Merge "Perform a permission check on the title when changing the page language"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nb.json
index a8a0287..562a819 100644 (file)
        "permissionserrorstext-withaction": "Du har ikke tillatelse til å $2 {{PLURAL:$1|fordi|av følgende grunner}}:",
        "contentmodelediterror": "Du kan ikke redigere denne revisjonen fordi innholdsmodellen er <code>$1</code>, som avviker fra den nåværende innholdsmodellen til siden <code>$2</code>.",
        "recreate-moveddeleted-warn": "Advarsel: Du er i ferd med å opprette en side som tidligere har blitt slettet.'''\n\nDu bør vurdere om det er passende å fortsette å redigere denne siden.\nSlette- og flytteloggen for denne siden gjengis her:",
-       "moveddeleted-notice": "Denne siden har blitt slettet.\nSlette- og flytteloggen vises nedenfor.",
-       "moveddeleted-notice-recent": "Beklager, denne siden er nylig blitt slettet (i løpet av de siste 24 timer)\nSlette- og flytteloggen for siden er angitt nedenfor for referanse.",
+       "moveddeleted-notice": "Denne siden har blitt slettet.\nSlette-, beskyttelses- og flytteloggen vises nedenfor.",
+       "moveddeleted-notice-recent": "Beklager, denne siden er nylig blitt slettet (i løpet av de siste 24 timer)\nSlette-, beskyttelses- og flytteloggen for siden er angitt nedenfor for referanse.",
        "log-fulllog": "Vis hele loggen",
        "edit-hook-aborted": "Redigering avbrutt av en funksjon, uten forklaring.",
        "edit-gone-missing": "Kunne ikke oppdatere siden fordi den har blitt slettet.",
        "compare-invalid-title": "Tittelen du oppga er ugyldig.",
        "compare-title-not-exists": "Tittelen du oppga eksisterer ikke.",
        "compare-revision-not-exists": "Versjonen du oppga eksisterer ikke.",
-       "diff-form": "et '''skjema'''",
+       "diff-form": "Forskjeller",
+       "diff-form-oldid": "Gammel revisjons-ID (valgfritt)",
+       "diff-form-revid": "Revisjons-ID for diffen",
+       "diff-form-submit": "Vis forskjeller",
+       "permanentlink": "Permanent lenke",
+       "permanentlink-revid": "Revisjons-ID",
+       "permanentlink-submit": "Gå til revisjon",
        "dberr-problems": "Siden har tekniske problemer.",
        "dberr-again": "Prøv å oppdatere siden om noen minutter.",
        "dberr-info": "(Kan ikke kontakte databasetjeneren: $1)",