"Tedjuh10",
"Southparkfan",
"McDutchie",
- "Romaine"
+ "Romaine",
+ "Mainframe98"
]
},
"view-pool-error": "De servers zijn op het moment helaas overbelast.\nTe veel gebruikers proberen deze pagina te bekijken.\nWacht even voordat je opnieuw toegang probeert te krijgen tot deze pagina.\n\n$1",
"missing-article": "In de database is geen inhoud aangetroffen voor de pagina \"$1\" die er wel zou moeten zijn ($2).\n\nDit kan voorkomen als je een verouderde koppeling naar het verschil tussen twee versies van een pagina volgt of een versie opvraagt die is verwijderd.\n\nAls dit niet het geval is, heb je wellicht een fout in de software gevonden.\nMaak hiervan melding bij een [[Special:ListUsers/sysop|beheerder]] van {{SITENAME}} en vermeld daarbij de URL van deze pagina.",
"actionthrottledtext": "Als maatregel tegen spam is het aantal keren per tijdseenheid dat je deze handeling kunt verrichten beperkt.\nDe limiet is overschreden.\nProbeer het over een aantal minuten opnieuw.",
"viewsourcetext": "Je kunt de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren.",
- "viewyourtext": "Je kunt '''uw bewerkingen''' aan de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren:",
+ "viewyourtext": "Je kunt <strong>je bewerkingen</strong> aan de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren.",
"editinginterface": "'''Waarschuwing:''' je bewerkt een pagina die interfacetekst voor de software bevat.\nBewerkingen op deze pagina beïnvloeden de gebruikersinterface van iedereen op deze wiki.\nGebruik [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], het vertaalproject voor MediaWiki, om vertalingen toe te voegen of te wijzigen voor alle wiki's.",
"namespaceprotected": "Je hebt geen rechten om pagina's in de naamruimte '''$1''' te bewerken.",
"customcssprotected": "Je kunt deze CSS-pagina niet bewerken, omdat die persoonlijke instellingen van een andere gebruiker bevat.",
"edit_form_incomplete": "'''Sommige onderdelen van het bewerkingsformulier hebben de server niet bereikt. Controleer of je bewerkingen intact zijn en probeer het opnieuw.'''",
"explainconflict": "Een andere gebruiker heeft deze pagina bewerkt sinds je met je bewerking bent begonnen.\nIn het bovenste deel van het venster staat de tekst van de huidige pagina.\nJe bewerking staat in het onderste gedeelte.\nJe dient je bewerkingen in te voegen in de bestaande tekst.\n'''Alleen''' de tekst in het bovenste gedeelte wordt opgeslagen als je op \"$1\" klikt.",
"yourtext": "Je tekst",
- "nonunicodebrowser": "'''Waarschuwing: je browser kan niet goed overweg met Unicode.'''\nHiermee wordt door de MediaWiki-software rekening gehouden zodat je toch zonder problemen pagina's kunt bewerken: niet-ASCII tekens worden in het bewerkingsveld weergegeven als hexadecimale codes.",
"editingold": "'''Waarschuwing: je bewerkt een oude versie van deze pagina.'''\nAls je je bewerking opslaat, gaan alle wijzigingen verloren die na deze versie zijn gemaakt.",
"copyrightwarning": "Let op: alle bijdragen aan {{SITENAME}} worden geacht te zijn vrijgegeven onder de $2 (zie $1 voor details).\nAls je niet wilt dat je tekst door anderen naar believen bewerkt en verspreid kan worden, kies dan niet voor \"Pagina opslaan\".<br />\nHierbij beloof je ons tevens dat je deze tekst zelf hebt geschreven of overgenomen uit een vrije, openbare bron.<br />\n'''Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij je daarvoor toestemming hebt!'''",
"copyrightwarning2": "Al je bijdragen aan {{SITENAME}} kunnen bewerkt, gewijzigd of verwijderd worden door andere gebruikers.\nAls je niet wilt dat je teksten rigoureus aangepast worden door anderen, plaats ze hier dan niet.<br />\nJe belooft ook dat je de oorspronkelijke auteur bent van dit materiaal of dat je het hebt gekopieerd uit een bron in het publieke domein of een soortgelijke vrije bron (zie $1 voor details).\n'''Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij je daarvoor toestemming hebt!'''",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff