Merge "Revert "Use display name in category page subheadings if provided""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nb.json

diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index f356b98..f3f5855 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -1266,6 +1266,7 @@
        "grant-basic": "Grunnleggende rettigheter",
        "grant-viewdeleted": "Vise slettede filer og sider",
        "grant-viewmywatchlist": "Vise overvåkningslisten din",
+       "grant-viewrestrictedlogs": "Vis begrensede loggposter",
        "newuserlogpage": "Brukeropprettelseslogg",
        "newuserlogpagetext": "Dette er en logg over brukeropprettelser.",
        "rightslog": "Brukerrettighetslogg",
@@ -1908,8 +1909,6 @@
        "activeusers-intro": "Dette er en liste over brukere som har hatt en eller annen form for aktivitet innenfor {{PLURAL:$1|den siste dagen|de siste dagene}}.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}} {{PLURAL:$3|det siste døgnet|de siste $3 dagene}}",
        "activeusers-from": "Vis brukere fra og med:",
-       "activeusers-hidebots": "Skjul roboter",
-       "activeusers-hidesysops": "Skjul administratorer",
        "activeusers-noresult": "Ingen brukere funnet.",
        "activeusers-submit": "Vis",
        "listgrouprights": "Rettigheter for brukergrupper",
@@ -2402,6 +2401,7 @@
        "movelogpagetext": "Her er ei liste over sider som har blitt flyttet.",
        "movesubpage": "{{PLURAL:$1|Underside|Undersider}}",
        "movesubpagetext": "Denne siden har {{PLURAL:$1|én underside|$1 undersider}} som vises nedenfor.",
+       "movesubpagetalktext": "Den tilsvarende diskusjonssiden har $1 {{PLURAL:$1|underside|undersider}} som vises nedenfor.",
        "movenosubpage": "Denne siden har ingen undersider.",
        "movereason": "Årsak:",
        "revertmove": "tilbakestill",
@@ -2661,6 +2661,7 @@
        "pageinfo-category-pages": "Antall sider",
        "pageinfo-category-subcats": "Antall underkategorier",
        "pageinfo-category-files": "Antall filer",
+       "pageinfo-user-id": "Bruker-ID",
        "markaspatrolleddiff": "Merk som patruljert",
        "markaspatrolledtext": "Merk denne siden som patruljert",
        "markaspatrolledtext-file": "Merk denne filversjonen som patruljert",
@@ -3210,7 +3211,7 @@
        "duplicate-defaultsort": "Advarsel: Standardsorteringen «$2» tar over for den tidligere sorteringen «$1».",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Advarsel:</strong> Visningstittel \"$2\" erstatter tidligere visningstittel \"$1\".",
        "restricted-displaytitle": "<strong>Advarsel:</strong> Visningstittelen «$1» ble ignorert siden den ikke tilsvarer sidens faktiske tittel.",
-       "invalid-indicator-name": "<p>Feil:</strong> Sidestatus-indikatornes <code>navn</code>-attributt kan ikke være tomt.",
+       "invalid-indicator-name": "<p>Feil:</strong> Sidestatus-indikatornes <code>name</code>-attributt kan ikke være tomt.",
        "version": "Versjon",
        "version-extensions": "Installerte utvidelser",
        "version-skins": "Installerte drakter",
@@ -3526,7 +3527,7 @@
        "feedback-thanks": "Din tilbakemelding til siden \"[ $2  $1 ]\" er sendt. Takk skal du ha!",
        "feedback-thanks-title": "Takk!",
        "feedback-useragent": "Brukeragent",
-       "searchsuggest-search": "Søk",
+       "searchsuggest-search": "Søk i {{SITENAME}}",
        "searchsuggest-containing": "inneholder …",
        "api-error-autoblocked": "Din IP-adresse har blitt blokkert automatisk fordi den ble brukt av en blokkert bruker.",
        "api-error-badaccess-groups": "Du har ikke tillatelse til å laste opp filer til denne wikien.",
@@ -3821,5 +3822,7 @@
        "usercssispublic": "Merk: CSS-undersidene bør ikke inneholde konfidensielle data siden de kan ses av andre brukere.",
        "restrictionsfield-badip": "Ugyldig IP-adresse eller intervall: $1",
        "restrictionsfield-label": "Tillatte IP-intervaller:",
-       "restrictionsfield-help": "Én IP-adresse eller CIDR-intervall per linje. For å slå på alt, bruk <br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>"
+       "restrictionsfield-help": "Én IP-adresse eller CIDR-intervall per linje. For å slå på alt, bruk <br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
+       "edit-error-short": "Feil: $1",
+       "edit-error-long": "Feil:\n\n$1"
 }