"rcfilters-filter-lastrevision-description": "De meest recente wijziging aan de pagina.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Eerdere versies",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Alle wijzigingen die niet de meest recente wijziging op de pagina zijn.",
+ "rcfilters-filter-excluded": "Uitgesloten",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:niet</strong> $1",
+ "rcfilters-view-tags": "Labels",
"rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
"rclistfromreset": "Datum selectie opnieuw instellen",
"rclistfrom": "Wijzigingen bekijken vanaf $3 $2",
"enotif_body_intro_moved": "De pagina $1 op {{SITENAME}} is hernoemd door {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 voor de huidige versie.",
"enotif_body_intro_restored": "De pagina $1 op {{SITENAME}} is teruggeplaatst door {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 voor de huidige versie.",
"enotif_body_intro_changed": "De pagina $1 op {{SITENAME}} is bewerkt door {{GENDER:$2|$2}} op $PAGEEDITDATE. Zie $3 voor de huidige versie.",
- "enotif_lastvisited": "Voor alle wijzigingen sinds uw laatste bezoek, zie $1.",
- "enotif_lastdiff": "Om deze wijziging te bekijken, ga naar $1.",
+ "enotif_lastvisited": "Voor alle wijzigingen sinds uw laatste bezoek, zie $1",
+ "enotif_lastdiff": "Om deze wijziging te bekijken, ga naar $1",
"enotif_anon_editor": "anonieme gebruiker $1",
"enotif_body": "Beste $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nSamenvatting van de wijziging: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContactgegevens van de auteur:\nE-mailadres: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nTenzij u deze pagina bezoekt, komen er geen verdere berichten. Als u bent aangemeld, kunt u op uw volglijst voor alle gevolgde pagina's de waarschuwingsinstellingen opschonen.\n\nGroet van uw {{SITENAME}}-waarschuwingssysteem.\n\n--\nU kunt uw e-mailinstellingen wijzigen op:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nU kunt uw volglijstinstellingen wijzigen op:\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nU kunt de pagina van uw volglijst verwijderen via de volgende koppeling:\n$UNWATCHURL\n\nTerugkoppeling en verdere assistentie:\n$HELPPAGE",
"created": "aangemaakt",
"newimages-legend": "Bestandsnaam",
"newimages-label": "Bestandsnaam (of deel daarvan):",
"newimages-user": "IP-adres of gebruikersnaam",
+ "newimages-newbies": "Alleen de bijdragen van nieuwe gebruikers bekijken",
"newimages-showbots": "Uploads door bots weergeven",
"newimages-hidepatrolled": "Gecontroleerde uploads verbergen",
+ "newimages-mediatype": "Mediatype:",
"noimages": "Er is niets te zien.",
"gallery-slideshow-toggle": "Miniaturen schakelen",
"ilsubmit": "Zoeken",
"tags-create-reason": "Reden:",
"tags-create-submit": "Aanmaken",
"tags-create-no-name": "U moet een labelnaam opgeven.",
- "tags-create-invalid-chars": "Labelnamen mogen geen komma's (<code>,</code>) of slashes (<code>/</code>) bevatten.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Labelnamen mogen geen komma's (<code>,</code>), sluistekens (<code>|</code>), of slashes (<code>/</code>) bevatten.",
"tags-create-invalid-title-chars": "Labelnamen mogen geen tekens bevatten die niet gebruikt kunnen worden in paginanamen.",
"tags-create-already-exists": "Het label \"$1\" bestaat al.",
"tags-create-warnings-above": "De volgende {{PLURAL:$2|waarschuwing is|waarschuwningen zijn}} opgetreden tijdens het aanmaken van het label \"$1\":",
"gotointerwiki-invalid": "De opgegeven titel is ongeldig.",
"gotointerwiki-external": "U staat op het punt om {{SITENAME}} te verlaten en [[$2]] te bezoeken. [[$2]] is een aparte website.\n\n'''[$1 Doorgaan naar $1]'''",
"undelete-cantedit": "U kunt deze pagina niet terug plaatsen omdat u niet het recht hebt om deze pagina te bewerken.",
- "undelete-cantcreate": "U kunt deze pagina niet terugplaatsen omdat er geen bestaande pagina met deze naam is en u geen toestemming hebt om deze pagina aan te maken."
+ "undelete-cantcreate": "U kunt deze pagina niet terugplaatsen omdat er geen bestaande pagina met deze naam is en u geen toestemming hebt om deze pagina aan te maken.",
+ "pagedata-not-acceptable": "Er is geen overeenkomende indeling gevonden. Ondersteunde MIME-typen: $1",
+ "pagedata-bad-title": "Ongeldige titel: $1."
}