"Huhbakker",
"Jos1950",
"Ooswesthoesbes",
- "MarcoSwart"
+ "MarcoSwart",
+ "Pahles"
]
},
"tog-underline": "Verwijzingen onderstrepen:",
"tog-watchlisthideminor": "Kleine bewerkingen op mijn volglijst verbergen",
"tog-watchlisthideliu": "Bewerkingen van aangemelde gebruikers op mijn volglijst verbergen",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Herlaad de volglijst automatisch wanneer er een filter is veranderd (JavaScript vereist)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Voeg volgen/niet volgen-links toe aan regels in de volglijst (JavaScript vereist voor deze functionaliteit)",
"tog-watchlisthideanons": "Bewerkingen van anonieme gebruikers op mijn volglijst verbergen",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Gemarkeerde wijzigingen op mijn volglijst verbergen",
"tog-watchlisthidecategorization": "Categorisatie van pagina's verbergen",
"underline-never": "Nooit",
"underline-default": "Standaardgedrag van vormgeving of webbrowser",
"editfont-style": "Lettertypestijl bewerkingsvenster:",
- "editfont-default": "Webbrowser-standaard",
"editfont-monospace": "Monospaced lettertype",
"editfont-sansserif": "Sans-serif lettertype",
"editfont-serif": "Serif lettertype",
"nextn-title": "Volgende {{PLURAL:$1|resultaat|$1 resultaten}}",
"shown-title": "$1 {{PLURAL:$1|resultaat|resultaten}} per pagina weergeven",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) bekijken.",
- "searchmenu-exists": "* Pagina '''[[$1]]'''",
+ "searchmenu-exists": "<strong>Er bestaat een pagina genaamd \"[[:$1]]\" in deze wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=Zie ook de overige zoekresultaten.}}",
"searchmenu-new": "<strong>Maak de pagina \"[[:$1]]\" op deze wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Zie ook de pagina met uw zoekresultaat. |Zie ook de lijst met gevonden zoekresultaten}}",
"searchprofile-articles": "Inhoudelijke pagina's",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"timezoneregion-europe": "Europa",
"timezoneregion-indian": "Indische Oceaan",
"timezoneregion-pacific": "Stille Oceaan",
- "allowemail": "E-mail van andere gebruikers toestaan",
+ "allowemail": "Andere gebruikers toestaan mij e-mails te sturen",
"email-blacklist-label": "Voorkom dat deze gebruikers e-mails naar mij kunnen sturen:",
"prefs-searchoptions": "Zoeken",
"prefs-namespaces": "Naamruimten",
"prefs-editor": "Tekstverwerker",
"prefs-preview": "Voorvertoning",
"prefs-advancedrc": "Gevorderde instellingen",
+ "prefs-opt-out": "Niet deelnemen aan de verbeteringen",
"prefs-advancedrendering": "Gevorderde instellingen",
"prefs-advancedsearchoptions": "Gevorderde instellingen",
"prefs-advancedwatchlist": "Gevorderde instellingen",
"rcfilters-hours-title": "Afgelopen uren",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|uur|uren}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "Uitgelicht: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Opgeslagen filters",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nog geen koppelingen opgeslagen",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Om uw filterinstellingen op te slaan en later te kunnen hergebruiken, klik op het bladwijzer pictogram in het Actieve Filter gebied beneden.",
"rcfilters-show-new-changes": "Toon nieuwste wijzigingen",
"rcfilters-search-placeholder": "Filter recente wijzigingen (blader of begin met intypen)",
"rcfilters-invalid-filter": "Ongeldig filter",
- "rcfilters-empty-filter": "Geen actieve filters. Alle bijdragen worden weergeven.",
+ "rcfilters-empty-filter": "Geen actieve filters. Alle bijdragen worden weergegeven.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filters",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Hoe werkt dit?",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Laat ons weten wat u denkt over deze (nieuwe) filterhulpmiddelen",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Geregistreerde bewerkers met meer dan 500 bewerkingen en 30 dagen van activiteit.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Automatische bijdragen",
"rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
- "rcfilters-filter-bots-description": "De wijzigingen van geautomatiseerde hulpmiddelen.",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Wijzigingen met behulp van geautomatiseerde hulpmiddelen.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Menselijk (geen bot)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Bewerkingen door menselijke bewerkers.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Beoordelingsstatus",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Wijzingingen aan pagina's die u hebt bezocht sinds de wijziging.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Soort wijziging",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Paginabewerkingen",
- "rcfilters-filter-pageedits-description": "Wijzigingen aan de wiki inhoud, discussies, categorie beschrijvingen…",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Wijzigingen aan de wiki-inhoud, discussies, categoriebeschrijvingen…",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Nieuwe pagina's",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Bewerkingen die een nieuwe pagina aanmaken.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Categoriewijzigingen",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Categorisatie van pagina's tonen.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Geregistreerde acties",
- "rcfilters-filter-logactions-description": "Administratieve handelingen, account creaties, pagina verwijderingen, uploads…",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "Administratieve handelingen, nieuwe accounts, paginaverwijderingen, uploads…",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Het \"Kleine bewerkingen\" filter conflicteert met een of meerdere soorten wijzigingenfilters, omdat bepaalde soorten wijzigingen niet als \"klein\" kunnen worden aangewezen. De conflicterende filters zijn gemarkeerd in het Actieve filter vak hierboven.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Bepaalde soorten wijzigingen kunnen niet worden aangemerkt als \"klein\", dus dit filter is in conflict met de volgende soorten wijzigingenfilters: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Dit type wijzigingsfilter is in conflict met het \"Kleine bewerkingen\" filter. Bepaalde type wijzigingen kunnen niet als \"klein\" worden aangewezen.",
"rcfilters-view-tags": "Gelabelde bewerkingen",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filter resultaten op naamruimte",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filter resultaten door middel van bewerkingslabels",
- "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Terug naar het filter hoofdmenu",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Terug naar het filterhoofdmenu",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Meer informatie over gelabelde bewerkingen",
"rcfilters-liveupdates-button": "Liveupdates",
- "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Live updates uitschakelen",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Liveupdates uitschakelen",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Toon nieuwe wijzigingen op het moment dat ze gebeuren",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Alle wijzigingen markeren als bezocht",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Bewerk uw volglijst",
- "rcfilters-preference-label": "Verberg de verbeterde versie van Recente Wijzigingen",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Wijzigingen aan pagina's die u nog niet heeft bezocht worden <strong>vet</strong> en met gevulde opsommingstekens weergeven.",
+ "rcfilters-preference-label": "Verberg de verbeterde versie van recente wijzigingen",
+ "rcfilters-preference-help": "Zet het oude uiterlijk van de recente wijzigingen-pagina terug, inclusief alle hulpmiddelen die sindsdien zijn toegevoegd.",
"rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
"rclistfromreset": "Datum selectie opnieuw instellen",
"rclistfrom": "Wijzigingen bekijken vanaf $3 $2",
"uploadbtn": "Bestand uploaden",
"reuploaddesc": "Upload annuleren en terugkeren naar het uploadformulier",
"upload-tryagain": "Bestandsbeschrijving bijwerken",
+ "upload-tryagain-nostash": "Verzend het opnieuw geuploade bestand en de aangepaste beschrijving",
"uploadnologin": "Niet aangemeld",
"uploadnologintext": "U moet $1 om bestanden te kunnen uploaden.",
"upload_directory_missing": "De uploadmap ($1) is niet aanwezig en kon niet aangemaakt worden door de webserver.",
"uploaded-script-svg": "Scriptbaar element \"$1\" in het geüploade SVG-bestand gevonden.",
"uploaded-hostile-svg": "Onveilige CSS in het \"style\"-element van het geüploade SVG-bestand gevonden.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Het instellen van de event-handlereigenschappen <code>$1=\"$2\"</code> is niet toegestaan in SVG-bestanden.",
- "uploaded-href-attribute-svg": "\"href\"-kenmerken in SVG-bestanden zijn alleen toegestaan als koppeling naar http:// of https://. Aangetroffen is <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "<a> elementen kunnen alleen verwijzen (href) naar data: (ingebed bestand), http:// of https://, of een url-fragment (#, van het document zelf). Voor andere elementen zoals <image> zijn alleen data: en url-fragmenten toegestaan. Probeer afbeeldingen in te voegen wanneer u uw SVG exporteert. Aangetroffen is <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "href naar onveilig gegevens: URI-doel <code><$1 $2=\"$3\"></code> in het geüploade SVG-bestand gevonden.",
"uploaded-animate-svg": "\"animate\"-label gevonden in het geüploade svg-bestand die href zou kunnen veranderen, met behulp van het \"from\"-attribuut <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "Het instellen van de event-handlereigenschappen is geblokkeerd, <code><$1 $2=\"$3\"></code> gevonden in het geüploade SVG-bestand.",
"block": "Gebruiker blokkeren",
"unblock": "Gebruiker deblokkeren",
"blockip": "{{GENDER:$1|Gebruiker}} blokkeren",
- "blockip-legend": "Gebruiker blokkeren",
"blockiptext": "Gebruik het onderstaande formulier om schrijftoegang voor een gebruiker of IP-adres in te trekken.\nDoe dit alleen als bescherming tegen vandalisme en in overeenstemming met het [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]].\nGeef hieronder een reden op (bijvoorbeeld welke pagina's gevandaliseerd zijn).\nU kunt IP-ranges blokkeren door gebruik te maken van de [https://nl.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntaxis, tot een maximum range van /$1 voor IPv4 en /$2 voor IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-adres of gebruikersnaam:",
"ipbexpiry": "Vervalt (maak een keuze):",
"ipb_blocked_as_range": "Fout: het IP-adres $1 is niet direct geblokkeerd en de blokkade kan niet opgeheven worden.\nDe blokkade is onderdeel van de range $2, waarvan de blokkade wel opgeheven kan worden.",
"ip_range_invalid": "Ongeldige IP-range.",
"ip_range_toolarge": "Reeksblokkades groter dan /$1 zijn niet toegestaan.",
+ "ip_range_exceeded": "De IP-range overschrijdt het maximum. Toegestane range: /$1.",
+ "ip_range_toolow": "IP-ranges zijn niet toegestaan.",
"proxyblocker": "Proxyblocker",
"proxyblockreason": "Uw IP-adres is geblokkeerd, omdat u gebruik maakt van een open proxyserver.\nNeem contact op met uw internetprovider of uw helpdesk en stel die op de hoogte van dit ernstige beveiligingsprobleem.",
"sorbsreason": "Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff