"jumptonavigation": "अन्वेषण",
"jumptosearch": "खोज्नुहोस्",
"view-pool-error": "माफ गर्नुहोस् , यस समयमा सर्भरहरूमा कार्यभार उच्च रहेको छ ।\nअति धेरै प्रयोगकर्ताहरू यो पृष्ट हेर्ने प्रयास गरी रहनु भएको छ।\nकृपया यो पृष्ठ पुन: हेर्नु अगाडि केही समय पर्खिदिनुहोस् ।\n\n$1",
- "generic-pool-error": "माफ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d , यस समयमा सरà¥\8dà¤à¤°à¤¹à¤°à¥\81मा कार्यभार उच्च रहेको छ।\nअति धेरै प्रयोगकर्ताहरू यो पृष्ट हेर्ने प्रयास गरी रहनु भएको छ।\nकृपया यो सामग्री हेर्नु अगाडि केही समय पर्खिदिनुहोस् ।",
+ "generic-pool-error": "माफ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d , यस समयमा सरà¥\8dà¤à¤°à¤¹à¤°à¥\82मा कार्यभार उच्च रहेको छ।\nअति धेरै प्रयोगकर्ताहरू यो पृष्ट हेर्ने प्रयास गरी रहनु भएको छ।\nकृपया यो सामग्री हेर्नु अगाडि केही समय पर्खिदिनुहोस् ।",
"pool-timeout": "समय सकियो बन्द गर्ने प्रतीक्षामा",
"pool-queuefull": "प्रतीक्षा पङ्क्ति भरियो",
"pool-errorunknown": "अज्ञात त्रुटि",
"passwordreset-domain": "डोमेन",
"passwordreset-email": "इमेल ठेगाना:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}मा खाता विवरण",
- "passwordreset-emailtext-ip": "à¤\95सà¥\88लà¥\87 (सायद तपाà¤\88à¤\82लà¥\87, $1 à¤\86à¤\88पि ठà¥\87à¤\97ानाबाà¤\9f) {{SITENAME}} ($4)मा तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b à¤\96ाता विवरणà¤\95à¥\8b निमà¥\8dति à¤\8fà¤\89à¤\9fा à¤\85नà¥\81सà¥\8dमारà¤\95à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b। निमà¥\8dन पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता {{PLURAL:$3|à¤\96ाता यस à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ानासित समà¥\8dबनà¥\8dधित à¤\9b|à¤\96ाताहरà¥\82 यस à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ानासित समà¥\8dबनà¥\8dधित à¤\9bनà¥\8d}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यà¥\8b à¤\85सà¥\8dथाà¤\88 पासवरà¥\8dडà¤\95à¥\8b|यà¥\80 à¤\85सà¥\8dथाà¤\88 पासवरà¥\8dडहरà¥\81को}} समय {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}}मा सकिनेछ।\nतपाईंले प्रवेश गरेर अहिले नैं नयाँ पासवर्ड छान्नुहोस्। यदि अरु कसैले अनुरोध गरेको भए अथवा यदि तपाईंलाई मूल पासवर्ड याद भए अनि यसलाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईंले यस सन्देशलाई अनदेखा गर्नुहोस् र पुरानै पासवर्डलाई चालू राख्नुहोस्।",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "à¤\95सà¥\88लà¥\87 (सायद तपाà¤\88à¤\82लà¥\87, $1 à¤\86à¤\88पि ठà¥\87à¤\97ानाबाà¤\9f) {{SITENAME}} ($4)मा तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b à¤\96ाता विवरणà¤\95à¥\8b निमà¥\8dति à¤\8fà¤\89à¤\9fा à¤\85नà¥\81सà¥\8dमारà¤\95à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b। निमà¥\8dन पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता {{PLURAL:$3|à¤\96ाता यस à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ानासित समà¥\8dबनà¥\8dधित à¤\9b|à¤\96ाताहरà¥\82 यस à¤\87मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ानासित समà¥\8dबनà¥\8dधित à¤\9bनà¥\8d}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यà¥\8b à¤\85सà¥\8dथाà¤\88 पासवरà¥\8dडà¤\95à¥\8b|यà¥\80 à¤\85सà¥\8dथाà¤\88 पासवरà¥\8dडहरà¥\82को}} समय {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}}मा सकिनेछ।\nतपाईंले प्रवेश गरेर अहिले नैं नयाँ पासवर्ड छान्नुहोस्। यदि अरु कसैले अनुरोध गरेको भए अथवा यदि तपाईंलाई मूल पासवर्ड याद भए अनि यसलाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईंले यस सन्देशलाई अनदेखा गर्नुहोस् र पुरानै पासवर्डलाई चालू राख्नुहोस्।",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} को $1 प्रयोगकर्ताले {{SITENAME}} ($4)को लागि खाता विवरणको निम्ति एउटा अनुस्मारकको अनुरोध गरेको छ । निम्न प्रयोगकर्ता {{PLURAL:$3|खाता यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छ|खाताहरू यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छन् ।}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यो अस्थाई पासवर्डको|यी अस्थाई पासवर्डहरूको}} समय {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}}मा सकिनेछ ।\nतपाईंले प्रवेश गरेर अहिले नैं नयाँ पासवर्ड छान्नुहोस्। यदि अरु कसैले अनुरोध गरेको भए अथवा यदि तपाईंलाई मूल पासवर्ड याद भए अनि यसलाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईंले यस सन्देशलाई अनदेखा गर्नुहोस् र पुरानै पासवर्डलाई चालू राख्नुहोस् ।",
"passwordreset-emailelement": "प्रयोगकर्ताको नाम: \n$1\n\nअस्थाई पासवर्ड: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "पासवर्ड परिवर्तनको लागि इमेल पठाइएको छ।",
"continue-editing": "सम्पादन क्षेत्रमा जानुहोस",
"previewconflict": "यस पूर्वावलोकनले सम्पादन क्षेत्र को माथिल्लो भागको पाठ परिवर्तन गर्ने ठाउँको पाठलाइ देखाउँछ अनि तपाईंले यसलाई सेभ गरेपछि देखापर्छ।",
"session_fail_preview": "'''माफ गर्नुहोस्! सत्र-आँकड़ा (session data) हराउनाले हामीले तपाईंको सम्पादन प्रक्रिया अघि बढाउन सकेनौं।.'''\nकृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्।\nयदि फेरि पनि काम भएन भनें, [[Special:UserLogout|बाहिर गई(लग आउट गरी)]] फेरि प्रवेश गर्नुहोस्।",
- "session_fail_preview_html": "माफ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bला ! सà¥\87शन डाà¤\9fा नषà¥\8dà¤\9f à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ारण तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b परिवरà¥\8dतन शà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\97रà¥\8dन सà¤\95िà¤\8fन ।\n\n<em>à¤\95िनà¤\95à¥\80 {{SITENAME}}मा raw HTML सà¤\95à¥\8dषम à¤\9b, à¤\9cावासà¥\8dà¤\95à¥\8dरिपà¥\8dà¤\9f हमहरà¥\82बाà¤\9f बà¤\9aाà¤\89नà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि à¤\9dलà¤\95 नहà¥\80à¤\82 दà¥\87à¤\96ाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88न ।</em>\n\n<strong>यदà¥\80 यà¥\8b तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b वà¥\88ध समà¥\8dपादन यतà¥\8dन थियà¥\8b à¤à¤¨à¥\87 à¤\95à¥\83पया पà¥\81नà¤\83 पà¥\8dरयास à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d ।</strong>\nयदà¥\80 यस पनि यस्तै भयो भने कृपया [[Special:UserLogout|लग आउट]] गरेर पुनः लग इन गर्नुहोस् तथा तपाईंको ब्राउजरले यस साइटसँग कुकीजको अनुमति दिन्छ दिन्न जाँच गर्नुहोस् ।",
+ "session_fail_preview_html": "माफ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bला ! सà¥\87शन डाà¤\9fा नषà¥\8dà¤\9f à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ारण तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b परिवरà¥\8dतन शà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\97रà¥\8dन सà¤\95िà¤\8fन ।\n\n<em>à¤\95िनà¤\95à¥\80 {{SITENAME}}मा raw HTML सà¤\95à¥\8dषम à¤\9b, à¤\9cावासà¥\8dà¤\95à¥\8dरिपà¥\8dà¤\9f हमलाहरà¥\82बाà¤\9f बà¤\9aाà¤\89नà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि à¤\9dलà¤\95 दà¥\87à¤\96ाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\88न ।</em>\n\n<strong>यदà¥\80 यà¥\8b तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b वà¥\88ध समà¥\8dपादन यतà¥\8dन थियà¥\8b à¤à¤¨à¥\87 à¤\95à¥\83पया पà¥\81नà¤\83 पà¥\8dरयास à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d ।</strong>\nयदà¥\80 फà¥\87रà¥\80 पनि यस्तै भयो भने कृपया [[Special:UserLogout|लग आउट]] गरेर पुनः लग इन गर्नुहोस् तथा तपाईंको ब्राउजरले यस साइटसँग कुकीजको अनुमति दिन्छ दिन्न जाँच गर्नुहोस् ।",
"token_suffix_mismatch": "'''सम्पादन टोकनमा विराम चिह्न र वर्ण सम्बन्धित गड़बड़ीको कारण तपाईंको सम्पादन अस्वीकार गरिएको छ'''\nपृष्ठको पाठ बचाउन सम्पादन अस्वीकार गरिएको हो।\nयस्तो त्यसबेला हुन्छ जब तपाईंले बगी वेवमा आधारित अज्ञात प्रोक्सी सेवा प्रयोग गर्नुहुन्छ।",
"edit_form_incomplete": "'''सम्पादनको केहि भाग सर्वरसम्म पुग्न सकेन, दुइपल्ट जाँच गर्नुहोस्, तपाईंको सम्पादन यथावत रहे पुनः प्रयास गर्नुहोस्'''",
"editing": "$1 सम्पादन गरिदै",
"statistics-header-pages": "पृष्ठहरूको तथ्याङ्क",
"statistics-header-edits": "सम्पादनहरूको तथ्याङ्क",
"statistics-header-users": "प्रयोगकर्ता तथ्याङ्कहरू",
- "statistics-header-hooks": "à¤\85नà¥\8dय तथà¥\8dयाà¤\99à¥\8dà¤\95हरà¥\81",
+ "statistics-header-hooks": "à¤\85नà¥\8dय तथà¥\8dयाà¤\99à¥\8dà¤\95हरà¥\82",
"statistics-articles": "सामग्री पृष्ठहरू",
"statistics-pages": "पृष्ठहरू",
"statistics-pages-desc": "विकिका सबै पृष्ठहरू, वार्तापका पृष्ठहरूसमेत, रिडाइरेक्ट, इत्यादि ।",
"revertpage-nouser": "(सदस्य नाम हटाइएको छ) को सम्पादनहरूलाई हटाएर {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} ले अन्तिम अवतरणमा पूर्ववत गर्यो।",
"rollback-success": "$1द्वारा उल्टाइएका सम्पादनहरू;\nपछिल्लो संशोधनमा $2द्वारा परिवर्तन गरि पुनः फर्काइएको।",
"sessionfailure-title": "सत्र त्रुटी",
- "sessionfailure": "यसà¥\8dतà¥\8b लाà¤\97दà¥\88à¤\9b à¤\95ि तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b लà¤\97à¤\87न सतà¥\8dरसà¤\81à¤\97 à¤\95à¥\81नà¥\88 समसà¥\8dया à¤\9b। सतà¥\8dर à¤\85पहरणबाà¤\9f बà¤\9aाà¤\89न à¤\95à¥\8b लाà¤\97ि सावधानà¥\80à¤\95à¥\8b रà¥\82पमा तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b यà¥\8b à¤\95à¥\8dरियाà¤\95लाप रदà¥\8dद à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b। à¤\95à¥\83पया पà¤\9bाडà¥\80 à¤\9cानà¥\81हà¥\8bस र पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 पà¥\81नà¤\83 लà¥\8bड à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bस, अनि फेरी प्रयास गर्नुहोला।",
+ "sessionfailure": "यसà¥\8dतà¥\8b लाà¤\97à¥\8dदà¥\88à¤\9b à¤\95ि तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b लà¤\97à¤\87न सतà¥\8dरसà¤\81à¤\97 à¤\95à¥\81नà¥\88 समसà¥\8dया à¤\9b। सतà¥\8dर à¤\85पहरणबाà¤\9f बà¤\9aाà¤\89न à¤\95à¥\8b लाà¤\97ि सावधानà¥\80à¤\95à¥\8b रà¥\82पमा तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b यà¥\8b à¤\95à¥\8dरियाà¤\95लाप रदà¥\8dद à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b। à¤\95à¥\83पया पà¤\9bाडà¥\80 à¤\9cानà¥\81हà¥\8bस र पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 पà¥\81नà¤\83 लà¥\8bड à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d, अनि फेरी प्रयास गर्नुहोला।",
"changecontentmodel-title-label": "पाना शीर्षक",
"changecontentmodel-reason-label": "कारण:",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "पहिलेको रुपमा फर्काउने",
"ipbnounblockself": "तपाईं आफैले आफैलाई रोक खुलाउन सक्नुहुन्न ।",
"lockdb": "डेटाबेस ताल्चामार्ने",
"unlockdb": "डेटाबेसको ताल्चा खोल्ने",
- "lockdbtext": "डà¥\87à¤\9fाबà¥\87समा ताला लà¤\97ाà¤\89नालà¥\87 सबà¥\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पà¥\83षà¥\8dठसमà¥\8dपादन, à¤\86फà¥\8dनà¥\8b à¤\85à¤à¤¿à¤°à¥\82à¤\9aà¥\80मा परिवरà¥\8dतन, à¤\86फà¥\8dनà¥\8b धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80मा समà¥\8dपादन, र à¤\85नà¥\8dय वसà¥\8dतà¥\81 à¤\9cसà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि डà¥\87à¤\9fाबà¥\87समा परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\87à¤\82 हुन्छ, त्यसबाट वन्चित हुनेछ। कृपया यो सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईं यो गर्न चाहनुहुन्छ, र तपाईं रक्षण पश्चात ताला खोल्नुहुन्छ ।",
+ "lockdbtext": "डà¥\87à¤\9fाबà¥\87समा ताला लà¤\97ाà¤\89नालà¥\87 सबà¥\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पà¥\83षà¥\8dठसमà¥\8dपादन, à¤\86फà¥\8dनà¥\8b à¤\85à¤à¤¿à¤°à¥\82à¤\9aà¥\80मा परिवरà¥\8dतन, à¤\86फà¥\8dनà¥\8b धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80मा समà¥\8dपादन, र à¤\85नà¥\8dय वसà¥\8dतà¥\81 à¤\9cसà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि डà¥\87à¤\9fाबà¥\87समा परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\8dनà¥\81 परà¥\8dनà¥\87 हुन्छ, त्यसबाट वन्चित हुनेछ। कृपया यो सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईं यो गर्न चाहनुहुन्छ, र तपाईं रक्षण पश्चात ताला खोल्नुहुन्छ ।",
"unlockdbtext": "डेटाबेसको ताला खोल्नका लागि सबै प्रयोगकर्ता पृष्ठ सम्पादन, आफ्नो अभिरूचीहरूमा परिवर्तन, आफ्नो ध्यानसूचीमा सम्पादन, र अन्य वस्तु जसको लागि डेटाबेसमा परिवर्तन गर्नु पर्छ, को सक्षमतालाई पुनर्स्थापित गर्नछ। कृपया यो सुनिश्चित गर्नुस कि तपाईं यो गर्न चाहनुहुन्छ।",
"lockconfirm": "हो, म साँच्चिकै डेटाबेस थुन्न चाहन्छु।",
"unlockconfirm": "हो , म साँच्चै डेटाबेसको ताल्चा खोल्न चाहन्छु ।",
"creditspage": "क्रेडिट पृष्ठ",
"nocredits": "यो पृष्ठको लागि कुनै श्रेय उपलब्ध छैन ।",
"spamprotectiontitle": "स्प्याम सुरक्षा फिल्टर",
- "spamprotectiontext": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\9cà¥\81न पनà¥\8dना लाà¤\87 सà¥\87ठà¤\97रà¥\8dन à¤\9aाहनà¥\81हà¥\81नà¥\8dथà¥\8dयà¥\8b तà¥\8dयसलाà¤\88 रदà¥\8dदà¥\80 à¤\9bननà¥\80 à¤\95ारà¥\8dयà¤\95à¥\8dरमलà¥\87 रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nयà¥\8b सà¤\82à¤à¤µà¤¤à¤\83 à¤\95à¥\81नà¥\88 à¤\95रà¥\8dपसà¥\82à¤\9aित बाहिरà¥\80 सà¥\8dथल सà¤\82à¤\97 समà¥\8dबनà¥\8dधित à¤\95डà¥\80 को कारणले भएको हुन सक्छ।",
+ "spamprotectiontext": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\9cà¥\81न पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 सà¥\87ठà¤\97रà¥\8dन à¤\9aाहनà¥\81हà¥\81नà¥\8dथà¥\8dयà¥\8b तà¥\8dयसलाà¤\88 रदà¥\8dदà¥\80 à¤\9bननà¥\80 à¤\95ारà¥\8dयà¤\95à¥\8dरमलà¥\87 रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nयà¥\8b सà¤\82à¤à¤µà¤¤à¤\83 à¤\95à¥\81नà¥\88 à¤\95रà¥\8dपसà¥\82à¤\9aित बाहिरà¥\80 सà¥\8dथलसà¤\81à¤\97 समà¥\8dबनà¥\8dधित लिà¤\99à¥\8dà¤\95को कारणले भएको हुन सक्छ।",
"spamprotectionmatch": "निम्न पाठले हाम्रो स्प्प्याम फिल्टर : $1 घच्घच्यायो",
"spambot_username": "MediaWiki स्पाम सर-सफाइ",
"spam_reverting": "$1 मा कडीहरू नभएका पुरानो अवतरणमा पुनर्स्थापित गर्दै",
"confirmemail_loggedin": "तपाईंको इमेल ठेगाना प्रमाणित भएको छ।",
"confirmemail_subject": "{{SITENAME}} ई मेलl ठेगानाको पुष्टि",
"confirmemail_body": "कसैले, सायद तपाईंले, आई पी ठेगाना $1बाट,\n{{SITENAME}}मा एउटा खाता \"$2\"को नाममा यस ई मेल ठेगानामा पञ्जीकरण गरेकोछ।\n\nयो खाता साँच्ची नैं तपाईंको हो भनेर पुष्टि गर्न र {{SITENAME}}मा यो ई मेलका सुविधाहरु सक्रिय गर्न तपाईंको ब्राउजरमा यो लिंक खोल्नुहोस्:\n\n$3 \n\nयदि त्यो खाता तपाईंले पञ्जीकरण गर्नु भएको *होइन* भनें, ई मेलको पुष्टिकरण रद्द गर्न यो लिंक पहिल्याउनुहोस्:\n\n$5\n\nयो पुष्टिकरणको समय $4 मा सकिनेछ।",
- "confirmemail_body_changed": "à¤\95सà¥\88लà¥\87, सायद तपाà¤\88à¤\82लà¥\87, à¤\86à¤\88 पà¥\80 ठà¥\87à¤\97ाना $1बाà¤\9f,\n{{SITENAME}}मा \"$2\" नामà¤\95à¥\8b à¤\96ाताà¤\95à¥\8b à¤\88 मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना यस ठà¥\87à¤\97ानामा परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8bà¤\9b।\n\nयà¥\8b à¤\96ाता साà¤\81à¤\9aà¥\8dà¤\9aà¥\80 नà¥\88à¤\82 तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b हà¥\8b à¤à¤¨à¥\87र पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\97रà¥\8dन र {{SITENAME}}मा यà¥\8b à¤\88 मà¥\87लà¤\95ा सà¥\81विधाहरà¥\81 पà¥\81नà¤\83 सà¤\95à¥\8dरिय à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b बà¥\8dराà¤\89à¤\9cरमा यà¥\8b लिà¤\82à¤\95 à¤\96à¥\8bलà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:\n\n$3 \n\nयदि तà¥\8dयà¥\8b à¤\96ाता तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b *हà¥\8bà¤\87न* à¤à¤¨à¥\87à¤\82, ई मेल ठेगानाको पुष्टिकरण रद्द गर्न यो लिंक पहिल्याउनुहोस्:\n\n$5\n\nयो पुष्टिकरणको समय $4 मा सकिनेछ।",
- "confirmemail_body_set": "à¤\95सà¥\88लà¥\87, सायद तपाà¤\88à¤\82लà¥\87, à¤\86à¤\88पà¥\80 ठà¥\87à¤\97ाना $1बाà¤\9f,\n{{SITENAME}}मा \"$2\" नामà¤\95à¥\8b à¤\96ाताà¤\95à¥\8b à¤\88मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना यस ठà¥\87à¤\97ानासित à¤\9cà¥\8bडà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b।\n\nयà¥\8b à¤\96ाता साà¤\81à¤\9aà¥\8dà¤\9aà¥\80 नà¥\88à¤\82 तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b हà¥\8b à¤à¤¨à¥\87र पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\97रà¥\8dन र {{SITENAME}}मा यà¥\8b à¤\88मà¥\87लà¤\95ा सà¥\81विधाहरà¥\81 पà¥\81नà¤\83 सà¤\95à¥\8dरिय à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b बà¥\8dराà¤\89à¤\9cरमा यà¥\8b लिà¤\99à¥\8dà¤\95 à¤\96à¥\8bलà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:\n\n$3 \n\nयदि तà¥\8dयà¥\8b à¤\96ाता तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b *हà¥\8bà¤\87न* à¤à¤¨à¥\87à¤\82, ईमेल ठेगानाको पुष्टिकरण रद्द गर्न यो लिङ्क पहिल्याउनुहोस्:\n\n$5\n\nयो पुष्टिकरणको समय $4 मा सकिनेछ।",
+ "confirmemail_body_changed": "à¤\95सà¥\88लà¥\87, सायद तपाà¤\88à¤\82लà¥\87, à¤\86à¤\88 पà¥\80 ठà¥\87à¤\97ाना $1बाà¤\9f,\n{{SITENAME}}मा \"$2\" नामà¤\95à¥\8b à¤\96ाताà¤\95à¥\8b à¤\88 मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना यस ठà¥\87à¤\97ानामा परिवरà¥\8dतन à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8bà¤\9b।\n\nयà¥\8b à¤\96ाता साà¤\81à¤\9aà¥\8dà¤\9aà¥\80 नà¥\88à¤\82 तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b हà¥\8b à¤à¤¨à¥\87र पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\97रà¥\8dन र {{SITENAME}}मा यà¥\8b à¤\88 मà¥\87लà¤\95ा सà¥\81विधाहरà¥\82 पà¥\81नà¤\83 सà¤\95à¥\8dरिय à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b बà¥\8dराà¤\89à¤\9cरमा यà¥\8b लिà¤\82à¤\95 à¤\96à¥\8bलà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:\n\n$3 \n\nयदि तà¥\8dयà¥\8b à¤\96ाता तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b *हà¥\8bà¤\87न* à¤à¤¨à¥\87, ई मेल ठेगानाको पुष्टिकरण रद्द गर्न यो लिंक पहिल्याउनुहोस्:\n\n$5\n\nयो पुष्टिकरणको समय $4 मा सकिनेछ।",
+ "confirmemail_body_set": "à¤\95सà¥\88लà¥\87, सायद तपाà¤\88à¤\82लà¥\87, à¤\86à¤\88पà¥\80 ठà¥\87à¤\97ाना $1बाà¤\9f,\n{{SITENAME}}मा \"$2\" नामà¤\95à¥\8b à¤\96ाताà¤\95à¥\8b à¤\88मà¥\87ल ठà¥\87à¤\97ाना यस ठà¥\87à¤\97ानासित à¤\9cà¥\8bडà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b।\n\nयà¥\8b à¤\96ाता साà¤\81à¤\9aà¥\8dà¤\9aà¥\80 नà¥\88à¤\82 तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b हà¥\8b à¤à¤¨à¥\87र पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\97रà¥\8dन र {{SITENAME}}मा यà¥\8b à¤\88मà¥\87लà¤\95ा सà¥\81विधाहरà¥\82 पà¥\81नà¤\83 सà¤\95à¥\8dरिय à¤\97रà¥\8dन तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b बà¥\8dराà¤\89à¤\9cरमा यà¥\8b लिà¤\99à¥\8dà¤\95 à¤\96à¥\8bलà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:\n\n$3 \n\nयदि तà¥\8dयà¥\8b à¤\96ाता तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b *हà¥\8bà¤\87न* à¤à¤¨à¥\87, ईमेल ठेगानाको पुष्टिकरण रद्द गर्न यो लिङ्क पहिल्याउनुहोस्:\n\n$5\n\nयो पुष्टिकरणको समय $4 मा सकिनेछ।",
"confirmemail_invalidated": "ई मेल ठेगाना रद्द भएको पुष्टिकरण",
"invalidateemail": "इमेल यकिन कार्य रद्द गर्नुहोस्",
"scarytranscludedisabled": "[अन्तरविकि दस्तावेज अन्तरकरण निस्क्रिय]",
"tag-filter-submit": "फिल्टर",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ट्याग|ट्यागहरू}}]]: $2)",
"tags-title": "ट्यागहरु",
- "tags-intro": "यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठलà¥\87 पà¥\81à¤\9aà¥\8dà¤\9bरहरà¥\81 सà¥\81à¤\9aà¥\80à¤\95à¥\83त à¤\97रà¥\8dà¤\9b à¤\9cससà¤\81à¤\97 यà¥\8b सफà¥\8dà¤\9fवà¥\87यरलà¥\87 à¤\9aिनà¥\8b लà¤\97ाà¤\89न र समà¥\8dपादन à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dà¤\9b र तिनà¤\95ा à¤\85रà¥\8dथहरà¥\81 ।",
+ "tags-intro": "यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठलà¥\87 à¤\9fà¥\8dयाà¤\97हरà¥\82 सà¥\82à¤\9aà¥\80à¤\95à¥\83त à¤\97रà¥\8dà¤\9b à¤\9cससà¤\81à¤\97 यà¥\8b सफà¥\8dà¤\9fवà¥\87यरलà¥\87 à¤\9aिनà¥\8b लà¤\97ाà¤\89न र समà¥\8dपादन à¤\97रà¥\8dन सà¤\95à¥\8dà¤\9b र तिनà¤\95ा à¤\85रà¥\8dथहरà¥\82 ।",
"tags-tag": "आन्तरिक ट्याग नाम",
"tags-display-header": "परिवर्तन सूचीहरूमाथि झलक",
"tags-description-header": "पूर्ण अर्थको वर्णन",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff