ: $1",
+ "filecopyerror": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߞߐߕߐ߮ $1 ߓߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߠ ߦߊ߲߬ߊ߫ $2",
+ "filerenameerror": "ߞߐߕߐ߮ \"$1\" ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߓߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߠߊ߫ ߦߊ߲߬ \"$2\".",
+ "filedeleteerror": "ߞߐߕߐ߮ ߕߴߛߋ߫ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߟߊ߫ \"$1\"",
+ "filenotfound": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߞߐߕߐ߮ \"$1\" ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫.",
+ "cannotdelete-title": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߞߐߜߍ ߖߏ߬ߛߌ߬ ߟߊ߫ \"$1\"",
"badtitle": "ߞߎ߲߬ߕߐ߰ ߖߎ߮",
"badtitletext": "ߞߐߜߍ߫ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߣߍ߲ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫߸ ߊ߬ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߦߋ߫߸ ߥߟߊ߫ ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߣߌ߫ ߢߐ߲߯ߕߍ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߓߍ߲߬ߓߊߟߌ ߤߊߡߊ߲߫ ߥߞߌ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲.\nߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߥߟߊ߫ ߛߌߦߊߡߊ߲ ߠߎ߬ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߴߊ߬ ߘߐ߫߸ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߕߴߛߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߞߎ߲߬ߕߐ߯ ߘߌ߫.",
"viewsource": "ߊ߬ ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫",
"viewsource-title": "ߣߌ߲߬ $1 ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫",
"viewsourcetext": "ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߎ߲ ߦߋ߫ ߟߊ߫߸ ߞߵߊ߬ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬",
+ "ns-specialprotected": "ߘߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߠߊ߫.",
+ "titleprotected": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߊ߲ߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߟߌ ߡߊ߬ [[User:$1|$1]] ߓߟߏ߫.\nߞߎ߲߭ ߡߍ߲ ߦߴߏ߬ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <em>$2</em>.",
+ "filereadonlyerror": "ߞߐߕߐ߮ \"$1\" ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߠߊ߫߸ ߞߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߐߕߐ߮ ߟߊߡߙߊ߬ ߦߙߐ \"$2\" ߦߋ߫ ߞߊ߬ߙߊ߲ ߘߐߙߐ߲߫ ߝߊ߬ߘߌ ߟߋ߬ ߘߐ߫.\n\nߞߊ߲ߞߋ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ ߡߍ߲ ߣߵߊ߬ ߛߐ߰ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߓߘߊ߫ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ ߘߏ߫ ߞߍ߫: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߓߍ߲߬ߓߊߟߌ",
+ "exception-nologin": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫",
+ "virus-unknownscanner": "ߢߐߛߌߙߋ߲ߞߟߊ߬ ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ",
+ "logout-failed": "ߌ ߕߍߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߴߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߬ߣߍ߲ ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߕߊ߲߫ $1",
+ "cannotlogoutnow-title": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߴߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߬ߣߍ߲ ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߕߊ߲߫",
+ "cannotlogoutnow-text": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߓߐ߬ߟߌ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߞߵߌ߬ ߕߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߞߊ߲߬ $1",
+ "welcomeuser": "ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ $1߹",
"yourname": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߊߕߐ߮:",
"userlogin-yourname": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬ ߕߐ߮",
"userlogin-yourname-ph": "ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬",
"createacct-yourpasswordagain": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߬",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "ߌ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊߘߏ߲߬ ߕߎ߲߯",
"userlogin-remembermypassword": "ߒ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲ ߕߏ߫ ߞߘߊߎ߫",
+ "userlogin-signwithsecure": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߟߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫",
+ "cannotlogin-title": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߴߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߠߊ߫",
+ "cannotlogin-text": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߓߍ߲߬ ߠߊ߫",
+ "cannotloginnow-title": "ߌ ߕߍ߫ ߛߴߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߠߊ߫ ߕߊ߲߫",
+ "cannotloginnow-text": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߞߵߌ ߕߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߞߊ߲߬ $1",
+ "cannotcreateaccount-title": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߟߊ߫",
+ "yourdomainname": "ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߘߎ߮:",
+ "password-change-forbidden": "ߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߠߊ߫ ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬.",
"login": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
+ "login-security": "ߌ ߡߊߟߐ߲ߕߐ߮ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬",
+ "nav-login-createaccount": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬/ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߟߊߞߊ߬",
+ "logout": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߓߐ߫",
+ "userlogout": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲ ߓߐ߫",
+ "notloggedin": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫",
"userlogin-noaccount": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߕߴߌ ߓߟߏ߫ ߓߊ߬؟",
"userlogin-joinproject": "ߘߏ߫ ߟߊߞߊ߬ {{SITENAME}}",
"createaccount": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߟߊߞߊ߬",
"userlogin-resetpassword-link": "ߌ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߓߘߊ߫ ߓߐ߫ ߌ ߞߣߐ߫؟",
"userlogin-helplink2": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲",
+ "userlogin-loggedin": "ߌ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߠߊ߫ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ {{GENDER:$1|$1}}.\nߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߖߙߎߡߎ߲ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫߸ ߞߵߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߕߐ߯ ߜߘߍ߫ ߟߊ߫.",
+ "userlogin-reauth": "ߌ ߦߴߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߞߎߘߊ߫ ߘߌ߫ ߞߵߊ߬ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ ߣߴߌ ߟߋ ߟߋ߬ ߦߋ߫ {{GENDER:$1|$1}} ߘߌ߫.",
+ "userlogin-createanother": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫",
+ "createacct-emailrequired": "ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮",
"createacct-emailoptional": "ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ",
"createacct-email-ph": "ߌ ߟߊ߫ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ ߟߊߘߏ߲߬",
+ "createacct-another-email-ph": "ߢߎߡߍ",
+ "createaccountmail": "ߓߍ߲߬ߛߋ߲߬ߡߊ߬ ߕߊߡߌ߲ߞߊ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ߞߎ߲߬ߡߊ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߗߋ߫ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߡߊ߬.",
+ "createaccountmail-help": "ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫߸ ߞߊ߬ ߡߐ߰ ߜߘߍ߫ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߛߌ߲ߘߌ߫߸ ߣߴߌ ߡߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߞߊ߬ߙߊ߲߬.",
+ "createacct-reason-ph": "ߡߎ߲߬ߠߊ߫ ߌ ߦߋ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߰ ߜߘߍ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߟߊ߫",
"createacct-submit": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߘߊߦߟߍ߬",
+ "createacct-another-submit": "ߖߊ߬ߕߋߘߊ ߛߌ߲ߘߌ߫",
+ "createacct-continue-submit": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߛߌ߲ߘߟߌ ߘߊߓߊ߲߫",
+ "createacct-another-continue-submit": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߛߌ߲ߘߟߌ ߘߊߓߊ߲߫",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߴߌ ߢߐ߲߭ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬|ߊ߬ߟߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬}}",
"createacct-benefit-body2": "$1 {{PLURAL:$1|ߘߐߜߍ|ߞߐߜߍ ߟߎ߬}}",
"createacct-benefit-body3": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߞߎߘߊ {{PLURAL:$1|ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߮ߞߊ߲ߠߊ|ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߮ߞߊ߲ߠߊ ߟߎ߬}}",
+ "badretype": "ߌ ߣߊ߬ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߍ߲ ߠߊߘߏ߲߬ ߠߊ߫߸ ߏ߬ ߡߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬.",
+ "usernameinprogress": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߓߘߊ߫ ߖߊ߲߬ߝߊ߬. ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬.",
+ "userexists": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬ߣߍ߲ ߣߌ߲߬ ߓߘߊ߫ ߓߊ߲߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫.\nߕߐ߯ ߜߘߍ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬.",
+ "loginerror": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ",
+ "createacct-error": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߰ ߟߊ߬ߞߊ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ",
+ "createaccounterror": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߐ߲߬ ߠߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߟߊ߫: $1",
+ "nouserspecified": "ߌ ߞߊߞߊ߲߫ ߞߊ߬ ߕߐ߯ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߡߊߕߍ߰",
+ "login-userblocked": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߣߍ߲߫ ߠߋ߫. ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߘߌ߬ߢߍ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.",
+ "wrongpassword": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮ ߓߍ߲߬ ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߥߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߠߊߘߏ߲߬ߣߍ߲.\nߖߊ߰ߣߌ߲߬ ߌ ߦߴߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߕߎ߲߯.",
+ "wrongpasswordempty": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߠߊߘߏ߲߬ߣߍ߲ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߠߋ߬ ߕߘߍ߬.\nߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߌ ߞߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬.",
+ "passwordtooshort": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߞߊߣߊ߬ ߘߛߍ߫ {{PLURAL:$1|ߛߓߍߘߋ߲|ߛߓߍߘߋ߲ ߠߎ߬$1}} ߘߐ߫.",
+ "passwordtoolong": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊ߲߫ ߞߊ߲߫ ߞߊ߬ ߖߊ߲߰ߧߊ߬ {{PLURAL:$1|ߛߓߍߘߋ߲ ߁|$1 ߛߓߍߘߋ߲ ߠߎ߬}}.",
+ "passwordtoopopular": " ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߡߊߟߐ߲ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊߊ߫ ߟߊ߫. ߌ ߦߋ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߜߘߍ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬ ߡߍ߲ ߡߊߟߐ߲߫ ߜߏߡߊ߲߫.",
+ "passwordinlargeblacklist": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߠߊߘߏ߲߬ߣߍ߲ ߦߋ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߡߊߟߐ߲ߣߍ߲ߓߊ ߟߎ߬ ߛߙߍߘߍ ߟߋ߬ ߘߐ߫.\nߖߊ߰ߣߌ߲߬ ߌ ߦߋ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߦߙߋߞߋ ߘߏ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫.",
+ "mailmypassword": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
+ "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ߞߎ߲߬ߡߊ ߞߎߘߊ",
+ "emailauthenticated": "ߌ ߟߊ߫ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ ߟߊߛߙߋߦߊ߫ ߘߊ߫ $3 $2 ߟߊ߫",
+ "login-abort-generic": "ߌ ߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫ - ߕߌߢߍ߫",
+ "login-migrated-generic": "ߌ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߓߘߊ߫ ߝߎ߲ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߣߴߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߥߊ߯ߕߌߖߊ߲߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߦߊ߲߬ ߏ߬ ߞߐ߫.",
"loginlanguagelabel": "ߞߊ߲ $1",
"pt-login": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
"pt-login-button": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
"pt-createaccount": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫",
"pt-userlogout": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲ ߓߐ߫",
+ "changepassword": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬",
+ "resetpass_announce": "ߣߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߓߊ߲߫߸ ߌ ߦߋ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߰ ߞߎߘߊ߫ ߟߊߘߊ߲߫.",
+ "resetpass_header": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬",
+ "oldpassword": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߞߘߐ",
+ "newpassword": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߞߎߘߊ",
+ "retypenew": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲߬ ߞߎߘߊ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߬",
+ "resetpass_submit": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߠߊߘߏ߲߬ ߞߵߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
+ "botpasswords-label-appid": "ߓߏߕ ߕߐ߮:",
+ "botpasswords-label-create": "ߊ߬ ߛߌ߲ߘߌ߫",
+ "botpasswords-label-cancel": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
+ "botpasswords-label-delete": "ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߬",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
+ "resetpass_forbidden": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߕߴߛߋ߫ ߡߊߝߊ߬ߘߋ߲߬ ߠߊ߫.",
+ "resetpass_forbidden-reason": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߕߴߛߋ߫ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߠߊ߫: $1",
+ "resetpass-no-info": "ߌ ߦߴߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬ ߞߣߊ߬ ߕߏ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫.",
+ "resetpass-submit-loggedin": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬",
+ "resetpass-submit-cancel": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
+ "resetpass-temp-password": "ߕߊߡߌ߲ߞߊ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ߞߎ߲߬ߡߊ",
"passwordreset": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
+ "changeemail-oldemail": "ߕߋ߲߭ߕߋ߲߭ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ",
+ "changeemail-newemail": "ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ߫ ߞߎߘߊ",
+ "changeemail-password": "ߌ ߟߊ߫ {{SITENAME}} ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲",
"bold_sample": "ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ",
"bold_tip": "ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ",
"italic_sample": "ߛߓߍߟߌ߫ ߡߊߖߍ߲߬ߞߍ߬ߣߍ߲",
"minoredit": "ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫",
"watchthis": "ߘߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫",
"savearticle": "ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+ "savechanges": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+ "publishpage": "ߞߐߜߍ ߟߊߥߊ߲߬ߞߊ߲߬",
+ "publishchanges": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߥߊ߲߬ߞߊ߬",
+ "savearticle-start": "ߞߐߜߍ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+ "savechanges-start": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
+ "publishpage-start": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߥߊ߲߬ߞߊ߬",
+ "publishchanges-start": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߥߊ߲߬ߞߊ߬",
"preview": "ߊ߬ ߘߐߜߍ߫ ߡߎߣߎ߲߬",
"showpreview": "ߢߍߦߋߟߌ ߘߐߜߍ߫",
"showdiff": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߠߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬",
+ "blankarticle": "<strong>ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ</strong> ߌ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߛߌ߲ߘߌ ߞߊ߲߬ ߣߌ߲߬߸ ߊ߬ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߠߋ߬.\nߣߴߌ ߞߊ߬ \"$1\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߬߸ ߞߐߜߍ ߘߌ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߞߣߐߘߐ ߛߎ߯-ߎ߯-ߛߎ߫ ߕߴߊ߬ ߞߣߐ߫.",
"anoneditwarning": "<strong>Warning:</strong> ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫.ߌ ߓߊ߯ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߛߎ߯-ߎ߯-ߛߎ߫ ߞߍ߫߸ ߌ ߟߊ߫ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߦߋߕߊ ߘߌ߫.ߣߴߌ ߞߊ߬ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߞߍ߫ ߕߎ߬ߡߊ ߡߍ߲ <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 create an account]</strong> ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߘߌ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߕߐ߮ ߟߊ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߣߝߊ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫.",
+ "anonpreviewwarning": "<em>ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫. ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߘߎ߬ߟߌ ߘߴߌ ߟߊ߫ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߟߊߡߙߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߬ߝߐ ߘߐ߫</em>",
"blockedtext": "<strong>ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮ ߥߟߊ߫ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߓߘߊ߫ ߓߊ߬ߟߊ߲߬߸</strong>\n\nߌ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ $1 ߟߋ߬ ߓߟߏ߫.\nߞߎ߲߭ ߡߍ߲ ߦߴߊ߬ ߟ߫ߊ߫ <em>$2</em>.\n\n•ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߊߡߌ߬ߣߊ: $8\n•ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߛߕߊ ߝߊ: $6\n•ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߊ߬ߟߎ: $7 \n\nߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߗߋߛߓߍ ߗߋ߫ ߟߊ߫ $1 ߡߊ߬ ߥߟߊ߫ ߡߐ߰ ߜߘߍ߫ \n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] ߞߊ߬ ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߞߍ߫ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߊ߲߬.\nߌ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ \"{{int:emailuser}}\" ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫߸ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߢߊ߬ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬߸ ߢߎߡߍߙߋ߲߫ ߞߏ߲ߘߏ߫ ߖߐ߲ߖߐ߲߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߦߴߌ ߟߊ߫ [[Special:Preferences|account preferences]] ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߣߴߌ ߡߊ߫ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ ߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߞߏߛߐ߲߬ ߘߋ߫. ߌ ߟߊ߫ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߦߋ߫ $3 ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߕߊ߲߬߸ ߊ߬ ߣߴߌ ߟߊ߫ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߣߍ߲ ߦߋ߫ #$5 ߟߋ߬ ߘߌ߫.\nߖߊ߰ߣߌ߲߬ ߌ ߦߋ߫ ߛߊ߲ߝߍ߫ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ ߣߌ߲߬ ߓߍ߯ ߟߊߘߏ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߘߐ߫.",
"loginreqlink": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
+ "newarticle": "(ߞߎߘߊ)",
"newarticletext": "ߌ ߓߘߊ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߘߏ߫ ߟߊߓߊ߬ߕߏ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߘߐ߫߸ ߡߍ߲ ߕߴߦߋ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬.\nߣߵߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߫ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫߸ ߛߓߍߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߫ ߞߏ߲ߘߏ ߘߐ߫ (ߞߊ߬ [$1 ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߞߐߜߍ] ߦߋ߫߸ ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߛߐ߬ߘߐ߲߬). ߣߵߌ ߘߏ߲߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߊ߲߬ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߓߟߏߡߊ߬߸ ߌ ߟߊ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ <strong>back</strong> ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>ߓߊ߬ߘߏ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ߫ ߟߐ߲ߓߊߟߌ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ ߡߍ߲ ߡߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߡߎߣߎ߲߬ ߥߟߴߊ߬ ߕߍ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߏ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫;</em>\nߏ߬ ߞߏߛߐ߲߬ ߊ߲ ߞߊ߫ ߞߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߓߡ (ߓߟߐߟߐ ߡߛߍ߬ߞߍ߬ߡߛߍߞߍ) ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߟߊߓߊ߯ߙߴߊ߬ ߡߊߟߐ߲߫ ߞߊߡߊ߬߸ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ߫ ߛߌߦߊߡߊ߲߫ ߓߴߛߋ߫ ߞߊ߬ ߘߍ߬ ߓߡ ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߢߐ߲߰ ߠߊ߫.\nߣߴߌ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ߫ ߡߊߝߟߌ߬ߣߍ߲߫ ߘߌ߫ ߞߵߊ߬ ߛߏ߬ߓߌ߬ ߞߏ߫ ߌ ߟߊ߫ ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߟߎ߬ ߕߴߌ ߕߊ߫ ߘߌ߫ ߊ߬ ߘߌ߫ ߟߐ߬ ߌ ߡߊ߬ ߌߞߘߐ߫߸ ߌ ߖߏ߫ ߞߊ߬ [[Special:CreateAccount|ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߘߊߦߟߍ߬]] ߥߟߊ߫ [[Special:UserLogin|ߞߊ߬ ߘߏ߲߬ߕߐ߰ߟߊ߬ߘߏ߲ ߞߍ߫]] ߖߐ߲߬ߛߊ߫ ߟߏ߲ߘߐ߬ ߓߊߛߌ߯ߓߊߟߌߦߊ ߘߌ߫ ߡߟߊ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ߫ ߡߊߟߐ߲ߓߊߟߌ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫.",
"noarticletext": "ߛߓߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߭ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߫. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ \n [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ߕߐ߮ ߢߌߣߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ \n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ߛߓߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߭ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߫.\nߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ߢߌߣߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ ߥߟߊ߫ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span> ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߘߌ߬ߢߍ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߕߴߌ ߡߊ߬ ߞߐߜߍ߫ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߊ߭ ߘߐ߫.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߖߊߕߋߘߊ \"$1\" ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫.",
+ "clearyourcache": "<strong>ߖߊ߲߬ߕߏ߬ߒߘߐ:</strong> ߞߎ߲߬ߘߎ߬ߟߌ ߞߐ߫، ߌ ߓߍߣߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߌ ߟߊ߫ ߓߟߐߟߐߞߐߜߍ ߞߙߏ ߘߐߞߊ߭ ߡߊ߬ ߞߊ߬ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫. * <strong>ߝߦߊߝߐߞߛ / ߛߝߊߙߌ:</strong> ߊ߬ ߡߌ߬ߣߊ߬ <em>Shift</em> ߘߌ߯ߟߌ߫ ߕߎߡߊ <em>Reload</em>، ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߥߟߊ߫ <em>Ctrl-F5</em> ߤߊߡߊ߲߫ <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> ߡߊߞߌ ߞߊ߲߬) * <strong>ߜ߭ߎߜ߭ߐߟ ߞߊ߲߬:</strong> ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> ߡߊߞߌ ߞߊ߲߬) * <strong>ߍ߲ߕߍߙߑߣߍߕ ߍߞߛߌߔߟߏߙߊ ߞߊ߲߬:</strong> ߊ߬ ߡߌ߬ߣߊ߬ <em>Ctrl</em> ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ ߕߎߡߊ <em>Refresh</em>، ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ <em>Ctrl-F5</em> * <strong>ߏߔߋߙߊ:</strong> ߕߊ߯ ߞߊߕߙߍ߬ <em>Menu → ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ</em> (<em>Opera → ߞߐߡߊߛߙߋ</em> ߡߊߞߌ ߟߊ߫) ߞߊ߬ ߕߊ߯ ߏ߬ ߞߐ߫ <em>ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ & ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߎߟߋ߲ → ߓߟߐߟߞߐߜߍߦߊ ߟߐ߲ߕߊ ߟߎ߫ ߖߏ߬ߛߌ߫ → ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߞߐߕߐ߯ ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲ ߠߎ߬</em>.",
"previewnote": "<strong>ߌ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ ߞߏ߫ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߢߍߝߟߍߟߌ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߋ߬ ߘߌ߫.</strong>\nߌ ߟߊ߫ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ ߟߎ߫ ߡߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ ߝߟߐ߫ ߘߋ߬߹",
"continue-editing": "ߥߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߬ ߞߣߍ ߞߊ߲߬",
"editing": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫ $1",
"editingsection": "(ߛߌ߰ߘߊ߬) $1 ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|ߞߙߊߞߏ|ߞߙߊߞߏ ߟߎ߫}} ߟߎ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ߞߙߊߞߏ|ߞߙߊߞߏ ߟߎ߬}} ߟߋ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߣߍ߲߫ ߢߍߦߋߟߌ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
- "template-protected": "(ß\8a߬ ß\9fß\8aß\9eß\8aß²ß\98ß\8aߣß\8dß² ߠߋ߬)",
+ "template-protected": "(ß\8a߬ ß¡ß\8aß\9eß\8aß²ß\9eß\8a߲ߣß\8d߲߫ ߠߋ߬)",
"template-semiprotected": "(ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ-ߝߊ߲߬ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߡߊ)",
"hiddencategories": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫{{PLURAL:$1|}}",
"permissionserrors": "ߝߌ߬ߟߌ߫ ߘߌ߬ߢߍ߬ߒߧߋ",
"currentrev-asof": "$1 ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
"revisionasof": "ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߲ ߦߊ߲߬ ߓߊ߫ 1$",
"revision-info": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲߫ $1 ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ {{GENDER:$6|$2}}$7",
- "previousrevision": "→ ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߞߘߐ߬ߡߊ߲",
+ "previousrevision": "→ ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߘߐߞߘߐ",
"nextrevision": "ߡߊ߬ߛߋ߬ߦߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߞߎߘߊ ←",
"currentrevisionlink": "ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
"cur": "ߞߍߞߎߘߊ",
+ "next": "ߢߍߕߊ",
"last": "ߢߍߕߊ",
+ "page_first": "ߝߟߐ",
+ "page_last": "ߟߊ߬ߓߊ߲",
+ "histlegend": "ߝߘߏ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߡߊߡߌ߬ߘߊ: ߓߊߓߌߟߊߟߌ߫ ߞߏ߲ߘߏ ߡߊߡߌ߬ߘߊ߬ ߟߊߢߐ߲߯ߡߊ߫ ߞߊߡߊ߬߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߬ ߟߊߢߐ߲߯ߡߊ߫ ߞߘߎ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߓߊ߫ ߡߊߡߌ߬ߣߊ߬ߣߍ߲ ߕߍ߫ ߥߟߊ߫ ߞߎ߬ߘߎ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ߫. < br/> Legend: ({{int: cur}}) = ߓߐߢߐ߲߯ߡߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߕߋ߲߬ߕߋ߲߬ ߓߊ ߟߊ߫߸ ({{int: ߟߊߓߊ߲}}) = ߓߐߢߐ߲߯ߡߊ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߓߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߝߍ߬߸ {{int: ߢߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߞߏߘߋߞߏߘߋ}} = ߛߊߞߍߟߌ߫ ߝߕߌߣߍ߲߫.",
"history-fieldset-title": "ߣߐ߬ߡߊ߬ߛߊߦߌ߲ ߠߎ߬ ߛߍ߲ߛߍ߲߫",
"histfirst": "ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬",
"histlast": "ߞߎߘߊ ߟߎ߬",
"history-feed-title": "ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߬ߝߐ",
"history-feed-description": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߬ߝߐ߸ ߥߞߌ ߘߐ߫",
"rev-delundel": "ߊ߬ ߦߋߢߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
+ "revdelete-show-file-submit": "ߐ߲߬ߐ߲߬ߐ߲߫",
"mergelog": "ߥߴߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
"history-title": "$1 ߡߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߬ߝߐ",
"difference-title": "ߘߊ߲߬ߝߘߊ߬ߓߐ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߡߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ $1 ߕߍ߫",
"lineno": "$1 ߛߌ߬ߕߊߙߌ:",
"compareselectedversions": "ߘߟߊߡߌߘߊ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߢߐ߲߯ߡߊ߫",
- "editundo": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬߸ ߊ߬ ߓߟߏߞߊ߬߸ ߊ߬ ߓߙߐߕߐ߫",
+ "editundo": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
"diff-empty": "(ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ߫ ߕߴߊ߬ߟߎ߬ ߕߍ߫)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߞߋߟߋ߲ ߓߟߏ߫߸ ߏ߬ ߡߊ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬)",
- "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|ß\95ß\8d߯ß\9fß\8aß\98ß\90ß« ß¡ß\9bß\8aߦß\8cß²ß ß\8c߲߫ ß\9eß\8bß\9fß\8b߲߫|ß\95ß\8d߯ß\9fß\8aß\98ß\90ß« ß¡ß\9bß\8aߦß\8cß²ß ß\8cß²}} {{PLURAL:$2|ß\9fß\8a߬ß\93ß\8aß°ß\99ß\8a߬ß\9fß\8aß« ß\98ß\8fß« ß\9cß\98ß\8dß«|ß\9fß\8a߬ß\93ß\8aß°ß\99ß\8a߬ß\9fß\8a ß\9fß\8e߬}} ß\93ß\9fß\8f߫߸ ß\8f߬ ß¡ß\8aß« ߦß\8c߬ß\98ß\8a߬)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|ß\95ß\8dß\9fß\90 ß¡ß\8aß\9bß\8aߦß\8c߲߬ß\9eß\8f߬ ß\9eß\8bß\9fß\8b߲߫|ß\95ß\8dß\9fß\90 ß¡ß\8aß\9bß\8a߬ߦß\8cß²}} {{PLURAL:$2|ß\9fß\8aß\93ß\8a߯ß\99ß\9fß\8aß« ß\98ß\8fß« ß\9cß\98ß\8dß«|ß\9fß\8aß\93ß\8a߯ß\99ß\9fß\8a ß\9fß\8e߬}} ß\8f߬ ß¡ß\8aß« ß\9fß\8aß²ß\9eߣß\8dß¡ß\8aß«)",
"searchresults": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬",
- "searchresults-title": "ߢß\8cߣß\8cß²ß ß\8cß² ß\9eß\90ß\96ß\8bß\93ß\8c \"$1\"",
+ "searchresults-title": "ߣß\8c߲߬ \"$1\" ߢß\8cߣß\8cß²ß ß\8cß² ß\9eß\90ß\9dß\9fß\8c",
"prevn": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "$1{{PLURAL:$1|ߟߊߕߎ߲߰ߠߊ}}",
"prevn-title": "ߢߝߍߕߊ $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
"nextn-title": "ߢߍߕߊ $1 {{PLURAL:$1|ߞߐߖߋߓߌ}}",
- "shown-title": "ߦß\8cß\98ß\8aß\9eß\8a߬ $1{{PLURAL:$1|ß\9eß\90ß\9dß\9fß\8c |ß\9eß\90ß\9dß\9fß\8c ß\9fß\8e߬ }} ß\9eß\90ß\9cß\8dß« ß\9eß\8b߬ß\9fß\8b߲߬ß\9eß\8b߬ß\9fß\8bß²ß¬ß ß\8a",
+ "shown-title": "ß\9eß\90ß\9cß\8dß« ß\9eß\8b߬ß\9fß\8b߲߬ß\9eß\8b߬ß\9fß\8bß²ß¬ß ß\8a $1{{PLURAL:$1|ß\9eß\90ß\9dß\9fß\8c |ß\9eß\90ß\9dß\9fß\8c ß\9fß\8e߬ }} ߦß\8cß\98ß\8aß\9eß\8a߬",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) ߦߋ߫",
"searchmenu-exists": "</strong> ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߕߐ߯ ߦߋ߫ ߞߏ߫ \"[[:$1]]\" ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.</strong> {{PLURAL:$2|0=|See also the other search results found.}}",
"searchmenu-new": "<strong>ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫ \"[[:$1]]\" ߥߞߌ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߹</strong> {{PLURAL:$2|0=|ߣߌ߲߬ ߝߣߊ߫ ߘߐߜߍ߫ the page found with your search.|ߣߌ߲߬ ߝߣߊ߫ ߘߐߜߍ߫ the search results found.}}",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Result <strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Results <strong>$1 – $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߫ ߞߊ߲߬.",
"mypreferences": "ߟߊ߬ߝߌ߬ߛߦߊ߬ߟߌ",
+ "timezoneregion-africa": "ߊߝߙߌߞߌ߬",
"group-bot": "ߓߏߕ",
"group-sysop": "ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ߟߊ",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ߓߏߕ",
"recentchanges-summary": "ߥߞߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎ߲ߓߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߣߐ߬ߣߐ߬.",
"recentchanges-noresult": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߬ ߛߌ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߛߎߡߊ߲ߡߕߊ ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߡߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߟߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߦߌ߬ߘߊ ߘߐ߫.",
"recentchanges-label-newpage": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߓߘߊ߫ ߘߐߜߍ߫ ߞߎߘߊ ߟߊߘߊ߲߫",
- "recentchanges-label-minor": "ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8c߲߬ ß\98ß\8b߬ߣß\8dß² ß ß\8bß« ߦß\8bß«",
+ "recentchanges-label-minor": "ߢß\9fß\8aß\9eß\8eß\98ߦß\8aß« ß\9dß\95ß\8cߣß\8dß² ß ß\8b߬",
"recentchanges-label-bot": "ߡߐ߰ߡߐ߮ ߟߋ߫ ߣߐ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߣߌ߲߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߡߊ߫ ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍ߬ߙߍ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬",
"recentchanges-label-plusminus": "ߞߐߜߍ ߢߊ߲ߞߊ߲ ߓߘߊ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߞߵߊ߬ ߝߌ߬ߘߊ߲ ߦߙߌߞߊ ߣߌ߲߬ ߘߌ߫",
"rcshowhidemine-show": "ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
"rcshowhidemine-hide": "ߊ߬ ߦߡߊߘߏ߲߰",
"rclinks": "ߕߋ߬ߟߋ $2 ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߣߌ߲߬ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲߬ ߟߊ߬ߓߊ߲ $1 ߦߌ߬ߘߊ߬",
- "diff": "ß\98ß\8a߲߬ß\9dß\98ß\8a߬ß\93ß\90",
- "hist": "ß\95ß\8a߬ߡß\8c߲߬ߣß\8dß²",
+ "diff": "ß\9dß\98ß\8f߬ߢß\90߲߰ߡß\8a",
+ "hist": "ß\9eß\8a߬ß\9eß\98ß\90",
"hide": "ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰",
"show": "ߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬",
"minoreditletter": "ߡ",
"newpageletter": "ߞ",
"boteditletter": "ߓ",
- "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߞߐ߫",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|ߝߌ߬ߘߊ߲|ߝߌ߬ߘߊ߲ ߠߎ߬}} ߢߟߊߞߎߘߦߊ ߞߐ߫",
"rc-old-title": "ߊ߬ ߓߊߞߘߐ ߟߊߘߊ߲߫ ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߕߊ߲߬ ߠߋ߫ \"$1\"",
"recentchangeslinked": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߬",
- "recentchangeslinked-toolbox": "ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8cß« ß\93ß\8c߬ß\9fß\8a߬ߢß\90߲߰ߡß\8a",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "ߢß\9fß\8aß\9eß\8eß\98ߦß\8aß\9fß\8cß« ß\9cß\8b߲߬ß\9eß\98ß\8e߬ߡß\8a ß\9fß\8e߬",
"recentchangeslinked-title": "ߊ߬ ߟߌ߬ߤߟߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߦߊ߲߬ \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬߸ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫߸ ߥߟߊ߫ \nߞߊ߬ ߝߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫. (ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߦߌߟߡߊ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫߸ ߣߌ߲߬ ߠߊߘߏ߲߬ {{ns:category}}: ߦߌߟߡߊ ߕߐ߮). ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong> ߟߋ߬ ߘߐ߫.",
"recentchangeslinked-page": "ߘߐߜߍ ߕߐ߮:",
"recentchangeslinked-to": "ߞߐߜߍ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬߸ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߬ ߞߋߟߋ߲ߘߌ߫",
- "upload": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
+ "upload": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ",
"uploadlogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߏ߫ ߟߊߦߟߍ߬",
"filedesc": "ߟߊߘߛߏߣߍ߲",
"license": "ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫:",
"imgfile": "ߞߐߕߐ߮",
"listfiles": "ߞߐߕߐ߮ ߛߙߍߘߍ",
"file-anchor-link": "ߞߐߕߐ߮",
- "filehist": "ß\9eß\90ß\95ß\90ß® ß\9fß\8aß« ß\98ß\90߬ß\9dß\90",
+ "filehist": "ß\9eß\90ß\95ß\90ß® ß\95ß\8e߬ߡß\8a߬ß\98ß\8a",
"filehist-help": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ ߓߊ߫߸ ߞߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫.",
"filehist-revert": "ߊ߬ ߟߊߢߊ߬",
"filehist-current": "ߞߍߛߊ߲ߞߏ",
"filehist-datetime": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ߬ߟߊ߲",
"filehist-thumb": "ߞߝߊ߬ߟߋ߲ߛߋ߲",
- "filehist-thumbtext": "ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8cß² ß ß\8aß\98ß\90߯ߦß\8aߣß\8dß² ß¡ß\8dß² ߦß\8bß« $1",
+ "filehist-thumbtext": "ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8cß² ß ß\8aß\98ß\90߯ߦß\8aߣß\8dß² ß\95ß\8e߬ߡß\8a߬ß\98ß\8a ߣß\8c߲߬ $1 ß ß\8aß«",
"filehist-nothumb": "ߖߌ߬ߦߊ߬ ߘߐ߯ߡߊ߲߫ ߕߴߦߋ߲߬",
"filehist-user": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ",
"filehist-dimensions": "ߛߎߡߊ߲ߘߐ",
"sharedupload-desc-here": "ߘߐ߬ߛߙߋ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ ߠߋ߫ $1 ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߐ߯ ߛߓߍߟߌ ߦߙߐ [$2 ߞߐߕߐ߮ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߞߐߜߍ] ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬.",
"filepage-nofile": "ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߞߐߕߐ߯ ߛߎ߯ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬",
"upload-disallowed-here": "ߌ ߕߍߣߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߫ ߟߊ߫.",
- "randompage": "ß\93ß\8d߲߬ß\9bß\8b߲߬ߡß\8a߬ ߞߐߜߍ",
+ "randompage": "ß\9eß\8e߲߬ß\9dß\8d߬ ߞߐߜߍ",
"statistics": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߛߎ߬ߓߐ ߟߎ߬",
"double-redirect-fixer": "ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲ ߘߐߓߍ߲߬ߟߊ߲",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ߝߌ߬ߘߊ|ߝߌ߬ߘߊ߲ ߠߎ߬}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ߛߌ߲߬ߝߏ߲ |ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬}}",
"prefixindex": "ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߟߊߝߟߐߣߍ߲߫",
"listusers": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߛߙߍߘߍ",
- "newpages": "ß\98ß\90ß\9cß\8dß« ß\9eß\8eß\98ß\8a",
+ "newpages": "ß\9eß\90ß\9cß\8dß« ß\9eß\8eß\98ß\8a ß\9fß\8e߬",
"move": "ߊ߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߫",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ߞߎߘߡߊ1|ߞߎߘߡߊ$1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߁|ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬ $1}}",
"speciallogtitlelabel": "ߞߏ߲߭ (ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߥߟߊ߫ {{ns:user}}: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮):",
"log": "ߘߏ߲߬",
"all-logs-page": "ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߜߊ߲ߞߎ߲ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯",
- "logempty": "ߦߙߍߞߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߝߐ߰ߓߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫.",
+ "alllogstext": "ߓߟߏߞߘߐ߫ ߘߐߛߙߋ ߡߎ߰ߡߍ ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߣߐ߫ {{SITENAME}}.\nߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߛߙߍߘߍ ߘߊ߲߬ߠߊߕߍ߰ ߟߊ߫ ߓߘߍߞߍ߭ ߞߊ߬ ߢߊ߬߸ ߏ߬ ߛߋ߲߬ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߘߐ߬ߛߙߋ ߛߎ߯ߦߊ ߡߊߡߌ߬ߘߊ߬߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ ߕߐ߮ (ߛߏ߬ߓߌ߬ߟߊ߲߬ߘߌ ߟߋ߬ ߛߓߍߘߋ߲ ߗߏ߯ߦߊ ߝߍ߬)߸ ߥߟߴߊ߬ ߥߟߏߣߍ߲߫ ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߞߊ߲߬ (ߛߏ߬ߓߌ߬ߟߊ߲߬ߘߌ ߟߋ߬ ߝߣߊ߫ ߛߓߍߘߋ߲ ߠߎ߬ ߗߏ߯ߦߊ ߝߍ߬).",
+ "logempty": "ߞߍߞߏ ߛߌ߫ ߣߌ߫ ߘߐ߬ߛߙߋ ߡߊ ߓߍ߲߬ ߢߐ߲߮ ߡߊ߬.",
"allpages": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
"allarticles": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
"allpagessubmit": "ߥߊ߫",
"watchlist-options": "ߞߣߐ߬ߜߍ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߢߣߊߕߐߡߐ߲ ߠߎ߬",
"enotif_reset": "ߞߐߜߍ߫ ߞߎ߲ߝߊ߲ߓߐߣߍ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߕߐ߰ߡߊ߬ߛߙߋ߫",
"dellogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߖߏ߬ߛߌ߬ߣߍ߲",
- "rollbacklink": "ß\8c ß\9eß\90ß\9bß\8a߬ߦß\8c߲߬ ß\8c ߣß\90ßß¡ß\8a߬",
+ "rollbacklink": "ß\9fß\8aß\9eß\90ß\9bß\8a߬ߦß\8c߬",
"rollbacklinkcount": "ߛߋ߬ߦߌ߲߬ ߌ ߣߐ߭ߡߊ߬ $1 {{PLURAL:$1|ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫|ߟߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫}}",
"protectlogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲",
"protectedarticle": "ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߣߍ߲ \"[[$1]]\"",
"tooltip-invert": "ߞߏ߲߬ߘߏ ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫߸ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߕߐ߯ ߞߣߍ߫ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲ ߘߐ߫ (ߊ߬ ߣߌ߫ ߕߐ߯ ߞߣߍ߫ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲ ߘߐߜߍߣߍ߲ ߠߎ߬)",
"namespace_association": "ߕߐ߯ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߢߐ߲߰ߓߟߏ",
"tooltip-namespace_association": "ߞߏ߲߬ߘߏ ߣߌ߲߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߓߊ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߬ߘߏ߬ߓߊ߬ߘߌߦߊ ߥߟߊ߫ ߝߐߡߊ ߕߐ߮ ߞߣߍ ߡߍ߲ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߞߵߏ߬ ߟߊߘߏ߲߬.",
- "blanknamespace": "(ߓߊߖߎ)",
+ "blanknamespace": "(ߓߊߖߎߡߊ)",
"contributions": "ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߠߎ߬ {{GENDER:$1|ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ}}",
"contributions-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫$1",
"mycontris": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲",
"ipboptions": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲ ߂:2 hours, ߕߟߋ߬ ߁:1 day, ߕߋ߬ߟߋ ߃:3 days,ߞߎ߲߬ߢߐ߰ ߁:1 week, ߞߎ߲߬ߢߐ߮ ߂:2 weeks, ߞߊߙߏ߫ ߁:1 month, ߞߊߙߏ߫ ߃:3 months, ߞߊߙߏ߫ ߆:6 months,ߛߊ߲߬ ߁:1 year,ߤߊ߲߯ ߤߌ߲߯:infinite",
"infiniteblock": "ߘߊ߲߬ߓߊߟߌ",
"blocklink": "ߟߊ߬ߢߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ",
- "contribslink": "ß¡ß\8aß\9bß\90߯ß\9fß\8c",
+ "contribslink": "ß\93ß\9fß\8fß¡ß\8aß\9cß\8dß²",
"blocklogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ",
"blocklogentry": "ߊ߬ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ [[$1]] ߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ ߕߊ߬ߡߌ߲ ߠߋ߬ ߞߏߛߐ߲߬ $2 $3",
"reblock-logentry": "ߣߌ߲߬ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߠߌ߲ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ [[$1]] ߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ ߛߕߊ ߝߊ ߕߎߡߊ ߟߊ߫ $2 $3",
"proxyblocker": "ߟߐ߲߬ߞߋ߬ߟߊ ߓߊ߬ߟߊ߲߬ߟߊ߲",
"movelogpage": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲ ߓߐ߫ ߊ߬ ߡߊ߬",
"export": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߟߊߝߏ߬ߦߌ߬",
- "thumbnail-more": "ß\8a߬ ß\9fß\8aß\9eß\8e߲߬ß\93ߦß\8a߬",
+ "thumbnail-more": "ß\8a߬ ß\9fß\8aß\9eß\8e߲߬ß\93ß\8a߬ߦß\8aß«",
"importlogpage": "ߟߊ߬ߛߣߍ߬ߟߌ ߞߣߍ",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬}} ߞߐߜߍ",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|ߌ ߟߊ߫}} ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ߫",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|ߌ ߟߊ߫}} ߤߣߍߕߊ ߟߎ߬",
"tooltip-pt-watchlist": "ߌ ߟߊ߫ ߞߐߜߍ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߕߊ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߛߙߍߘߍ",
"tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|ߌ ߟߊ߫}} ߓߟߏߡߊߜߍ߲߫ ߛߙߍߘߍ ߟߎ߬",
- "tooltip-pt-login": "ß\8c ß¡ß\8aß\98ß\8cߦß\8aߣß\8d߲߫ ߦߴß\8c ß\9cß\8a߲߬ß\9eß\8e߲߫ ߸ ß\98ß\8cߦß\8aß\9cß\8fߦß\8aß« ß\9eß\8f߬ߣß\8c߲߬ ߕߍ߫",
+ "tooltip-pt-login": "ß\8c ß\98ß\90ß\9bß\8eߣß\8d߲߫ ß\9cß\8a߲߬ß\9eß\8eß²ß¬ß ß\8cß² ß¡ß\8a߬߸ ß\9eß\8f߬ߣß\8c߲߬ ß\98ß\8cߦß\8aß\9cß\8fߦß\8aß« ߕߍ߫",
"tooltip-pt-logout": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߓߐ߫",
- "tooltip-pt-createaccount": "ß\8c ß¡ß\8aß\98ß\8cߦß\8aߣß\8d߲߫ ߦß\8bß« ß\96ß\8a߬ß\95ß\8b߬ß\98ß\8aß« ß\9fß\8aß\9eß\8a߬ ß\9eßµß\8c ß\9cß\8a߲߬ß\9eß\8e߲߫ ߸ ß\93ß\8a߬ß\99ß\8c߬ ß\8c ß\98ß\8cߦß\8aß\9cß\8fߦß\8aߣß\8d߲߫ ß\95ß\8dß«",
- "tooltip-ca-talk": "ß\98ß\90߬ß\9eß\95ß\8c߬ß\9fß\8c ß\9eß\8a߬ ß\93ß\8d߲߬ ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\9eߣß\90ß\98ß\90 ß¡ß\8a߬",
+ "tooltip-pt-createaccount": "ß\8aß² ߧߴß\8c ß\98ß\90ß\9bß\8eß« ß\9fß\8aß« ß\96ß\8a߬ß\95ß\8b߬ß\98ß\8a߬ß\9eß\8f ß¡ß\8a߬ ß\8a߬ ߣß\8cß« ß\98ß\8f߲߬ß\95ß\90ß°ß\9fß\8a߬ß\98ß\8f߲߸ ß\9eß\8f߬ߣß\8c߲߬ ߢß\8a߬ß\92߬ß\9eß\90߬ß\93ß\8aß\9fß\8cß« ß\95ß\8dß« ߢß\8aß« ß\9bß\8cß« ß\9eß\8a߲߬",
+ "tooltip-ca-talk": "ß\9eߣß\90ß\98ß\90 ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\9eß\8fߢß\8a ß\98ß\90ߢß\8cß¡ß\8cß²ß ß\8cß²",
"tooltip-ca-edit": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
"tooltip-ca-addsection": "ߛߌ߰ߘߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬",
"tooltip-ca-viewsource": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲߫ ߠߋ߬.\nߌ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫ ߟߊ߫",
- "tooltip-ca-history": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\9bß\8aß\9eß\8dß\9fß\8cß« ß\95ß\8a߬ߡß\8c߲߬ߣß\8dß² ß ß\8eß« ß\98ß\90ß\9cß\8dß«",
+ "tooltip-ca-history": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\9bß\8aß\9eß\8dß\9fß\8cß« ß\9eß\98ß\90 ß\9fß\8e߬",
"tooltip-ca-protect": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߊ߲ߘߊ߫",
"tooltip-ca-delete": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߖߏ߰ߛߌ߫",
"tooltip-ca-move": "ߘߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߫",
- "tooltip-ca-watch": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\9dß\99ß\8a߬ ß\8c ß\9fß\8aß« ß\9fß\8aß\9eß\99ß\90߬ß\9bß\8c߬ß\95ß\8a߬ ß\9bß\99ß\8dß\98ß\8d ß\9fß\8eß« ߞߊ߲߬",
+ "tooltip-ca-watch": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\9dß\99ß\8a߬ ß\8c ß\9fß\8aß« ß\9eß\99ß\90߬ß\9bß\8c߬ß\95ß\8a ß\9fß\8e߬ ß\9bß\99ß\8dß\98ß\8d ߞߊ߲߬",
"tooltip-ca-unwatch": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߫ ߌ ߟߊ߫ ߟߊߞߙߐ߬ߛߌ߬ߕߊ߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫",
- "tooltip-search": "ß\8a߬ ߢß\8cߣß\8c߲߫ {{SITENAME}} ß\98ߐ߫",
- "tooltip-search-go": "ß\95ß\90ß® ߣß\8c߲߬ ߢß\8cߣß\8c߲߫ ß\9eß\90ß\9cß\8dß« ß\9eߣß\90߫ ߣߴߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߋ߲߬",
- "tooltip-search-fulltext": "ߞߎߡߊߘߋ߲߫ ߣߌ߲߬ ߞߐߜߍ߫ ߟߎ߫ ߢߌߣߌ߲߫",
- "tooltip-p-logo": "ß\9eß\90ß\9cß\8dß« ß\93ß\8fß\9fß\8fß²ß\98ß\8a ß¡ß\8aß\9dß\8dߣß\8d߲߫",
- "tooltip-n-mainpage": "ß\9eß\90ß\9cß\8dß« ß\93ß\8fß\9fß\8fß²ß\98ß\8a ß¡ß\8aß\9dß\8dߣß\8d߲߫",
- "tooltip-n-mainpage-description": "ß\9eß\90ß\9cß\8dß« ß\93ß\8fß\9fß\8fß²ß\98ß\8a ß¡ß\8aß\9dß\8dߣß\8d߲߫",
- "tooltip-n-portal": "ß\9eß\8a߬ ß\93ß\8d߲߬ ߣß\95ß\8a߬ß\98ß\90߬ß\9bß\8c ß¡ß\8a߬ ߸ ß\8c ß\98ß´ß\9bß\8bß« ß¡ß\8e߲߬ ß\9eß\8dß« ß\9fß\8aß« ߸ ß\9dß\8bß² ß ß\8eß« ߦߋ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߡߌ߲߫",
- "tooltip-n-currentevents": "ß\8c ß\9fß\8aß« ß\9eß\8eß²ß¬ß ß\8a߬ß\9dß\8eß\9fß\8bß² ß¡ß\8aß\9eß\8a߬ß\9dß\8f߬ ß\9eß\8a߬ ß\93ß\8d߲߬ ß\9eß\8dß\95ß\8a ß¡ß\8dß² ß ß\8eß« ߦß\8bß« ß\9bß\8bß²ß¬ß ß\8aß«",
- "tooltip-n-recentchanges": "ß\98ß\90߬ß\9dß\8a߬ß\9fß\8bß²ß¬ß ß\8c߬ ß\9eß\8eß\98ß\8a ß\9fß\8e߬ ß\9bß\99ß\8dß\98ß\8d ߥß\9eß\8cß« ß\9eߣß\90ß«",
- "tooltip-n-randompage": "ß\93ß\8d߲߬ß\9bß\8b߲߬ߡß\8a߬ ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\98ß\8fß« ߦß\8c߬ß\98ß\8a߬",
- "tooltip-n-help": "ß\8a߬ ߢß\8cߣß\8c߲߫ ߦߙߐ",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "ߥß\9eß\8cß« ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\93ß\8d߯ ß\9bß\98ß\8c߬ß\9cß\8bß² ß ß\8b߬ ߦß\8bß« ߦß\8aß²߬",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8c߬ ß\9eß\8eß\98ß\8a ß\9fß\8e߬ ß\9eß\90ß\9cß\8dß« ß\98ß\90ß« ß¡ß\8dß² ߣß\8cß« ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\95ß\8e߲߰ߣß\8dß²߫",
+ "tooltip-search": "ß\8a߬ ߢß\8cߣß\8c߲߫ {{SITENAME}} ß\9eߣߐ߫",
+ "tooltip-search-go": "ߥß\8aß« ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\9eß\8a߬ ß\8a߬ß\9fß\8b߬ ß\95ß\90߯ ß\9eß\8bß\9fß\8bß² ß\98ß\8c߫ ߣߴߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߋ߲߬",
+ "tooltip-search-fulltext": "ߞߎߡߊߘߋ߲ ߣߌ߲߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߞߣߐ߫",
+ "tooltip-p-logo": "ß\95ß\8a߯ ß\93ß\90ß« ß\93ß\8f߬ß\9fß\8f߲߬ß\98ß\8a߬ ß\9eß\90ß\9cß\8d ß¡ß\8a߬",
+ "tooltip-n-mainpage": "ß\95ß\8a߯ ß\93ß\90ß« ß\93ß\8f߬ß\9fß\8f߲߬ß\98ß\8a߬ ß\9eß\90ß\9cß\8d ß¡ß\8a߬",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "ß\95ß\8a߯ ß\93ß\90ß« ß\93ß\8f߬ß\9fß\8f߲߬ß\98ß\8a ß\9eß\90ß\9cß\8d ß¡ß\8a߬",
+ "tooltip-n-portal": "ß\9eß\8a߬ ß\93ß\8d߲߬ ß\96ß\8a߬ß\95ß\8b߬ß\98ß\90߬ß\9bß\8cß® ß¡ß\8a߬߸ ß¡ß\8e߲߬ ß\98ß\8cß« ß\9bß\8bß« ß\9eß\8dß« ß\9fß\8a߫߸ ß\9eß\8eß²ß¬ß ß\8a߬ß\9dß\8eß\9fß\8bß² ß ß\8e߬ ߦߋ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߡߌ߲߫",
+ "tooltip-n-currentevents": "ß\9eß\8eß²ß¬ß ß\8a߬ß\9dß\8e߬ß\9fß\8b߲߬ ß¡ß\8a߬ß\9eß\8aß\9dß\8f ß\9fß\8e߬ ß¡ß\8aß\9dß\9fß\8dß« ß\9eß\8dß\9eß\8eß\98ß\8aß« ß\9bß\8bß²ß¬ß ß\8a߬ß\95ß\8a ß\9fß\8eß« ß\9dß\8d߬",
+ "tooltip-n-recentchanges": "ߥß\9eß\8c ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8c߲߬ ß\9eß\8eß\98ß\8a ß\9fß\8e߬ ß\9bß\99ß\8dß\98ß\8d",
+ "tooltip-n-randompage": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\98ß\8fß« ß¡ß\8aߦß\9fß\8d߬ߡß\8a߲߬ ß\9eß\8e߲߬ß\9dß\8d߬ß\9eß\8f ß\98ß\90ß«",
+ "tooltip-n-help": "ß\98ß\8d߬ߡß\8d߲߬ ߦߙߐ",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\9fß\8eß« ß\9bß\98ß\8c߬ß\9cß\8bß² ß\9bß\99ß\8dß\98ß\8d߸ ß¡ß\8dß² ß ß\8eß« ß\93ß\8c߬ß\9fß\8a߬ߣß\8d߲߫ ߦß\8a߲߬ ß¡ß\8a߬",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8c߲߬ ß ß\8a߬ß\93ß\8aß² ß¡ß\8dß² ß ß\8e߬ ߦß\8bß« ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\9bß\98ß\8c߬ß\9cß\8bß² ß ß\8e߬ ß\98ß\90߫",
"tooltip-feed-atom": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߝߕߌ߫ ߓߊߟߏ",
"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}} ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߮ߞߊ߲ ߛߙߍߘߍ",
"tooltip-t-emailuser": "ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߟߊߕߊ߯ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬{{GENDER:$1|ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ}}",
- "tooltip-t-upload": "ß\9eß\90ß\95ß\90ß® ß\9fß\8eß« ߟߊߦߟߍ߬",
- "tooltip-t-specialpages": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߞߐߜߍ߫ ߟߎ߫ ߛߙߍߘߍ",
- "tooltip-t-print": " ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߕߊ߬ߡߊ ߛߎ߮",
- "tooltip-t-permalink": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß¡ß\9bß\8a߬ߦß\8cß²ß¬ß ß\8c߲߬ ß\9bß\98ß\8c߬ß\9cß\8b߲߬ ß\93ß\9fß\8fß\95ß\8dß°ß\93ß\8aß\9fߌ",
+ "tooltip-t-upload": "ß\9eß\90ß\95ß\90ß® ß\9fß\8e߬ ߟߊߦߟߍ߬",
+ "tooltip-t-specialpages": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߞߐߜߍ ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߠߊ ߟߎ߬ ߛߙߍߘߍ",
+ "tooltip-t-print": "\nߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߓߐߞߏߣߊ߲߫ ߜߌߙߌ߲ߘߌߕߊ",
+ "tooltip-t-permalink": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß¡ß\9bß\8a߬ߦß\8cß²ß¬ß ß\8c߲߬ ß\9bß\98ß\8c߬ß\9cß\8b߲߬ ß\9eß\8eß\98ß\8aߦߌ",
"tooltip-ca-nstab-main": "ߞߐߜߍ ߞߣߐߘߐ ߘߐߜߍ߫",
"tooltip-ca-nstab-user": "ߞߐߜߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ ߘߐߜߍ߫",
- "tooltip-ca-nstab-special": "ߣß\8c߲߬ ߦß\8bß« ß\98ß\90ß\9cß\8dß« ß\93ß\9fß\8fß¡ß\8aß\9eß\8a߬ߣß\8dß² ß ß\8b߬ ß\98ß\8c߫߸ ß\8a߬ ß\95ß\8dß« ß\9bß\8bß« ß¡ß\8aߦß\9fß\8d߬ߡß\8a߲߬ ß ߊ߫",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "ߣß\8c߲߬ ߦß\8bß« ß\98ß\90ß\9cß\8dß« ß\93ß\9fß\8fß¡ß\8aß\9eß\8a߬ߣß\8dß² ß ß\8b߬ ß\98ß\8c߫߸ ß\8a߬ ß\95ß\8dß« ß\9bß\8bß« ߢß\9fß\8aß\9eß\8eß\98ߦß\8aß« ß\9fߊ߫",
"tooltip-ca-nstab-project": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
"tooltip-ca-nstab-image": "ߞߐߕߐ߮ ߞߐߜߍ ߟߎ߫ ߘߐߜߍ߫",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "ߞߊ߲ߞߋ ߗߋߛߓߍ ߘߐߜߍ߫",
"tooltip-diff": "ߌ ߟߊ߫ ߛߓߍߟߌ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬",
"tooltip-compareselectedversions": "ߘߊ߲߬ߝߘߊ߬ߓߐ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬ߣߍ߲ ߝߌ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫",
"tooltip-watch": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߌ ߟߊ߫ ߜߋ߬ߟߎ߬ߠߌ߲߬ ߛߙߍߘߍ ߘߐ߫",
- "tooltip-rollback": "\"ß\98ß\90ß\9bßµß\8a߬ ß¡ß\8a߬\" ß\93ß\9fß\8fß\93ß\8cß\9fß\8aߢß\90߲߯ß\9eß\8aß²ß ß\8a ß\9fß\8aß\93ß\8aß² ß ß\8aß« ß¡ß\8a߬ߦß\9fß\8d߬ߡß\8aß²ß¬ß ß\8cß² ß¡ß\8aß\9bß\8a߬ߦß\8c߬ ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\98ß\90ß« ß\9bß\90߲߬ß\9eß\8cß²ß¬ß ß\8c߲߬ ß\9eß\8bß\9fß\8b߲߫ ß\98ß\90߫",
+ "tooltip-rollback": "\"ß\9fß\8a߬ß\9eß\90߬ß\9bß\8a߬ߦß\8c߬ß\9fß\8c\" ß\93ß\9fß\8fß¡ß\8aß\9cß\8dß²ß ß\8a ß\9fß\8aß« ߢß\9fß\8aß\9eß\8eß\98ߦß\8aß« ß\9fß\8aß\93ß\8aß² (ß ß\8e߬) ߦß\8bß« ß\9fß\8aß\9eß\90ß\9bß\8a߬ߦß\8c߬ ß\9fß\8aß« ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\9eߣß\90ß« ß\9bß\90߲߬ß\9eß\8c߲߬ß\9eß\8f߬ ß\9eß\8bß\9fß\8b߲߫ ß\94ß\8bß« ß\9fß\8b߬ ß\9fß\8a߫",
"tooltip-undo": "\"ߊ߬ ߘߐߛߊ߬\" ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߝߊ߬ߘߌ ߟߊߞߊ߬ ߢߍߦߋߟߌ ߝߊ߬ߘߌ ߘߐ߫. ߊ߬ ߘߌ߫ ߖߡߊ߬ߙߌ߬ߦߊ ߘߌ߫ ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬.",
"tooltip-summary": "ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߣߍ߲߬ ߛߎ߬ߘߎ߲߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߊߘߏ߲߬",
"simpleantispam-label": "ߛߑߔߊߡ ߛߌ߬ߣߊ ߡߊ߬ߝߍ߬ߣߍ߲߬ߠߌ߲.\nߊ߬ ߞߍ߫ <strong>not</strong> ߣߌ߲߬ ߠߝߊ߫߹",
"pageinfo-recent-authors": "ߞߐߛߊ߲߫ ߛߓߍߦߟߊ߫ ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߰ߡߊ ߟߎ߫ ߖߊ߬ߕߋ",
"pageinfo-magic-words": "ߛߎߓߊ߯ߦߊ߫ {{PLURAL:$1|ߞߎߡߊߘߋ߲|ߞߎߡߊߘߋ߲ ߠߎ߬ }}($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "ߢߡߊߘߏ߲߰ߠߌ߲ {{PLURAL:$1|ߦߌߟߡߊ|ߦߌߟߡߊ ߟߎ߬(1$)}}",
- "pageinfo-templates": "ß\95ß\8dß\98ß\90ß\98ß\9bß\8fߣß\8dß² {{PLURAL:$1|ߞߙߊ߬ߞߏ|ߞߙߊ߬ߞߏ ߟߎ߬}} $1",
- "pageinfo-toolboxlink": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\9eß\8c߬ß\93ß\8a߬ß\99ß\8f߬ߦß\8a",
+ "pageinfo-templates": "ß\9eß\90߬ߣß\90ß¡ß\8a߬-ß\95ß\8dß\9fß\90 {{PLURAL:$1|ߞߙߊ߬ߞߏ|ߞߙߊ߬ߞߏ ߟߎ߬}} $1",
+ "pageinfo-toolboxlink": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß\9eß\8eß²ß¬ß ß\8a߬ß\9dß\8eß\9fß\8bß²",
"pageinfo-contentpage": "ߊ߬ ߖߊ߬ߕߋ߬ ߞߣߐߘߐ߫ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߘߌ߫",
"pageinfo-contentpage-yes": "ߐ߲߬ߤߐ߲߫",
"patrol-log-page": "ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߍ߬ߙߍ߲߬ߓߍ߬ߙߍ߲߬",
"show-big-image": "ߞߐߕߐ߮ ߓߊߛߎ߲",
"show-big-image-preview": "ߊ߬ ߢߍߦߋߟߌ ߢߊ߲ߞߊ߲: $1.",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|ߢߊߓߐߟߌ|ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬}} ߕߐ߬ߡߊ $1.",
- "show-big-image-size": "$1 × $2 ߖߌ߬ߦߊ߬ߘߊ߲ߕߊ",
- "metadata": "ß¡ß\8bß\95ß\8aß\98ß\8a߯ß\95ß\8aß«",
+ "show-big-image-size": "ߖߌ߬ߦߊ߬ߙߋ߲ $1 × $2",
+ "metadata": "ß\9fß\90ß²ß\95ß\8aß\9eß\90 ß\9fß\8e߬",
"metadata-help": "ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ߬ߟߌ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߟߊߘߏ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߞߍߟߊ߲߫ ߡߍ߲ߛߍ߲ߡߊ ߟߋ߫ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߕߍ߬ߟߊ߲߸ ߞߵߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߡߍ߲ߛߍ߲ߡߊ.\nߣߴߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߣߍ߲߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߞߊ߬ ߓߴߊ߬ ߛߎ߲ߞߎ߲ ߡߊ߬߸ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߟߊߞߊ߲߬ߘߏ߬ ߟߊ߫ ߞߐߕߐ߯ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߐ߫.",
- "metadata-fields": "ß¡ß\8bß\95ß\8aß\98ß\95ß\8a ß\96ß\8c߬ߦß\8a߬ß\93ß\8d ß\9eߣß\8d ß¡ß\8dß² ߦß\8bß« ß\97ß\8bß\9bß\93ß\8d ߣß\8c߲߬ ß\98ß\90߫߸ ß\8f߬ ß\98ß\8cß« ߣߵß\8a߬ ß\9eß\8e߲߬ß\93ß\90ß« ß\96ß\8c߬ߦß\8a߬ß\93ß\8d ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\98ß\90ß« ߣß\8cß« ß¡ß\8bß\95ß\8aß\98ß\95ß\8a ߥß\9fß\8a߬ß\9fß\8bß² ß ß\8aß\98ß\90߯ߦß\8aß« ß\98ß\8aß«.ß\8a߬ ß\95ß\90ß ß\9fß\8e߬ ߢߡß\8aß\98ß\8f߲߰ߣß\8dß² ß\98ß\8cß« ß\95ß\8fß« ß\9dß\8dß ß\9eß\8fß\9bß\90߲߬.\nâ\80¢ß\8a߬ ß\9eß\8dß« \nâ\80¢ß\9bß\8e߯ߦß\8a \nâ\80¢ß\95ß\8e߬ߡß\8a߬ß\98ß\8a ߣß\8cß« ß\95ß\8e߬ߡß\8a߬ß\99ß\8bß² ß\93ß\90ß\9bß\8e߲ߡß\8a \nâ\80¢ß\9fß\8a߬ß\9dß\8fߦß\8c ß\95ß\8e߬ߡß\8a߬ß\98ß\8a߬ ß\96ß\90ß²ß\96ß\90ß² \nâ\80¢ß\9e ß\9dß\99ß\8dß\95ß\8d \nâ\80¢ß¡.ß\9b.ß\9b ß\9eß\8aß\9fß\8cߦß\8a ß¡ß\90߬ß\9fß\90߲߬ߦß\8a߬ß\9fß\8c \nâ\80¢ß\95ß\8aß\9eß\8e߲ߡß\8a ߥß\8a߲߬ߥß\8aß² \nâ\80¢ß\9eß\8e߬ß\9bß\8aß² \nâ\80¢ß\93ß\8aߦß\9fß\8dß¡ß\8aß² ߤß\8aß\9eß\8d \nâ\80¢ß\96ß\8c߬ߦß\8a߬ß\93ß\8d ß\9eß\8a߲߬ß\9bß\93ß\8dß\9fß\8c \nGPS ß\98ß\9fß\8aß\95ß\8dß® \nGPS ß\98ß\8eß°ß\95ß\8dß\9fß\8dß² \nGPS ß\9eß\90ß\93ß\8b",
+ "metadata-fields": "ß\9fß\90ß²ß\95ß\8aß\9eß\90ß« ß\96ß\8c߬ߦß\8a߬ß\93ß\8d ß\9eߣß\8d ß¡ß\8dß² ߦß\8bß« ß\97ß\8bß\9bß\93ß\8d ߣß\8c߲߬ ß\98ß\90߫߸ ß\8f߬ ß\98ß\8cß« ߣß\8a߬ ߥß\9fß\8fß« ß\96ß\8c߬ߦß\8a߬ß\93ß\8d ß\9eß\90ß\9cß\8d ß\98ß\90ß« ߣß\8cß« ß\9fß\90ß²ß\95ß\8aß\9eß\90ß« ߥß\9fß\8a߬ß\9fß\8bß² ß ß\8aß\98ß\90߯ߦß\8aß« ß\98ß\8aß«. ß\8a߬ ß\95ß\90ß ß\9fß\8e߬ ߢߡß\8aß\98ß\8f߲߰ߣß\8dß² ß\98ß\8cß« ß\95ß\8fß« ß\9dß\8dß ß\9eß\8fß\9bß\90߲߬.\nâ\80¢ß\8a߬ ß\9eß\8dß« \nâ\80¢ß\9bß\8e߯ߦß\8a \nâ\80¢ß\95ß\8e߬ߡß\8a߬ß\98ß\8a ߣß\8cß« ß\95ß\8e߬ߡß\8a߬ß\99ß\8b߲߫ ß\93ß\90ß\9bß\8e߲ߡß\8a \nâ\80¢ß\9fß\8a߬ß\9dß\8fߦß\8c ß\95ß\8e߬ߡß\8a߬ß\98ß\8a߬ ß\96ß\90ß²ß\96ß\90ß² \nâ\80¢ß\9e ß\9dß\99ß\8dß\95ß\8d \nâ\80¢ß¡.ß\9b.ß\9b ß\9eß\8aß\9fß\8cߦß\8a ß¡ß\90߬ß\9fß\90߲߬ߦß\8a߬ß\9fß\8c \nâ\80¢ß\95ß\8aß\9eß\8e߲ߡß\8a ߥß\8a߲߬ߥß\8aß² \nâ\80¢ß\9eß\8e߬ß\9bß\8aß² \nâ\80¢ß\93ß\8aߦß\9fß\8dß¡ß\8aß² ߤß\8aß\9eß\8d ß\98ß\9eß\96 \nâ\80¢ß\96ß\8c߬ߦß\8a߬ß\93ß\8d ß\9eß\8a߲߬ß\9bß\93ß\8d\nâ\80¢ß\98ß\9fß\8aß\95ß\8dß® ß\98ß\9eß\96 (ß\98ß\8aß²ß¬ß ß\8a߬ß\95ß\8dß° ß\9eß\8aß²ß\9eß\8bß« ß\96ß\8a߯ß\93ß¡ß\8a)\nâ\80¢ß\98ß\8eß°ß\95ß\8dß\9fß\8dß² ß\98ß\9eß\96 (ß\98ß\8aß²ß¬ß ß\8a߬ß\95ß\8dß° ß\9eß\8aß²ß\9eß\8bß« ß\96ß\8a߯ß\93ß¡ß\8a)\nâ\80¢ß\9eß\90ß\93ß\8b ß\98ß\9eß\96 (ß\98ß\8aß²ß¬ß ß\8a߬ß\95ß\8dß° ß\9eß\8aß²ß\9eß\8bß« ß\96ß\8a߯ß\93ß¡ß\8a)",
"namespacesall": "ߊ߬ ߓߍ߯",
"monthsall": "ߡߎ߰ߡߍ",
"imgmultipagenext": "ߞߐߜߍ ߣߊ߬ߕߐ ←",
"redirect-file": "ߞߐߕߐ߯ ߕߐ߮",
"specialpages": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߞߐߜߍ ߟߎ߬",
"tag-filter": "[[Special:Tags|ߞߊ߲ߠߊߛߓߍ]] ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲",
- "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ߡߊ߬ߛߙߋ |ߡߊ߬ߛߙߋ ߟߎ߬ }}]]: $2",
"tags-active-yes": "ߐ߲߬ߐ߲߬ߐ߲߫",
"tags-active-no": "ߍ߲߬ߍ߲ߍ߲߬",
"tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ|$1 ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߠߎ߬}}",
"logentry-newusers-autocreate": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߊ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ $1{{GENDER:$2|ߟߊߘߊ߲߫ ߘߊ߫ }} ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߓߟߏߡߊ߬",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ߬ߣߐ ߟߋ߬}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|ߓߘߊ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߞߍ߫}} ߞߊ߲ߦߟߍߡߊ߲߫ ߞߎߘߊ߫ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ $3",
- "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
+ "searchsuggest-search": "ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߣߌ߲߬{{SITENAME}} ߞߣߐ߫",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ߟߏ߲|ߟߏ߲ ߠߎ߬}}",
"randomrootpage": "ߓߍ߲߬ߛߋ߲߬ߡߊ߬ ߞߐߜߍ ߓߏ߬ߞߊߘߌ"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff