Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nds-nl.json

diff --git a/languages/i18n/nds-nl.json b/languages/i18n/nds-nl.json
index c7cc0c6..663fec1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nds-nl.json
+++ b/languages/i18n/nds-nl.json
@@ -187,10 +187,10 @@
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|Eén versie die vortedaon is|$1 versies die vortedaon bin}} bekieken",
        "protect": "Beveiligen",
        "protect_change": "wiezigen",
-       "unprotect": "Beveyliging wysigen",
+       "unprotect": "Beveiliging wysigen",
        "newpage": "Nieje zied",
        "talkpagelinktext": "Oaverleg",
-       "specialpage": "Spesiale zied",
+       "specialpage": "Speciale syde",
        "personaltools": "Persoonlike instellingen",
        "talk": "Oaverleg",
        "views": "Weergaven",
@@ -278,13 +278,13 @@
        "nstab-main": "Artikel",
        "nstab-user": "Gebruker",
        "nstab-media": "Media",
-       "nstab-special": "Spesiale zied",
-       "nstab-project": "Projektzied",
-       "nstab-image": "Bestaand",
-       "nstab-mediawiki": "Tiejige",
+       "nstab-special": "Speciale syde",
+       "nstab-project": "Projektsyde",
+       "nstab-image": "Bestand",
+       "nstab-mediawiki": "Bericht",
        "nstab-template": "Mal",
-       "nstab-help": "Hulpe",
-       "nstab-category": "Kategorie",
+       "nstab-help": "Hülpe",
+       "nstab-category": "Kategory",
        "mainpage-nstab": "Vöärblad",
        "nosuchaction": "De op-egeven haandeling besteet niet",
        "nosuchactiontext": "De opdrachte in t webadres in ongeldig.\nJe hebben t webadres misschien verkeerd in-etikt of de verkeerde verwiezing evolgd.\nDit kan oek dujen op n fout in de programmatuur van {{SITENAME}}.",
@@ -1096,6 +1096,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Filterinstellingen upslån",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Standardfilters weerummezetten",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Alle filters vortdoon",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Låt nyste wysigingen seen",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filter wysigingen (gebruuk et menü of söök up filtername)",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Låt uns weaten wat jy van disse (nye) filterhülpmiddels vinden",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Resultåten markeren",
@@ -1144,7 +1145,7 @@
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filter resultåten up naamruumte",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filter resultåten döär gebruuk te maken van bewarkingsetiketten",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Rechtstreakse aktualisering",
-       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Nieje wiezigingen voortdalik laoten zien",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Nye wysigingen voorddalik låten seen",
        "rcnotefrom": "Dit bin de wiezigingen sinds <strong>$2</strong> (maximum van <strong>$1</strong> wiezigingen).",
        "rclistfrom": "Bekiek wiezigingen vanaof $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 kleine wiezigingen",
@@ -1184,8 +1185,8 @@
        "rc-enhanced-hide": "Details verbargen",
        "rc-old-title": "oorspronkelik an-emaakt as \"$1\"",
        "recentchangeslinked": "Soortgelyke wysigingen",
-       "recentchangeslinked-feed": "Volg verwiezigingen",
-       "recentchangeslinked-toolbox": "Volg verwiezigingen",
+       "recentchangeslinked-feed": "Volg verwysingen",
+       "recentchangeslinked-toolbox": "Volg verwysingen",
        "recentchangeslinked-title": "Wiezigingen verwaant an $1",
        "recentchangeslinked-summary": "Op disse spesiale zied steet n lieste mit de leste wieziginen op ziejen waornaor verwezen wördt. Ziejen op [[Special:Watchlist|joew volglieste]] staon '''vet'''.",
        "recentchangeslinked-page": "Ziednaam:",
@@ -1866,9 +1867,9 @@
        "whatlinkshere": "Verwysingen hyrhinne",
        "whatlinkshere-title": "Ziejen die verwiezen naor \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "Zied:",
-       "linkshere-2": "Disse ziejen verwiezen naor '''$1''':",
-       "nolinkshere-2": "Gien enkele zied verwis naor '''$1'''.",
-       "nolinkshere-ns-2": "Gien enkele zied verwis naor '''$1''' in de ekeuzen naamruumte.",
+       "linkshere": "Disse ziejen verwiezen naor '''$2''':",
+       "nolinkshere": "Gien enkele zied verwis naor '''$2'''.",
+       "nolinkshere-ns": "Gien enkele zied verwis naor '''$2''' in de ekeuzen naamruumte.",
        "isredirect": "deurverwiezing",
        "istemplate": "in-evoegd as mal",
        "isimage": "bestaandsverwiezing",