Swap exif-pixelydimension and exif-pixelxdimension messages

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nds-nl.json

diff --git a/languages/i18n/nds-nl.json b/languages/i18n/nds-nl.json
index 092fd7a..6ba8af0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nds-nl.json
+++ b/languages/i18n/nds-nl.json
@@ -357,7 +357,7 @@
        "myprivateinfoprotected": "Je hebben gien rechten um joew priveegegevens an te passen.",
        "mypreferencesprotected": "Je hebben gien rechten um joew veurkeuren an te passen.",
        "ns-specialprotected": "Spesiale ziejen kunnen niet bewarkt wörden.",
-       "titleprotected": "t Anmaken van disse zied is beveiligd deur [[User:$1|$1]].\nDe op-egeven reden is ''$2''.",
+       "titleprotected": "t Anmaken van disse zied is beveiligd deur [[User:$1|$1]].\nDe op-egeven reden is <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Kon t bestaand \"$1\" niet anpassen umdat de bestaandsmap \"$2\" op dit moment op allinnig-lezen steet.\n\nDe beheerder gaf hierveur de volgende reden: \"$3\".",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Ongeldige titel mit naamruumte \"$2\" en tekste \"$3\"",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Ongeldige titel mit onbekend naamruumtenummer $1 en tekste \"$2\"",
@@ -1102,7 +1102,7 @@
        "recentchanges-label-bot": "Disse bewarking is uutevoerd deur n bot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Disse bewarking is nog niet nao-ekeken",
        "recentchanges-label-plusminus": "Disse ziedgrootte is mit dit antal bytes ewiezigd",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''Legenda:'''",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (zie oek de [[Special:NewPages|lieste mit nieje ziejen]])",
        "rcnotefrom": "Dit bin de wiezigingen sinds <strong>$2</strong> (maximum van <strong>$1</strong> wiezigingen).",
        "rclistfrom": "Bekiek wiezigingen vanaof $3 $2",
@@ -1673,7 +1673,7 @@
        "rollbackfailed": "Wieziging herstellen is mislokt",
        "cantrollback": "De wiezigingen konnen niet hersteld wörden; der is mer 1 auteur.",
        "alreadyrolled": "Kan de leste wieziging van de zied [[:$1]] deur [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Overleg]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); niet weerummedreien.\nn Aander hef disse zied al bewarkt of hersteld naor n eerdere versie.\n\nDe leste bewarking op disse zied is edaon deur [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Overleg]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
-       "editcomment": "De bewarkingssamenvatting was: ''$1''.",
+       "editcomment": "De bewarkingssamenvatting was: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Wiezigingen deur [[Special:Contributions/$2|$2]] hersteld tot de versie nao de leste wieziging deur [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Wiezigingen deur n verbörgen gebruker weerummedreid naor de leste versie deur {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "Wiezigingen van $1; weerummedreid naor de leste versie van $2.",
@@ -2328,8 +2328,8 @@
        "exif-colorspace": "Kleurruumte",
        "exif-componentsconfiguration": "Betekenisse van elk compenent",
        "exif-compressedbitsperpixel": "Beeldkompressiemethode",
-       "exif-pixelydimension": "Aofbeeldingsbreedte",
-       "exif-pixelxdimension": "Aofbeeldingsheugte",
+       "exif-pixelxdimension": "Aofbeeldingsbreedte",
+       "exif-pixelydimension": "Aofbeeldingsheugte",
        "exif-usercomment": "Opmarkingen",
        "exif-relatedsoundfile": "Biebeheurend geluudsbestaand",
        "exif-datetimeoriginal": "Tiedstip van datagenerasie",