Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nb.json
index e03c315..3e775b3 100644 (file)
        "recentchanges-submit": "Vis",
        "rcfilters-tag-remove": "Fjern «$1»",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Liste over forkortelser:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Andre gjennomgangsverktøy</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Andre gjennomgangsverktøy",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Grupper resultater etter side",
        "rcfilters-grouping-title": "Gruppering",
        "rcfilters-activefilters": "Aktive filtre",
        "rcfilters-days-show-hours": "{{PLURAL:$1|Én time|$1 timer}}",
        "rcfilters-highlighted-filters-list": "Fremhevet: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Lagrede filtre",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ingen lenker lagret enda",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ingen filtre lagret enda",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "For å lagre filterinnstillingene og gjenbruk dem senere, klikk på bokmerkeikonet i området Aktive Filtre under.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Lagrede filtre",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Gi nytt navn",
        "uploaded-script-svg": "Fant et skriptelement \"$1\" i den opplastede SVG-koden.",
        "uploaded-hostile-svg": "Fant usikker CSS i stilelementet til opplastet SVG-fil",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Å sette event-handler-attributtene <code>$1=\"$2\"</code> tillates ikke i SVG-filer.",
-       "uploaded-href-attribute-svg": "href-attributter i SVG-filer tillates kun for http://- eller https://-mål; fant <code>&lt;$1 $2=\"$3\"%gt;</code>.",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "<a>-elementer kan bare lenke (href) til data:- (innbygde filer), http(s)://- eller fragmentmål (#, samme dokument). For andre elementer som <image> tillates bare data:- og fragmentlenker. Prøv å bygge inn bilder når du eksporterer SVG-en din. Fant <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Fant href til usikre data: URI-mål <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den opplastede SVG-filen.",
        "uploaded-animate-svg": "Fant en «animate»-tagg som kan endre href, bruk attributtet «from» <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den opplastede SVG-fila.",
        "uploaded-setting-event-handler-svg": "Setting av event-handler-attributter er blokkert, fant <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> i den opplastede SVG-fila.",