Merge "Revert "Use display name in category page subheadings if provided""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nn.json
index b92995c..66b151e 100644 (file)
        "talk": "Diskusjon",
        "views": "Visningar",
        "toolbox": "Verktøy",
+       "tool-link-userrights": "Endra {{GENDER:$1|brukargrupper}}",
+       "tool-link-emailuser": "Send e-post til {{GENDER:$1|brukaren}}",
        "userpage": "Vis brukarside",
        "projectpage": "Sjå prosjektsida",
        "imagepage": "Vis filside",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "content-model-css": "CSS",
        "content-json-empty-object": "Tomt objekt",
+       "duplicate-args-warning": "<strong>Åtvaring:</strong> [[:$1]] kallar [[:$2]] med meir enn éin verdi for argumentet «$3». Berre den sist oppgjevne verdien vert nytta.",
        "expensive-parserfunction-warning": "Åtvaring: Denne sida inneheld for mange prosesskrevande parserfunksjonar.\n\nDet burde vere færre enn {{PLURAL:$2|$2|$2}}, men er no {{PLURAL:$1|$1|$1}}.",
        "expensive-parserfunction-category": "Sider med for mange prosesskrevande parserfunksjonar",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "Åtvaring: Storleiken på malar som er inkluderte er for stor.\nNokre malar vert ikkje inkluderte.",
        "activeusers-intro": "Dette er ei liste over brukarar som har hatt ei eller anna form for aktivitet innanfor {{PLURAL:$1|den siste dagen|dei siste dagane}}.",
        "activeusers-count": "{{PLURAL:$1|Éi handling|$1 handlingar}} {{PLURAL:$3|det siste døgeret|dei siste $3 døgra}}",
        "activeusers-from": "Vis brukarar frå og med:",
-       "activeusers-hidebots": "Gøym robotar",
-       "activeusers-hidesysops": "Gøym administratorar",
        "activeusers-noresult": "Ingen brukarar funne.",
        "listgrouprights": "Rettar for brukargrupper",
        "listgrouprights-summary": "Detter ei liste som viser brukargruppene som er definerte på wikien, og kva rettar dei har. Det kan finnast [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|meir informasjon]]  om dei ulike rettane.",