"Babamamadidianee",
"Lancine.kounfantoh.fofana",
"Lanciné.kounfantoh.fofana",
- "Youssoufkadialy"
+ "Youssoufkadialy",
+ "Amire80",
+ "Nafadji Mory Diané"
]
},
"sunday": "ߞߊ߯ߙߌߟߏ߲",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ߦߌߟߡߊ߫ ߘߏ߲߰ߣߍ߲ |ߦߌߟߡߊ߫ ߘߏ߲߰ߣߍ߲ ߠߎ߬}}",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ߦߟߊߡߊߙߋ߲ ߣߌ߲߬ ߠߎ߫ ߜߊ߲߰ߛߊ߲ ߠߋ߫ ߦߋ߫ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.|ߦߌߟߡߊ ߣߊ߬ߕߐ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ {{PLURAL:$1|ߦߌߟߡߊߙߋ߲|$1 ߦߌߟߡߊߙߋ߲ ߠߎ߬}} ߟߋ߬ ߦߴߊ߬ ߘߐ߫߸ ߞߙߎߞߙߍ ߟߎ߬ ߞߐߞߊ߲߬ $2}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߋ߬ ߦߋ߫ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.|ߖߡߊ߬ߦߊ߫ ߕߐ߮ ߣߊ߬ߕߊ {{PLURAL:$1|ߞߐߜߍ ߦߋ߫|$1 ߞߐߜߍ ߦߋ߫}} ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߦߌߟߡߊ߫ ߘߌ߫߸ ߞߙߎߞߙߍ $2 ߞߐߞߊ߲߬}}",
- "category-file-count": "{{:$2|ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߜߊ߲߰ߛߊ߲ ߠߋ߫ ߦߋ߫ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.|ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ {{PLURAL:$1|ߞߐߕߐ߮ ߦߋ߫|$1 ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫}} ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߞߙߎߞߙߍ ߣߌ߲߬ $2 ߕߴߊ߬ ߘߐ߫.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߜߊ߲߰ߛߊ߲ ߠߋ߫ ߦߋ߫ ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.|ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ {{PLURAL:$1|ߞߐߕߐ߮ ߦߋ߫|$1 ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫}} ߦߌߟߡߊ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߞߙߎߞߙߍ ߣߌ߲߬ $2 ߕߴߊ߬ ߘߐ߫.}}",
"listingcontinuesabbrev": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ",
"index-category": "ߞߐߜߍ߫ ߓߊߕߐ߲ߛߐ߲ ߠߎ߬",
"noindex-category": "ߞߐߜߍ߫ ߘߐߕߐ߲ߛߐ߲ߦߊߓߊߟߌ ߟߎ߬",
"about": "ߡߊ߬ߘߎ߮",
- "newwindow": "ߊ߬ ߟߊߞߊ߬ ߝߢߐߘߊ߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߊ߫",
+ "newwindow": "(ߊ߬ ߟߊߞߊ߬ ߝߢߐߘߊ߫ ߞߎߘߊ߫ ߟߊ߫)",
"cancel": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬",
"moredotdotdot": "ߡߊߞߊ߬ߝߏ߬...",
"morenotlisted": "ߛߙߍߘߍ ߣߌ߲߬ ߘߝߊߓߊߟߌ߫ ߓߍ߫ ߞߍ߫.",
"navigation-heading": "ߛߏ߲߯ߓߊߟߌ߫ ߓߏߟߏ߲ߘߊ",
"errorpagetitle": "ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ",
"returnto": "ߌ ߞߐߛߊ߬ߦߌ߲߬ ߦߊ߲߬ ߡߊ߬$1",
- "tagline": "ߞߊ߬ ߝߘߊ߫",
+ "tagline": "ߞߊ߬ ߝߘߊ߫{{SITENAMEP}}",
"help": "ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ",
"help-mediawiki": "ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߥߞߌ-ߟߊߛߋߢߊߥߙߍ ߡߊ߬",
"search": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ",
"print": "ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߟߌ",
"view": "ߊ߬ ߘߐߜߍ߫",
"view-foreign": "ߊ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ $1",
- "edit": "ß\8a߬ ß¡ß\8aß\9dß\8a߬ß\9fß\8b߲߬",
+ "edit": "ß\8a߬ ß¡ß\8aߦß\9fß\8d߬ߡß\8a߲߬",
"create": "ߟߊ߬ߘߊ߲߬ߠߌ",
"create-local": "ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߬ߟߌ ߟߊߘߏ߲߬",
"delete": "ߊ߬ ߖߐ߬ߛߌ߬",
"undelete_short": "ߟߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ {{PLURAL:$1|ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߋߟߋ߲߫|$1 ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߠߎ߬}}",
+ "protect": "ߊ߬ ߟߊߞߊ߲ߘߊ߫",
+ "protect_change": "ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"unprotect": "ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ",
"newpage": "ߘߐߜߍ߫ ߞߎߘߊ",
"talkpagelinktext": "ߓߊ߬ߘߏ߬ߟߌ",
"talk": "ߓߊ߬ߘߏ߬ߓߊ߬ߘߌߦߊ",
"views": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ",
"toolbox": "ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬",
+ "tool-link-emailuser": "ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ߫ ߟߊߕߊ߯ {{GENDER:$1|ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬ }}",
+ "imagepage": "ߞߐߕߐ߮ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
+ "mediawikipage": "ߗߋߛߓߍ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
+ "templatepage": "ߞߙߊߞߏ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
+ "viewhelppage": "ߡߊ߬ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
+ "categorypage": "ߦߌߟߡߊ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
