"Servien",
"Macofe",
"Fitoschido",
- "Vlad5250"
+ "Vlad5250",
+ "PiefPafPier"
]
},
"tog-underline": "Verwies ünnerstrieken",
"recentchanges-label-bot": "Düsse Ännern worr maakt vun en Bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Düsse Ännern is noch nich kontrolleert worrn",
"recentchanges-label-plusminus": "Disse Siedengrött is mit dit Antall Bytes ännert",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (süh ok de [[Special:NewPages|List mit ne'e Sieden]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}}<br />(süh ok de [[Special:NewPages|List mit ne'e Sieden]])",
"rcnotefrom": "Dit sünd de Ännern siet <b>$2</b> (bet to <b>$1</b> wiest).",
"rclistfrom": "Wies ne’e Ännern siet $3 $2",
"rcshowhideminor": "lütte Ännern $1",
"minoreditletter": "L",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|Een Bruker|$1 Brukers}}, de oppasst]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} achter Ännern",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nee Afsnitt",
"rc-enhanced-expand": "Details wiesen (bruukt JavaScript)",
"blockip": "IP-Adress blocken",
"blockiptext": "Bruuk dat Formular, ene IP-Adress to blocken.\nDit schall blots maakt warrn, Vandalismus to vermasseln, aver jümmer in Övereenstimmen mit uns [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Leidlienen]].\nOk den Grund för dat Blocken indregen.",
"ipaddressorusername": "IP-Adress oder Brukernaam:",
- "ipbexpiry": "Aflooptiet",
"ipbreason": "Grund:",
"ipbreason-dropdown": "* Allgemene Sperrgrünn\n** Tofögen vun verkehrte Infos\n** Leddigmaken vun Sieden\n** Schrifft Tüdelkraam in Sieden\n** Bedroht annere\n** Brukernaam nich akzeptabel",
"ipbcreateaccount": "Anleggen vun Brukerkonto verhinnern",
"ipb-unblock": "IP-Adress/Bruker freegeven",
"ipb-blocklist": "Aktuelle Sperren wiesen",
"ipb-blocklist-contribs": "Brukerbidrääg för „$1“",
+ "block-expiry": "Aflooptiet",
"unblockip": "IP-Adress freegeven",
"unblockiptext": "Bruuk dat Formular, üm en blockte IP-Adress freetogeven.",
"ipusubmit": "Disse Sperr opheven",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "Text nu",
"allmessagestext": "Dit is de List vun de Systemnarichten, de dat in den MediaWiki-Naamruum gifft.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "{{ns:special}}:Allmessages is nich ünnerstütt, vun wegen dat wgUseDatabaseMessages utstellt is.",
+ "allmessages-not-supported-database": "{{ns:special}}:Allmessages is nich ünnerstütt, vun wegen dat wgUseDatabaseMessages utstellt is.",
"allmessages-filter-all": "All",
"allmessages-language": "Spraak:",
"allmessages-filter-submit": "Los",
"metadata-expand": "Wies mehr Details",
"metadata-collapse": "Wies minner Details",
"metadata-fields": "De folgen Fehlers vun de EXIF-Metadaten, de in disse MediaWiki-Systemtext indragen sünd, warrt op Bildbeschrievenssieden mit inklappte Metadatentabell anwiest. \nWiedere warrt standardmatig nich anwiest:\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Breed",
- "exif-imagelength": "Hööchd",
- "exif-bitspersample": "Bits je Farvkomponent",
- "exif-compression": "Oort vun de Kompression",
- "exif-photometricinterpretation": "Pixeltohoopsetzung",
- "exif-orientation": "Utrichtung",
- "exif-samplesperpixel": "Komponententall",
- "exif-planarconfiguration": "Datenutrichtung",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Subsampling-Rate vun Y bet C",
- "exif-ycbcrpositioning": "Y un C Positionerung",
- "exif-xresolution": "Oplösen in de Breed",
- "exif-yresolution": "Oplösen in de Hööchd",
- "exif-stripoffsets": "Bilddaten-Versatz",
- "exif-rowsperstrip": "Tall Regen je Striepen",
- "exif-stripbytecounts": "Bytes je kumprimeert Striepen",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Offset to JPEG SOI",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Grött vun de JPEG-Daten in Bytes",
- "exif-whitepoint": "Wittpunkt-Chromatizität",
- "exif-primarychromaticities": "Chromatizität vun de Grundfarven",
- "exif-ycbcrcoefficients": "YCbCr-Koeffizienten",
- "exif-referenceblackwhite": "Swart/Witt-Referenzpunkten",
- "exif-datetime": "Spiekertiet",
- "exif-imagedescription": "Bildtitel",
- "exif-make": "Kamera-Hersteller",
- "exif-model": "Kameramodell",
- "exif-software": "bruukte Software",
- "exif-artist": "Autor",
- "exif-copyright": "Oorheverrechten",
- "exif-exifversion": "Exif-Version",
- "exif-flashpixversion": "ünnerstütt Flashpix-Version",
- "exif-colorspace": "Farvruum",
- "exif-componentsconfiguration": "Bedüden vun elk Kumponent",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Komprimeerte Bits je Pixel",
- "exif-pixelxdimension": "Gellen Bildbreed",
- "exif-pixelydimension": "Gellen Bildhööchd",
- "exif-usercomment": "Brukerkommentar",
- "exif-relatedsoundfile": "Tohörige Toondatei",
- "exif-datetimeoriginal": "Tiet vun de Opnahm",
- "exif-datetimedigitized": "Tiet vun dat digital Maken",
- "exif-subsectime": "Spiekertiet (1/100 s)",
- "exif-subsectimeoriginal": "Tiet vun de Opnahm (1/100 s)",
- "exif-subsectimedigitized": "Tiet digital maakt (1/100 s)",
- "exif-exposuretime": "Belichtungstiet",
- "exif-exposuretime-format": "$1 Sek. ($2)",
- "exif-fnumber": "F-Nummer",
- "exif-exposureprogram": "Belichtungsprogramm",
- "exif-spectralsensitivity": "Spektralsensitivität",
- "exif-isospeedratings": "Film- oder Sensorempfindlichkeit (ISO)",
- "exif-shutterspeedvalue": "Belichttiet",
- "exif-aperturevalue": "Blennweert",
- "exif-brightnessvalue": "Helligkeit",
- "exif-exposurebiasvalue": "Belichtungsvörgaav",
- "exif-maxaperturevalue": "Gröttste Blenn",
- "exif-subjectdistance": "wo wied weg",
- "exif-meteringmode": "Meetmethood",
- "exif-lightsource": "Lichtborn",
- "exif-flash": "Blitz",
- "exif-focallength": "Brennwied",
- "exif-subjectarea": "Hauptmotivpositschoon un -grött",
- "exif-flashenergy": "Blitzstärk",
- "exif-focalplanexresolution": "X-Oplösung Brennpunktflach",
- "exif-focalplaneyresolution": "Y-Oplösung Brennpunktflach",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Eenheit vun de Oplösung Brennpunktflach",
- "exif-subjectlocation": "Oort vun dat Motiv",
- "exif-exposureindex": "Belichtungsindex",
- "exif-sensingmethod": "Meetmethood",
- "exif-filesource": "Dateiborn",
- "exif-scenetype": "Szenentyp",
- "exif-customrendered": "Anpasst Bildverarbeidung",
- "exif-exposuremode": "Belichtungsmodus",
- "exif-whitebalance": "Wittutgliek",
- "exif-digitalzoomratio": "Digitalzoom",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "Brennwied (Kleenbildäquivalent)",
- "exif-scenecapturetype": "Opnahmoort",
- "exif-gaincontrol": "Verstärkung",
- "exif-contrast": "Kontrast",
- "exif-saturation": "Sättigung",
- "exif-sharpness": "Schärp",
- "exif-devicesettingdescription": "Apparatinstellung",
- "exif-subjectdistancerange": "Motivafstand",
- "exif-imageuniqueid": "Bild-ID",
- "exif-gpsversionid": "GPS-Tag-Version",
- "exif-gpslatituderef": "Bredengraad Noord oder Süüd",
- "exif-gpslatitude": "Breed",
- "exif-gpslongituderef": "Längengraad Oost oder West",
- "exif-gpslongitude": "Läng",
- "exif-gpsaltituderef": "Betogshööchd",
- "exif-gpsaltitude": "Hööch",
- "exif-gpstimestamp": "GPS-Tiet (Atomklock)",
