"feedback-useragent": "Brukeragent",
"searchsuggest-search": "Søk i {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "inneholder …",
- "api-error-autoblocked": "Din IP-adresse har blitt blokkert automatisk fordi den ble brukt av en blokkert bruker.",
- "api-error-badaccess-groups": "Du har ikke tillatelse til å laste opp filer til denne wikien.",
"api-error-badtoken": "Intern feil: Ugyldig nøkkel.",
- "api-error-blocked": "Du har blitt blokkert fra å redigere.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "Opplasting ved URL er deaktivert på denne tjeneren.",
- "api-error-duplicate": "Det er allerede {{PLURAL:$1|en annen fil|flere andre filer}} på denne siden med samme innhold.",
- "api-error-duplicate-archive": "Det fantes {{PLURAL:$1|en annen fil|noen andre filer}} på siden som hadde samme innhold, men {{PLURAL:$1|den|de}} ble slettet.",
- "api-error-empty-file": "Filen du sendte inn var tom.",
"api-error-emptypage": "Det er ikke tillatt å opprette nye, tomme sider.",
- "api-error-fetchfileerror": "Intern feil: Noe gikk galt ved henting av denne filen.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "En fil med navnet «$1» finnes allerede, og kan ikke overskrives.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "En fil med navnet «$1» finnes allerede i det delte filsystemet, og kan ikke overskrives.",
- "api-error-file-too-large": "Filen du la inn var for stor.",
- "api-error-filename-tooshort": "Filnavnet er for kort.",
- "api-error-filetype-banned": "Denne filtypen er ikke tillatt.",
- "api-error-filetype-banned-type": "{{PLURAL:$4|Filtypen|Filtypene}} $1 er ikke {{PLURAL:$4|tillatt|tillatte}}. {{PLURAL:$3|Tillatt filtype|Tillatte filtyper}} er $2.",
- "api-error-filetype-missing": "Filen mangler filendelse.",
- "api-error-hookaborted": "Endringen du prøvde å gjøre ble avbrutt av en utvidelsestilkobling.",
- "api-error-http": "Intern feil: kan ikke få forbindelse til server.",
- "api-error-illegal-filename": "Filnavnet er ikke tillatt.",
- "api-error-internal-error": "Intern feil: Noe gikk galt ved prosessering av din opplastning til wikien.",
- "api-error-invalid-file-key": "Intern feil: Fil ble ikke funnet i midlertidig lagerplass",
- "api-error-missingparam": "Intern feil: Manglende parameter i forespørselen",
- "api-error-missingresult": "Intern feil: Kan ikke bekrefte at kopieringen var vellykket.",
- "api-error-mustbeloggedin": "Du må være logget inn for å laste opp filer.",
- "api-error-mustbeposted": "Intern feil: forespørsel krever HTTP POST.",
- "api-error-noimageinfo": "Opplastingen var vellykket, men tjeneren returnerte ikke noe informasjon om filen.",
- "api-error-nomodule": "Intern feil: ingen opplastningsmodul har blitt valgt.",
- "api-error-ok-but-empty": "Intern feil: ingen svar fra server.",
- "api-error-overwrite": "Det er ikke tillatt å overskrive eksisterende filer.",
- "api-error-ratelimited": "Du prøver å laste opp flere filer enn wikien tillater i et kort tidsrom.\nPrøv igjen om noen minutter.",
- "api-error-stashfailed": "Internal error: tjeneren greide ikke å lagre midlertidig fil.",
"api-error-publishfailed": "Intern feil: Tjeneren greide ikke å publisere midlertidig fil.",
- "api-error-stasherror": "Det oppstod en feil mens filen ble lastet opp til stash.",
- "api-error-stashedfilenotfound": "Den temporære filen ble ikke funnet ved forsøk på å laste den opp fra lageret.",
- "api-error-stashpathinvalid": "Stien som den temporære filen skulle vært funnet via var ugyldig.",
- "api-error-stashfilestorage": "Det oppsto en feil når filen skulle lastes opp til lageret.",
- "api-error-stashzerolength": "Tjenermaskinen kunne i lagre den temporære filen fordi den hadde null lengde.",
- "api-error-stashnotloggedin": "Du må være innlogget for å lagre filene i opplastingslageret.",
- "api-error-stashwrongowner": "Filen du prøvde å få tilgang til tilhører ikke deg.",
- "api-error-stashnosuchfilekey": "Filnøkkelen du prøvde å få tilgang til finnes ikke.",
- "api-error-timeout": "Tjeneren svarte ikke innenfor forventet tid.",
- "api-error-unclassified": "En ukjent feil har oppstått",
- "api-error-unknown-code": "Ukjent feil: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "Intern feil: Noe gikk galt ved opplastning av filen din.",
+ "api-error-stashfailed": "Internal error: tjeneren greide ikke å lagre midlertidig fil.",
"api-error-unknown-warning": "Ukjent advarsel: «$1».",
"api-error-unknownerror": "Ukjent feil: «$1».",
- "api-error-uploaddisabled": "Opplastning har blitt deaktivert på denne wikien.",
- "api-error-verification-error": "Filen kan være korrupt, eller ha feil filendelse.",
- "api-error-was-deleted": "En fil med dette navnet har tidligere blitt lastet opp og senere slettet.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minutt|minutter}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|time|timer}}",