+ "viewtalkpage": "ߢߊߝߐߞߣߍ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
"otherlanguages": "ߞߊ߲ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐ߫",
"redirectedfrom": "(ߌ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ $1)",
"redirectto": "ߌ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߫ ߦߊ߲߬ ߠߊ߫:",
- "lastmodifiedat": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߝߊߟߋ߲߫ ߟߊߓߊ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ $1߸ $2",
- "jumpto": "ߊ߬ ߕߌߙߌ߲߫",
+ "lastmodifiedat": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߟߊߓߊ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ $1߸ $2",
+ "protectedpage": "ߞߐߜߍ߫ ߡߊߞߊ߲ߞߊ߲ߣߍ߲",
+ "jumpto": "ߊ߬ ߕߌߙߌ߲߫:",
"jumptonavigation": "ߛߏ߲߯ߓߊߟߌ",
"jumptosearch": "ߊ߬ ߕߌߙߌ߲߫",
+ "pool-timeout": "ߘߊߕߎ߲߯ߠߌ߲ ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲߬ ߕߎߡߊ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬",
+ "pool-errorunknown": "ߝߌ߬ߟߌ߬ ߛߎ߲߫ ߟߐ߲ߓߊߟߌ",
+ "poolcounter-usage-error": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ߫ ߝߟߌ $1",
"aboutsite": "ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:About",
"copyrightpage": "{{ns:project}}: ߛߓߍߦߟߊ ߤߊߞߍ",
"disclaimers": "ߖߊ߲߬ߘߐ߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߎ߬",
"disclaimerpage": "Project: ߖߊ߲߬ߘߐ߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߡߎ߰ߡߍ",
"edithelp": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߢߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲",
+ "helppage-top-gethelp": "ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ",
"mainpage": "ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ",
"mainpage-description": "ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ",
+ "policy-url": "ߣߕߊ߬ߘߐ߬ߛߌ߮: ߕߐ߲ ߠߎ߬",
"portal": "ߟߊ߬ߛߣߍ߬ߟߌ ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ",
"portal-url": "Project:ߟߊ߬ߛߣߍ߬ߟߌ ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ",
"privacy": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߤߊߞߍ",
"privacypage": "Project:ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߤߊߞߍ ߡߊ߬",
+ "ok": "ߏ߬ߞߍ߫",
"retrievedfrom": "ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߦߊ߲߬ ߓߊ߫$1",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ߌ ߓߘߊ߫ ߗߋߛߓߍ߫ ߞߎߘߊ ߛߐ߬ߘߐ߲߬$1 $2 }}",
"editsection": "ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"viewsourceold": "ߊ߬ ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫",
"editlink": "ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
"viewsourcelink": "ߊ߬ ߛߎ߲ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫",
- "editsectionhint": "$1:ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲ߠߌ߫ ߦߙߐ",
+ "editsectionhint": "ߦߌߟߡߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ:$1",
"toc": "ߞߣߐߘߐ",
+ "showtoc": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ",
+ "hidetoc": "ߢߡߊߘߏ߲߯ߠߌ",
+ "confirmable-confirm": "ߌ ߛߍ߬ߓߍ߫ ߓߊ߬ {{GENDER:$1|}}؟",
+ "confirmable-yes": "ߐ߲߬ߤߐ߲߫",
+ "confirmable-no": "ߍ߲߬ߍ߲߫",
+ "thisisdeleted": "ߦߊ߯ߟߊ߫ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊߛߊߦߌ߲߬ ߞߎߘߊߞߍ߫ ߓߊ߬ $1؟",
+ "viewdeleted": "ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߓߊ߬ $1؟",
"site-atom-feed": "$1 ߝߕߌ ߓߊߟߏ",
"page-atom-feed": "$1 ߝߕߌ ߓߊߟߏ",
- "red-link-title": "$1(ߞߐߜߍ ߏ߬ ߡߊ߫ ߟߊߘߊ߲߫ ߝߟߐ߫)",
+ "red-link-title": "ߞߐߜߍ߫ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬ $1",
"nstab-main": "ߞߐߜߍ",
"nstab-user": "ߞߐߜߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ",
"nstab-special": "ߘߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲",
"nstab-category": "ߦߌߟߡߊ",
"mainpage-nstab": "ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ",
"nosuchspecialpage": "ߘߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲߬ ߛߎ߮ ߏ߬ ߝߋ߲߫ ߕߍ߫ ߦߊ߲߬",
+ "nospecialpagetext": "<strong>ߊߟߎ߫ ߓߘߊ߫ ߞߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫ ߡߍ߲ ߕߺߴߦߋ߲߬.</strong>\nߞߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲߫ ߓߘߍ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߛߙߍߘߍ ߦߋ߫ ߢߌ߲߬ ߠߋ߫ ߞߊ߲߬ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"badtitle": "ߞߎ߲߬ߕߐ߰ ߖߎ߮",
"viewsource": "ߊ߬ ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫",
"viewsource-title": "ߣߌ߲߬ $1 ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫",
"createacct-benefit-heading": "ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߴߌ ߢߐ߲߭ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬|ߊ߬ߟߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬}}",
"createacct-benefit-body2": "$1 {{PLURAL:$1|ߘߐߜߍ|ߞߐߜߍ ߟߎ߬}}",
- "createacct-benefit-body3": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߞߎߘߊ {{plural:$1|ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߮ߞߊ߲ߠߊ|ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߮ߞߊ߲ߠߊ ߟߎ߬}}",
+ "createacct-benefit-body3": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߞߎߘߊ {{PLURAL:$1|ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߮ߞߊ߲ߠߊ|ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߮ߞߊ߲ߠߊ ߟߎ߬}}",
"loginlanguagelabel": "ߞߊ߲ $1",
"pt-login": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
"pt-login-button": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
"image_tip": "ߞߐߕߐ߮ ߘߐߘߏ߲߬ߣߍ߲",
"media_tip": "ߞߐߕߐ߮ ߛߘߌ߬ߜߋ߲",
"sig_tip": "ߌ ߟߊ߫ ߞߟߊ߬ߣߐ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߓߊ߬ߘߌ߬ߟߊ߲߬ߡߊ",
- "summary": "ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ",
+ "summary": "ߟߊ߬ߘߛߏ߬ߟߌ:",
"minoredit": "ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫",
"watchthis": "ߘߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫",
"savearticle": "ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬",
"newarticletext": "ߌ ߓߘߊ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߘߏ߫ ߟߊߓߊ߬ߕߏ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߘߐ߫߸ ߡߍ߲ ߕߴߦߋ߲߬ ߡߎߣߎ߲߬.\nߣߵߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߫ ߞߊ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߟߊߘߊ߲߫߸ ߛߓߍߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ (ߞߊ߬ [$1 ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ߲ ߞߐߜߍ] ߦߋ߫߸ ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ ߖߐ߲ߖߐ߲ ߛߐ߬ߘߐ߲߬). ߣߵߌ ߘߏ߲߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߊ߲߬ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߬ ߓߟߏߡߊ߬߸ ߌ ߟߊ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ <strong>back</strong> ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫.",
"noarticletext": "ߛߓߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߭ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߫. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ߕߐ߮ ߢߌߣߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]߸ ߥߟߊ߫ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ߛߓߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߭ ߞߊ߲߬ ߕߋ߲߫.\nߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] ߢߌߣߌ߲߫ ߠߊ߫ ߞߐߜߍ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ ߥߟߊ߫ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span> ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߘߌ߬ߢߍ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߕߴߌ ߡߊ߬ ߞߐߜߍ߫ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߊ߭ ߘߐ߫.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮ \"$1\" ߛߙߍߘߍߦߊߣߍ߲߫ ߕߍ߫",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ ߕߐ߮ \"$1\" ߛߙߍߘߍߦߊߣߍ߲߫ ߕߍ߫.",
"previewnote": "<strong>ߌ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ ߞߏ߫ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߢߍߝߟߍߟߌ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߋ߬ ߘߌ߫. </strong> ߌ ߟߊ߫ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ ߟߎ߫ ߡߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ ߝߟߐ߫ ߘߋ߬ ߹",
"continue-editing": "ߥߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߬ ߞߣߍ ߞߊ߲߬",
"editing": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫ $1",
"creating": "$1 ߛߌ߲ߘߟߌ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫",
"editingsection": "(ߛߌ߰ߘߊ߬)$1 ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|ߞߙߊߞߏ|ߞߙߊߞߏ ߟߎ߫}} ߟߎ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߘߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
- "template-protected": "ߊ߬ ߟߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲ ߠߋ߬",
+ "template-protected": "(ߊ߬ ߟߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲ ߠߋ߬)",
"template-semiprotected": "(ߟߊ߬ߞߊ߲߬ߘߊ߬ߟߌ-ߝߊ߲߬ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߡߊ)",
"hiddencategories": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫{{PLURAL:$1|}}",
"permissionserrors": "ߝߌ߬ߟߌ߫ ߘߌ߬ߢߍ߬ߒߧߋ",
"content-model-wikitext": "ߥߞߌ߫ ߞߟߏߜߍ",
"viewpagelogs": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫",
"currentrev-asof": "$1 ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
- "revisionasof": "ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߲ ߦߊ߲߬ ߓߊ߫",
- "revision-info": "{{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬:$6|$2}} ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ $2",
- "previousrevision": "ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߞߘߐ߬ߡߊ߲",
+ "revisionasof": "ߊ߬ ߡߊߛߊ߬ߦߌ߲ ߦߊ߲߬ ߓߊ߫ 1$",
+ "revision-info": "{{GENDER:$6|$2}} ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ $2",
+ "previousrevision": "→ ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߞߘߐ߬ߡߊ߲",
"nextrevision": "ߡߊ߬ߛߋ߬ߦߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߞߎߘߊ →",
"currentrevisionlink": "ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
"cur": "ߞߍߞߎߘߊ",
"last": "ߢߍߕߊ",
+ "history-fieldset-title": "ߣߐ߬ߡߊ߬ߛߊߦߌ߲ ߠߎ߬ ߛߍ߲ߛߍ߲߫",
"histfirst": "ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬",
"histlast": "ߞߎߘߊ ߟߎ߬",
"history-feed-title": "ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߬ߝߐ",
"history-feed-description": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߬ߝߐ߸ ߥߞߌ ߘߐ߫",
"rev-delundel": "ߊ߬ ߦߋߢߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫",
"history-title": "$1 ߡߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߬ߝߐ",
- "lineno": "$1: ߛߌ߬ߕߊߙߌ",
+ "lineno": "$1 ߛߌ߬ߕߊߙߌ",
+ "compareselectedversions": "ߘߟߊߡߌߘߊ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߢߐ߲߯ߡߊ߫",
"editundo": "ߊ߬ ߘߐߛߊ߬߸ ߊ߬ ߓߟߏߞߊ߬߸ ߊ߬ ߓߙߐߕߐ߫",
"diff-empty": "ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ߫ ߕߴߊ߬ߟߎ߬ ߕߍ߫",
"searchresults": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߐߝߟߌ ߟߎ߬",
"searchprofile-images-tooltip": "ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
"searchprofile-everything-tooltip": "ߊ߬ ߞߣߐߘߐ ߓߍ߯ ߢߌߣߌ߲߫ (ߤߊߟߌ߬ ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߛߊ߲߬ߠߌ߲߬ߢߐ߲߮ ߠߎ߬ ߕߐ߮ ߞߣߍ ߘߐ߫",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ߞߎߡߊߘߋ߲ |$2 ߞߎߡߊߘߋ߲ ߠߎ߬ }})",
- "search-redirect": "ߌ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߦߊ߲߬ $1",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ߞߎߡߊߘߋ߲|$2 ߞߎߡߊߘߋ߲ ߠߎ߬}})",
+ "search-redirect": "(ߌ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߓߐ߫ ߦߊ߲߬ $1)",
"search-section": "(ߕߍߕߍ߮ $1)",
"search-suggest": "ߌ ߞߊ߲߫ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߠߋ߬ ߡߊ߬ $1",
"searchall": "ߊ߬ ߓߍ߯",
- "search-nonefound": "ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߫ ߞߊ߲߬",
+ "search-nonefound": "ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߫ ߞߊ߲߬.",
"mypreferences": "ߟߊ߬ߝߌ߬ߛߦߊ߬ߟߌ",
+ "group-sysop": "ߡߙߊ߬ߟߌ߬ߟߊ",
"right-writeapi": "ߛߓߍߟߌ API ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫",
"newuserlogpage": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߞߊ߬ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬",
"action-edit": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬",
"enhancedrc-history": "ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲",
"recentchanges": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߫ ߞߎߘߊ",
"recentchanges-legend": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߰ߡߦߊ߬ߘߊ",
+ "recentchanges-summary": "ߥߞߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎ߲ߓߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߣߐ߬ߣߐ߬.",
+ "recentchanges-noresult": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߬ ߛߌ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߛߎߡߊ߲ߡߕߊ ߢߌ߲߬ ߠߎ߫ ߡߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߟߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߦߌ߬ߘߊ ߘߐ߫.",
"recentchanges-label-newpage": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߓߘߊ߫ ߘߐߜߍ߫ ߞߎߘߊ ߟߊߘߊ߲߫",
"recentchanges-label-minor": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߘߋ߬ߣߍ߲ ߠߋ߫ ߦߋ߫",
"recentchanges-label-bot": "ߡߐ߰ߡߐ߮ ߟߋ߫ ߣߐ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߣߌ߲߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫",
"recentchangeslinked-toolbox": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߫ ߓߌ߬ߟߊ߬ߢߐ߲߰ߡߊ",
"recentchangeslinked-title": "ߊ߬ ߟߌ߬ߤߟߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ ߦߊ߲߬$1",
"recentchangeslinked-summary": "ߞߐߜߍ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬߸ ߦߟߍ߬ߡߊ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߘߏ߲߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫߸ ߥߟߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫߸ ߞߵߏ߬ ߦߋ߫. (ߖߐ߲߬ߛߊ߬ ߌ ߘߌ߫ ߦߌߟߡߊ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫߸ {{ns:category}}: ߦߌߟߡߊ ߕߐ߮ ߟߊߘߏ߲߬).ߞߵߊ߬ ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ [[Special:Watchlist|your Watchlist]] ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <strong>ߛߓߍߘߋ߲߫ ߞߎ߲ߓߊ</strong>",
- "recentchangeslinked-page": "ߘߐߜߍ ߕߐ߮",
+ "recentchangeslinked-page": "ߘߐߜߍ ߕߐ߮:",
"upload": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ߬",
"filedesc": "ߟߊߘߛߏߣߍ߲",
+ "license-header": "ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߦߴߌ ߘߐ߫",
"imgfile": "ߞߐߕߐ߮",
"listfiles": "ߞߐߕߐ߮ ߛߙߍߘߍ",
"file-anchor-link": "ߞߐߕߐ߮",
"filehist": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߝߐ",
- "filehist-help": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ ߓߊ߫߸ ߞߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫",
+ "filehist-help": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ ߓߊ߫߸ ߞߊ߬ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߦߋ߫.",
"filehist-current": "ߞߍߛߊ߲ߞߏ",
"filehist-datetime": "ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ/ߕߎ߬ߡߊ߬ߟߊ߲",
"filehist-thumb": "ߞߝߊ߬ߟߋ߲ߛߋ߲",
"filehist-dimensions": "ߛߎߡߊ߲ߘߐ",
"filehist-comment": "ߞߊ߲߬ߝߐߟߌ",
"imagelinks": "ߞߐߕߐ߮ ߟߊߓߊ߯ߙߊ",
- "linkstoimage": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ {{plural:$1|ߞߐߜߍ ߟߎ߬|$1 ߞߐߜߍ ߟߎ߬}}",
+ "linkstoimage": "ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ {{PLURAL:$1|ߞߐߜߍ ߟߎ߬|$1 ߞߐߜߍ ߟߎ߬}}:",
"nolinkstoimage": " ߞߐߜߍ߫ ߛߌ߫ ߡߊ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߡߎߣߎ߲߬",
"sharedupload-desc-here": "ߘߐ߬ߛߙߋ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ ߠߋ߫ $1 ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߕߐ߭ ߟߎ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫. ߊ߬ ߕߐ߯ ߛߓߍߟߌ ߦߙߐ $2 ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߎ߰ߟߊ ߘߐ߫ ߣߌ߲߬.",
"filepage-nofile": "ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߞߐߕߐ߯ ߛߎ߯ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬",
- "upload-disallowed-here": "ߌ ߕߍߣߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߫ ߟߊ߫",
+ "upload-disallowed-here": "ߌ ߕߍߣߊ߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߫ ߟߊ߫.",
"randompage": "ߓߍ߲߬ߛߋ߲߬ߡߊ߬ ߞߐߜߍ",
"statistics": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߛߎ߬ߓߐ ߟߎ߬",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ߛߌ߲߬ߝߏ߲ |members}}",
"prefixindex": "ߞߐߜߍ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߟߊߝߟߐߣߍ߲߫...",
"listusers": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߛߙߍߘߍ",
"newpages": "ߘߐߜߍ߫ ߞߎߘߊ",
"booksources-search": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲",
"specialloguserlabel": "ߞߍߓߊ߮ :",
"log": "ߘߏ߲߬",
+ "logempty": "ߦߙߍߞߍߟߌ߫ ߛߌ߫ ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߝߐ߰ߓߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫",
"allpages": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
"allarticles": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߓߍ߯",
"allpagessubmit": "ߥߊ߫",
"namespace": "ߕߐ߯ ߛߓߍ ߞߣߍ",
"tooltip-invert": "ߞߏ߲߬ߘߏ ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫߸ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߕߐ߯ ߞߣߍ߫ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲ ߘߐ߫ (ߊ߬ ߣߌ߫ ߕߐ߯ ߞߣߍ߫ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲ ߘߐߜߍߣߍ߲ ߠߎ߬)",
"namespace_association": "ߕߐ߯ ߓߟߏߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߢߐ߲߰ߓߟߏ",
- "blanknamespace": "ߓߊߖߎߟߞߊ",
- "contributions": "{{ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ:$1|ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬}} ߓߟߏߡߊߜߍ߲",
+ "blanknamespace": "ߓߊߖߎ",
+ "contributions": "{{GENDER:$1|ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬}} ߓߟߏߡߊߜߍ߲",
"contributions-title": "ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫$1",
"mycontris": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲",
"anoncontribs": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߠߎ߬",
- "contribsub2": " {{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬:$3|$1}} ߕߊ ($2)",
+ "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ߕߊ ($2)",
"month": "ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߞߊߙߏ ߡߊ߬ (ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊߙߏ ߞߎ߲߬ߝߟߐ ߘߐ߫)",
"year": "ߞߵߊ߬ ߕߊ߬ ߞߊߙߏ ߡߊ߬ (ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊߙߏ ߞߎ߲߬ߝߟߐ ߡߊ߬)",
"sp-contributions-newbies": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߫ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߦߌ߬ߘߊ߫ ߕߋ߲߬",
"sp-contributions-uploads": "ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߟߎ߬",
"sp-contributions-talk": "ߞߎߡߊߢߐ߲߯ߦߊ",
"sp-contributions-search": "ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߘߏ߫ ߢߌߣߌ߲߫",
- "sp-contributions-username": "IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮:ߥߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߕߐ߮",
+ "sp-contributions-username": "IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߥߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߕߐ߮:",
"sp-contributions-newonly": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߣߊ߬ ߞߐߜߍ߫ ߟߊߘߊ߲ ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߘߐߙߐ߲߫ ߦߌ߬ߘߊ߬",
"sp-contributions-submit": "ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲",
"whatlinkshere": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߢߎ߬ߡߊ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬",
"whatlinkshere-title": "ߞߐߜߍ ߡߍ߲ ߠߎ߫ ߛߘߌ߬ߣߍ߲߫ ߝߊ߲߭ ߣߌ߲߬ $1 ߡߊ߬",
"whatlinkshere-page": "ߘߐߜߍ:",
"linkshere": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬ <strong>$2</strong>:",
- "nolinkshere": "ߞߐߜߍ߫ ߛߌ߫ ߟߎ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬ <strong>$2</strong>",
+ "nolinkshere": "ߞߐߜߍ߫ ߛߌ߫ ߟߎ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬ <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "ߞߎ߲߬ߕߋ߬ߟߋ߲߬ ߞߎߘߊ ߞߐߜߍ",
"isimage": "ߞߐߕߐ߮ ߛߘߌ߬ߜߋ߲",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|ߢߝߍߕߊ ߟߎ߬|ߢߝߍߕߊ ߟߎ߬ $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ߢߍߕߊ|ߢߍߕߊ $1}}",
- "whatlinkshere-links": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲",
+ "whatlinkshere-links": "→ ߛߘߌ߬ߜߋ߲",
"whatlinkshere-hideredirs": "ߟߊ߬ߞߎ߲߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ $1",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߘߐ߬ߟߌ ߓߊ߲ߓߊ߲ߣߍ߲",
"whatlinkshere-hidelinks": "ߛߘߌ߬ߜߋ߲$1",
"whatlinkshere-hideimages": "ߞߐߕߐ߮ ߛߘߌ߬ߜߋ߲$1",
"whatlinkshere-filters": "ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲",
"export": "ߞߐߜߍ ߟߎ߬ ߟߊߝߏ߬ߦߌ߬",
"thumbnail-more": "ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߓߦߊ߬",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|ߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ߬}} ߞߐߜߍ",
- "tooltip-pt-mytalk": "{{ߖߊ߲߬ߕߌ߮:|ߟߊ߫}} ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ",
- "tooltip-pt-preferences": "{{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬:|ߌ}} ߤߣߍߕߊ ߟߎ߬",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|ߟߊ߫}} ߞߎߡߊ߫ ߞߐߜߍ",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|ߌ}} ߤߣߍߕߊ ߟߎ߬",
"tooltip-pt-watchlist": "ߌ ߟߊ߫ ߞߐߜߍ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߕߊ ߜߋ߬ߟߎ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߛߙߍߘߍ",
- "tooltip-pt-mycontris": "{{ߖߊ߲߬ߕߌ߮:| ߟߊ߫}} ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߠߎ߬",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|ߟߊ߫}} ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߠߎ߬",
"tooltip-pt-login": "ߌ ߡߊߘߌߦߊߣߍ߲߫ ߦߴߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߸ ߘߌߦߊߜߏߦߊ߫ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߕߍ߫",
"tooltip-pt-logout": "ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߓߐ߫",
"tooltip-pt-createaccount": "ߌ ߡߊߘߌߦߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߫ ߟߊߞߊ߬ ߞߵߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߸ ߓߊ߬ߙߌ߬ ߌ ߘߌߦߊߜߏߦߊߣߍ߲߫ ߕߍ߫",
"tooltip-ca-talk": "ߘߐ߬ߞߕߌ߬ߟߌ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߞߐߜߍ ߞߣߐߘߐ ߡߊ߬",
- "tooltip-ca-edit": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß¡ß\8aß\9dß\8a߬ß\9fß\8b߲߬",
+ "tooltip-ca-edit": "ß\9eß\90ß\9cß\8d ߣß\8c߲߬ ß¡ß\8aߦß\9fß\8d߬ߡß\8a߲߬",
"tooltip-ca-addsection": "ߛߌ߰ߘߊ߬ ߞߎߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬",
"tooltip-ca-viewsource": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߊ߲ߘߊߣߍ߲߫ ߠߋ߬.\nߌ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߛߎ߲ ߘߐߜߍ߫ ߟߊ߫",
"tooltip-ca-history": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߊߞߍߟߌ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߫ ߘߐߜߍ߫",
"tooltip-ca-delete": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߖߏ߰ߛߌ߫",
"tooltip-ca-move": "ߘߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߋ߲߬ߓߐ߫",
"tooltip-ca-watch": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߝߙߊ߬ ߌ ߟߊ߫ ߟߊߞߙߐ߬ߛߌ߬ߕߊ߬ ߛߙߍߘߍ ߟߎ߫ ߞߊ߲߬",
- "tooltip-search": " {{ߞߍߦߙߐ ߕߐ߮}} ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
+ "tooltip-search": "ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ {{SITENAME}} ߘߐ߫",
"tooltip-search-go": "ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߞߐߜߍ߫ ߞߣߐ߫ ߣߴߊ߬ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߦߋ߲߬",
"tooltip-search-fulltext": "ߞߎߡߊߘߋ߲߫ ߣߌ߲߬ ߞߐߜߍ߫ ߟߎ߫ ߢߌߣߌ߲߫",
"tooltip-p-logo": "ߞߐߜߍ߫ ߓߏߟߏ߲ߘߊ ߡߊߝߍߣߍ߲߫",
"tooltip-t-whatlinkshere": "ߥߞߌ߫ ߞߐߜߍ ߓߍ߯ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߋ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߬ ߞߐߜߍ߫ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߣߌ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߕߎ߲߰ߣߍ߲߫",
"tooltip-feed-atom": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߝߕߌ߫ ߓߊߟߏ",
- "tooltip-t-contributions": "{{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}} ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߮ߞߊ߲ ߛߙߍߘߍ",
+ "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ}} ߟߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߮ߞߊ߲ ߛߙߍߘߍ",
+ "tooltip-t-emailuser": " ߢߎߡߍߙߋ߲ߞߏ߲ߘߏ ߟߊߕߊ߯ ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬{{GENDER:$1|ߟߊߓߊ߯ߙߟߊ(ߡߏ߬ߛߏ) }}",
"tooltip-t-upload": "ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߫ ߟߊߦߟߍ߬",
"tooltip-t-specialpages": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߞߐߜߍ߫ ߟߎ߫ ߛߙߍߘߍ",
"tooltip-t-print": " ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߕߊ߬ߡߊ ߛߎ߮",
"tooltip-t-permalink": "ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߛߊ߬ߦߌ߲߬ߠߌ߲߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߓߟߏߕߍ߰ߓߊߟߌ",
"tooltip-ca-nstab-main": "ߞߐߜߍ ߞߣߐߘߐ ߘߐߜߍ߫",
"tooltip-ca-nstab-user": "ߞߐߜߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ ߘߐߜߍ߫",
- "tooltip-ca-nstab-special": "ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߘߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߠߊ߫.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߘߐߜߍ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߠߊ߫",
"tooltip-ca-nstab-project": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫",
"tooltip-ca-nstab-image": "ߞߐߕߐ߮ ߞߐߜߍ ߟߎ߫ ߘߐߜߍ߫",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "ߞߊ߲ߞߋ ߗߋߛߓߍ ߘߐߜߍ߫",
"file-nohires": "ߢߊߓߐߣߍ߲ ߛߊ߲ߘߐߕߊ߫ ߜߘߍ߫ ߕߍ߫ ߦߋ߲߬",
"show-big-image": "ߞߐߕߐ߮ ߓߊߛߎ߲",
"show-big-image-preview": "ߊ߬ ߢߍߦߋߟߌ ߢߊ߲ߞߊ߲$1",
- "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|ߢߊߓߐߟߌ|ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬}} ߕߐ߬ߡߊ $1",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|ߢߊߓߐߟߌ|ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬}} ߕߐ߬ߡߊ $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 ߖߌ߬ߦߊ߬ߘߊ߲ߕߊ",
"metadata": "ߡߋߕߊߘߊ߯ߕߊ߫",
"metadata-fields": "Image metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.\nOthers will be hidden by default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "namespacesall": "ߓߍ߯",
+ "namespacesall": "ß\8a߬ ß\93ß\8d߯",
"monthsall": "ߡߎ߰ߡߍ",
"imgmultipagenext": "ߞߐߜߍ ߢߍߕߊ",
"imgmultigo": "ߥߊ߫",
"imgmultigoto": "ߥߊ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬$1",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])",
"redirect-submit": "ߕߊ߯",
"redirect-lookup": "ߊ߬ ߘߐߜߍ߫",
"redirect-value": "ߡߐ߬ߟߐ߲",
"redirect-revision": "ߞߐߜߍ ߣߐ߬ߡߊ߬ߛߊ߬ߦߌ߬ ߝߙߍߕߍ",
"redirect-file": "ߞߐߕߐ߯ ߕߐ߮",
"specialpages": "ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߘߐߜߍ",
- "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲",
- "tag-list-wrapper": "[[ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ߠߌ߲߬: ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲|{{PLURAL:$1|ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ߠߌ߲|ߛߐ߲߬ߞߌ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬}}]]: $2",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲:",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2",
"tags-active-yes": "ߐ߲߬ߐ߲߬ߐ߲߫",
"tags-active-no": "ߍ߲߬ߍ߲ߍ߲߬",
- "tags-hitcount": "$1{{PLURAL:$1|ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ|ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߠߎ߬ }}",
- "logentry-delete-delete": "$1 {{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߫:$2|ߖߏ߰ߛߌ߬ߣߍ߲}} ߞߐߜߍ$3",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ|ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ ߠߎ߬}}",
+ "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ߖߏ߰ߛߌ߬ߣߍ߲}} ߞߐߜߍ$3",
"revdelete-content-hid": "ߞߣߐߘߐ ߘߐ߲߰ߣߍ߲߫ ߠߋ߬",
- "logentry-move-move": "$1 {{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬:$2|ߓߘߊ߫ ߞߐߜߍ}} ߓߐ߫ ߦߊ߲߬ $3 ߞߴߊ߬ ߟߊߕߊ߯ $4",
- "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬:$1|ߓߘߴߊ߬ ߓߐ߫ ߦߋ߲߬}} ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ $3 ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߘߌ߫ $4 ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊ߬ ߡߴߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߫",
- "logentry-newusers-create": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ $1 ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ {{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߬:$2|ߕߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫}}",
+ "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ߓߘߊ߫ ߞߐߜߍ}} ߓߐ߫ ߦߊ߲߬ $3 ߞߴߊ߬ ߟߊߕߊ߯ $4",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$1|ߓߘߴߊ߬ ߓߐ߫ ߦߋ߲߬}} ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ $3 ߞߊ߬ ߥߴߊ߬ ߘߌ߫ $4 ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߊ߬ ߡߴߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߛߌ߲߫",
+ "logentry-newusers-create": "ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ $1 ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ {{GENDER:$2|ߕߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫}}",
"logentry-newusers-autocreate": "ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߊ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ $1{{GENDER:$2|ߟߊߘߊ߲߫ ߘߊ߫ }} ߞߍߒߖߘߍߦߋ߫ ߓߟߏߡߊ߬",
- "logentry-upload-upload": "$1 {{ߞߊ߬ߘߌ߬ߛߊ߫:$2|ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ߬ߣߐ ߟߋ߬}} $3",
- "searchsuggest-search": " {{SITENAME}} ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ߬ߣߐ ߟߋ߬}} $3",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ߟߏ߲|ߟߏ߲ ߠߎ߬}}"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff