Merge "Add support for 'hu-formal'"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nds-nl.json

diff --git a/languages/i18n/nds-nl.json b/languages/i18n/nds-nl.json
index 698a7b8..2e4bc59 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nds-nl.json
+++ b/languages/i18n/nds-nl.json
@@ -152,7 +152,7 @@
        "moredotdotdot": "Meer...",
        "morenotlisted": "Disse lieste is niet kompleet...",
        "mypage": "Gebrukerszied",
-       "mytalk": "Mien overleg",
+       "mytalk": "Myn oaverleg",
        "anontalk": "Overleg",
        "navigation": "Navigasie",
        "and": " en",
@@ -639,7 +639,7 @@
        "expansion-depth-exceeded-category": "Ziejen waor de expansiediepte overschrejen is",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Op disse zied staon te veule mallen",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Der is n \"unstrip\"-lusse evunnen",
-       "parser-unstrip-recursion-limit": "De rekursielimiet ($1) veur \"unstrip\" is overschrejen",
+       "unstrip-depth-warning": "De rekursielimiet ($1) veur \"unstrip\" is overschrejen",
        "converter-manual-rule-error": "Der is n fout evunnen in n haandmaotig in-evoegden taalkonversieregel.",
        "undo-success": "De bewarking kan weerummedreid wörden. Kiek de vergelieking hieronder nao um der wisse van de ween dat alles goed is, en slao de de zied op um de bewarking weerumme te dreien.",
        "undo-failure": "De wieziging kon niet weerummedreid wörden umdat t ondertussen awweer ewiezigd is.",
@@ -816,7 +816,7 @@
        "searchdisabled": "Zeuken in {{SITENAME}} is niet meugelik. Je kunnen gebruukmaken van Google. De gegevens over {{SITENAME}} bin misschien niet bie-ewörken.",
        "search-error": "Der is wat mis-egaon bie t zeuken: $1",
        "preferences": "Veurkeuren",
-       "mypreferences": "Mien veurkeuren",
+       "mypreferences": "Myn vöärköären",
        "prefs-edits": "Antal bewarkingen:",
        "prefs-skin": "{{SITENAME}}-uterlik",
        "skin-preview": "bekieken",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
        "usermessage-summary": "Systeemteksten achter-eleuten",
        "usermessage-editor": "Systeemtekste",
        "watchlist": "Volglieste",
-       "mywatchlist": "Mien volglieste",
+       "mywatchlist": "Myn volglyste",
        "watchlistfor2": "Veur $1 ($2)",
        "nowatchlist": "Gien artikels in volglieste.",
        "watchlistanontext": "$1 is verplicht um joew volglieste te bekieken of te wiezigen.",