- "exif-gpssatellites": "För dat Meten bruukte Satelliten",
- "exif-gpsstatus": "Empfängerstatus",
- "exif-gpsmeasuremode": "Meetverfohren",
- "exif-gpsdop": "Meetnauigkeit",
- "exif-gpsspeedref": "Tempo-Eenheit",
- "exif-gpsspeed": "Tempo vun’n GPS-Empfänger",
- "exif-gpstrackref": "Referenz för Bewegungsrichtung",
- "exif-gpstrack": "Bewegungsrichtung",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Referenz för de Utrichtung vun dat Bild",
- "exif-gpsimgdirection": "Bildrichtung",
- "exif-gpsmapdatum": "Geodäätsch Datum bruukt",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Referenz för den Bredengraad",
- "exif-gpsdestlatitude": "Bredengraad",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Referenz för den Längengraad",
- "exif-gpsdestlongitude": "Längengraad",
- "exif-gpsdestbearingref": "Referenz för Motivrichtung",
- "exif-gpsdestbearing": "Motivrichtung",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Referenz för den Afstand to’t Motiv",
- "exif-gpsdestdistance": "wo wied af vun dat Motiv",
- "exif-gpsprocessingmethod": "Naam vun dat GPS-Verfohren",
- "exif-gpsareainformation": "Naam vun dat GPS-Rebeet",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS-Datum",
- "exif-gpsdifferential": "GPS-Differentialkorrektur",
- "exif-source": "Born",
- "exif-writer": "Schriever",
- "exif-languagecode": "Spraak",
- "exif-iimcategory": "Kategorie",
- "exif-compression-1": "Unkomprimeert",
- "exif-unknowndate": "Unbekannt Datum",
- "exif-orientation-1": "Normal",
- "exif-orientation-2": "waagrecht kippt",
- "exif-orientation-3": "180° dreiht",
- "exif-orientation-4": "Vertikal kippt",
- "exif-orientation-5": "90° gegen de Klock dreiht un vertikal kippt",
- "exif-orientation-6": "90° mit de Klock dreiht",
- "exif-orientation-7": "90° mit de Klock dreiht un vertikal kippt",
- "exif-orientation-8": "90° gegen de Klock dreiht",
- "exif-planarconfiguration-1": "Groffformat",
- "exif-planarconfiguration-2": "Planarformat",
- "exif-componentsconfiguration-0": "gifft dat nich",
- "exif-exposureprogram-0": "Unbekannt",
- "exif-exposureprogram-1": "vun Hand",
- "exif-exposureprogram-2": "Standardprogramm",
- "exif-exposureprogram-3": "Tietautomatik",
- "exif-exposureprogram-4": "Blennenautomatik",
- "exif-exposureprogram-5": "Kreativprogramm mit mehr hoge Schärpendeep",
- "exif-exposureprogram-6": "Action-Programm mit mehr korte Belichtungstiet",
- "exif-exposureprogram-7": "Porträt-Programm (för Biller vun dicht ahn Fokus op’n Achtergrund)",
- "exif-exposureprogram-8": "Landschopsopnahm (mit Fokus op Achtergrund)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 Meter",
- "exif-meteringmode-0": "Unbekannt",
- "exif-meteringmode-1": "Dörsnittlich",
- "exif-meteringmode-2": "Middzentreert",
- "exif-meteringmode-3": "Spot",
- "exif-meteringmode-4": "MultiSpot",
- "exif-meteringmode-5": "Munster",
- "exif-meteringmode-6": "Bilddeel",
- "exif-meteringmode-255": "Unbekannt",
- "exif-lightsource-0": "unbekannt",
- "exif-lightsource-1": "Daglicht",
- "exif-lightsource-2": "Fluoreszent",
- "exif-lightsource-3": "Glöhlamp",
- "exif-lightsource-4": "Blitz",
- "exif-lightsource-9": "Good Weder",
- "exif-lightsource-10": "Wulkig",
- "exif-lightsource-11": "Schatten",
- "exif-lightsource-12": "Daglicht fluoreszeren (D 5700–7100 K)",
- "exif-lightsource-13": "Dagwitt fluoreszeren (N 4600–5400 K)",
- "exif-lightsource-14": "Köhlwitt fluoreszeren (W 3900–4500 K)",
- "exif-lightsource-15": "Witt fluoreszeren (WW 3200–3700 K)",
- "exif-lightsource-17": "Standardlicht A",
- "exif-lightsource-18": "Standardlicht B",
- "exif-lightsource-19": "Standardlicht C",
- "exif-lightsource-24": "ISO Studio Kunstlicht",
- "exif-lightsource-255": "Annern Lichtborn",
- "exif-flash-fired-0": "keen Blitz",
- "exif-flash-fired-1": "Blitz utlööst",
- "exif-flash-return-0": "Blitz mellt nix trüch",
- "exif-flash-return-2": "keen Reflexion vun’n Blitz faststellt",
- "exif-flash-return-3": "Reflexion vun’n Blitz faststellt",
- "exif-flash-mode-1": "twungen Blitz",
- "exif-flash-mode-2": "Blitz utschalt",
- "exif-flash-mode-3": "Auto",
- "exif-flash-function-1": "Keen Blitzfunkschoon",
- "exif-flash-redeye-1": "Rode-Ogen-Filter",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "Toll",
- "exif-sensingmethod-1": "Undefineert",
- "exif-sensingmethod-2": "Een-Chip-Farvsensor",
- "exif-sensingmethod-3": "Twee-Chip-Farvsensor",
- "exif-sensingmethod-4": "Dree-Chip-Farvsensor",
- "exif-sensingmethod-5": "Rebeedssensor (een Klöör na de annere)",
- "exif-sensingmethod-7": "Trilinear Sensor",
- "exif-sensingmethod-8": "Linearsensor (een Klöör na de annere)",
- "exif-scenetype-1": "Normal",
- "exif-customrendered-0": "Standard",
- "exif-customrendered-1": "Anpasst",
- "exif-exposuremode-0": "Automaatsch Belichtung",
- "exif-exposuremode-1": "Belichtung vun Hand",
- "exif-exposuremode-2": "Belichtungsreeg",
- "exif-whitebalance-0": "Automaatsch Wittutgliek",
- "exif-whitebalance-1": "Wittutgliek vun Hand",
- "exif-scenecapturetype-0": "Standard",
- "exif-scenecapturetype-1": "Landschop",
- "exif-scenecapturetype-2": "Porträt",
- "exif-scenecapturetype-3": "Nacht",
- "exif-gaincontrol-0": "Keen",
- "exif-gaincontrol-1": "beten heller",
- "exif-gaincontrol-2": "düüdlich heller",
- "exif-gaincontrol-3": "beten minner hell",
- "exif-gaincontrol-4": "düüdlich minner hell",
- "exif-contrast-0": "Normal",
- "exif-contrast-1": "Wiek",
- "exif-contrast-2": "Hart",
- "exif-saturation-0": "Normal",
- "exif-saturation-1": "Sied",
- "exif-saturation-2": "Hooch",
- "exif-sharpness-0": "Normal",
- "exif-sharpness-1": "Wiek",
- "exif-sharpness-2": "Hart",
- "exif-subjectdistancerange-0": "unbekannt",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Nahopnahm",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Feernopnahm",
- "exif-gpslatitude-n": "Breed Noord",
- "exif-gpslatitude-s": "Breed Süüd",
- "exif-gpslongitude-e": "Läng Oost",
- "exif-gpslongitude-w": "Läng West",
- "exif-gpsstatus-a": "Meten löppt",
- "exif-gpsstatus-v": "Meetinteroperabilität",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "2-dimensional meet",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "3-dimensional meet",
- "exif-gpsspeed-k": "Kilometers in’e Stünn",
- "exif-gpsspeed-m": "Mielen in’e Stünn",
- "exif-gpsspeed-n": "Knoten",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometers",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Mielen",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Seemielen",
- "exif-gpsdirection-t": "Wohre Richtung",
- "exif-gpsdirection-m": "Magneetsch Richtung",
- "exif-dc-publisher": "Verleger",
- "exif-iimcategory-clj": "Kriminalität un Recht",
- "exif-iimcategory-edu": "Uptucht",
- "exif-iimcategory-hth": "Gesundheit",
- "exif-iimcategory-lab": "Arbeit",
- "exif-iimcategory-pol": "Politik",
- "exif-iimcategory-rel": "Religion un Gloov",
- "exif-iimcategory-sci": "Wetenschap un Technologie",
- "exif-iimcategory-spo": "Sport",
- "exif-iimcategory-wea": "Wedder",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "Nettbreefadress bestätigen",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff