"Jos1950",
"Ooswesthoesbes",
"MarcoSwart",
- "Pahles"
+ "Pahles",
+ "Optilete"
]
},
"tog-underline": "Verwijzingen onderstrepen:",
"anonpreviewwarning": "''U bent niet aangemeld.''\n''Door uw bewerking op te slaan wordt uw IP-adres opgeslagen in de paginageschiedenis.''",
"missingsummary": "'''Let op:''' u hebt geen bewerkingssamenvatting opgegeven.\nAls u nogmaals op \"$1\" klikt wordt de bewerking zonder samenvatting opgeslagen.",
"selfredirect": "<strong>Waarschuwing:</strong> U heeft een doorverwijzing gemaakt naar deze pagina. Mogelijk heeft u de verkeerde bestemming voor de doorverwijzing gebruikt, of bewerkt u de verkeerde pagina. Door nogmaals op \"$1\" te klikken word de doorverwijzing alsnog aangemaakt.",
- "missingcommenttext": "Plaats uw reactie hieronder.",
+ "missingcommenttext": "Plaats uw reactie.",
"missingcommentheader": "<strong>Let op:</strong> u hebt geen onderwerp/kop voor deze opmerking opgegeven.\nAls u opnieuw op \"$1\" klikt, wordt uw wijziging zonder een onderwerp/kop opgeslagen.",
"summary-preview": "Voorvertoning van de bewerkingssamenvatting:",
"subject-preview": "Voorvertoning van het onderwerp:",
"timezoneregion-europe": "Europa",
"timezoneregion-indian": "Indische Oceaan",
"timezoneregion-pacific": "Stille Oceaan",
- "allowemail": "E-mail van andere gebruikers toestaan",
+ "allowemail": "Andere gebruikers toestaan mij e-mails te sturen",
"email-blacklist-label": "Voorkom dat deze gebruikers e-mails naar mij kunnen sturen:",
"prefs-searchoptions": "Zoeken",
"prefs-namespaces": "Naamruimten",
"recentchanges-legend": "Opties voor recente wijzigingen",
"recentchanges-summary": "Op deze pagina kunt u de recentste wijzigingen in deze wiki bekijken.",
"recentchanges-noresult": "Er zijn in deze periode geen wijzigingen gemaakt die aan de criteria voldoen.",
+ "recentchanges-timeout": "Deze zoekopdracht kost te veel tijd. U kunt het opnieuw proberen met andere zoekparameters.",
+ "recentchanges-network": "Vanwege een technische fout kunnen er geen resultaten worden geladen. U kunt proberen de pagina te verversen.",
"recentchanges-feed-description": "Met deze feed kunt u de recentste wijzigingen in deze wiki bekijken.",
"recentchanges-label-newpage": "Met deze bewerking is een nieuwe pagina aangemaakt",
"recentchanges-label-minor": "Dit is een kleine bewerking",
"recentchanges-submit": "Weergeven",
"rcfilters-tag-remove": "Verwijder '$1'",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Lijst met afkortingen:</strong>",
- "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Andere controlehulpmiddelen</strong>",
+ "rcfilters-other-review-tools": "Andere controlehulpmiddelen",
"rcfilters-group-results-by-page": "Resultaten per pagina groeperen",
"rcfilters-grouping-title": "Groeperen",
"rcfilters-activefilters": "Actieve filters",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|uur|uren}}",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Uitgelicht: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Opgeslagen filters",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nog geen koppelingen opgeslagen",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nog geen filters opgeslagen",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Om uw filterinstellingen op te slaan en later te kunnen hergebruiken, klik op het bladwijzer pictogram in het Actieve Filter gebied beneden.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Opgeslagen filters",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Hernoemen",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Standaard filter aanmaken",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Annuleren",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Huidige filter instellingen opslaan",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Deze filters zijn al opgeslagen",
"rcfilters-restore-default-filters": "Standaard filters terugzetten",
"rcfilters-clear-all-filters": "Alle filters verwijderen",
"rcfilters-show-new-changes": "Toon nieuwste wijzigingen",
- "rcfilters-search-placeholder": "Filter recente wijzigingen (blader of begin met intypen)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filter wijzigingen (gebruik het menu of zoek op filternaam)",
"rcfilters-invalid-filter": "Ongeldig filter",
"rcfilters-empty-filter": "Geen actieve filters. Alle bijdragen worden weergegeven.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filters",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Niet-geregistreerd",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Bewerkers die niet zijn aangemeld.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nieuwkomers",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Geregistreerde bewerkers met minder dan 10 bewerkingen en 4 dagen van activiteit.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Geregistreerde bewerkers die minder dan 10 bewerkingen hebben gemaakt of 4 dagen actief zijn geweest.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Leerlingen",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Geregistreerde bewerkers met meer ervaring dan \"nieuwkomers\", maar minder dan \"ervaren gebruikers\".",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Ervaren gebruikers",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:niet</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Geselecteerde uitsluiten",
"rcfilters-exclude-button-on": "Geselecteerde uitsluiten",
- "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Geavanceerde filters",
"rcfilters-view-tags": "Gelabelde bewerkingen",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filter resultaten op naamruimte",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filter resultaten door middel van bewerkingslabels",
"uploaded-script-svg": "Scriptbaar element \"$1\" in het geüploade SVG-bestand gevonden.",
"uploaded-hostile-svg": "Onveilige CSS in het \"style\"-element van het geüploade SVG-bestand gevonden.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Het instellen van de event-handlereigenschappen <code>$1=\"$2\"</code> is niet toegestaan in SVG-bestanden.",
- "uploaded-href-attribute-svg": "\"href\"-kenmerken in SVG-bestanden zijn alleen toegestaan als koppeling naar http:// of https://. Aangetroffen is <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "<a> elementen kunnen alleen verwijzen (href) naar data: (ingebed bestand), http:// of https://, of een url-fragment (#, van het document zelf). Voor andere elementen zoals <image> zijn alleen data: en url-fragmenten toegestaan. Probeer afbeeldingen in te voegen wanneer u uw SVG exporteert. Aangetroffen is <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "href naar onveilig gegevens: URI-doel <code><$1 $2=\"$3\"></code> in het geüploade SVG-bestand gevonden.",
"uploaded-animate-svg": "\"animate\"-label gevonden in het geüploade svg-bestand die href zou kunnen veranderen, met behulp van het \"from\"-attribuut <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "Het instellen van de event-handlereigenschappen is geblokkeerd, <code><$1 $2=\"$3\"></code> gevonden in het geüploade SVG-bestand.",
"uploadstash-refresh": "Lijst met bestanden bijwerken",
"uploadstash-thumbnail": "miniatuurafbeelding weergeven",
"uploadstash-exception": "Kon de upload niet opslaan in de opslagplaats ($1): \"$2\".",
+ "uploadstash-bad-path": "Pad bestaat niet.",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "Pad is ongeldig.",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Onbekend type \"$1\".",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Miniatuurnaam onbekend.",
+ "uploadstash-bad-path-bad-format": "Sleutel \"$1\" is niet in het juiste formaat.",
+ "uploadstash-file-not-found": "Sleutel \"$1\" niet gevonden in de opslag.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Kon geen miniatuur verkrijgen.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "Kan geen lokaal bestandsobject voor het miniatuur aanmaken.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Ophalen van het miniatuur mislukt: $1\nurl = $2",
+ "uploadstash-file-not-found-not-exists": "Kan het pad niet vinden, of het bestand is geen platte tekst.",
+ "uploadstash-file-too-large": "Kan geen bestand versturen dat groter is dan $1 bytes.",
+ "uploadstash-not-logged-in": "Er is geen gebruiker aangemeld, bestanden moeten van een gebruiker zijn.",
+ "uploadstash-wrong-owner": "Dit bestand ($1) is niet van de huidige gebruiker.",
+ "uploadstash-no-such-key": "Geen sleutel met deze naam ($1), kan de sleutel niet verwijderen.",
+ "uploadstash-no-extension": "Extensie ontbreekt.",
+ "uploadstash-zero-length": "Bestandsgrootte is nul.",
"invalid-chunk-offset": "Ongeldige chunkoffset",
"img-auth-accessdenied": "Toegang geweigerd",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ontbreekt.\nUw server is niet ingesteld om deze gegevens door te geven.\nMisschien gebruikt deze CGI, en dan wordt img_auth niet ondersteund.\nZie https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization voor meer informatie.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff