Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nb.json
index 1a46560..01bcad4 100644 (file)
        "search-external": "Eksternt søk",
        "searchdisabled": "Søkefunksjonen er slått av. Du kan søke via Google i mellomtiden. Merk at Googles indeksering av {{SITENAME}} muligens er utdatert.",
        "search-error": "En feil oppsto under søk: $1",
+       "search-warning": "En advarsel oppsto under søk: $1",
        "preferences": "Innstillinger",
        "mypreferences": "Innstillinger",
        "prefs-edits": "Antall redigeringer:",
        "userrights-user-editname": "Fyll inn et brukernavn:",
        "editusergroup": "Last brukergrupper",
        "editinguser": "Endrer brukerrettighetene for {{GENDER:$1|bruker}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+       "viewinguserrights": "Viser {{GENDER:$1|brukerrettighetene}} til  <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "Rediger brukergrupper",
+       "userrights-viewusergroup": "Se brukergrupper",
        "saveusergroups": "Lagre {{GENDER:$1|brukergrupper}}",
        "userrights-groupsmember": "Medlem av:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Implisitt medlem av:",
        "action-upload_by_url": "laste opp denne filen fra en URL",
        "action-writeapi": "bruke skrive-API-en",
        "action-delete": "slette denne siden",
-       "action-deleterevision": "slette denne revisjonen",
-       "action-deletedhistory": "se denne sidens slettede historikk",
+       "action-deleterevision": "slett revisjoner",
+       "action-deletelogentry": "slette loggoppføringer",
+       "action-deletedhistory": "se en sides slettede historikk",
+       "action-deletedtext": "se slettet revisjonstekst",
        "action-browsearchive": "søke i slettede sider",
-       "action-undelete": "gjenopprette denne siden",
-       "action-suppressrevision": "se og gjenopprette denne skjulte revisjonen",
+       "action-undelete": "gjenopprette sider",
+       "action-suppressrevision": "se gjennom og gjenopprette skjulte revisjoner",
        "action-suppressionlog": "se denne private loggen",
        "action-block": "blokkere denne brukeren fra å redigere",
        "action-protect": "endre denne sidens beskyttelsesnivåer",
        "action-userrights-interwiki": "endre brukerrettigheter for brukere på andre wikier",
        "action-siteadmin": "låse eller låse opp databasen",
        "action-sendemail": "sende e-poster",
+       "action-editmyoptions": "redigere innstillingene dine",
        "action-editmywatchlist": "redigere din overvåkningsliste",
        "action-viewmywatchlist": "Vis din overvåkningsliste",
        "action-viewmyprivateinfo": "vise din private informasjon",
        "emailccsubject": "Kopi av din beskjed til $1: $2",
        "emailsent": "E-post sendt",
        "emailsenttext": "E-postbeskjeden er sendt",
-       "emailuserfooter": "Denne e-posten ble {{GENDER:$1|sendt}} av $1 til {{GENDER:$2|$2}}  via funksjonen «{{int:emailuser}}» på {{SITENAME}}.",
+       "emailuserfooter": "Denne e-posten ble {{GENDER:$1|sendt}} av $1 til {{GENDER:$2|$2}}  via funksjonen «{{int:emailuser}}» på {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Din}} epost vil bli sendt direkte til {{GENDER:$1|opprinnelig avsender}} og avsløre {{GENDER:$2|din}} epost-addresse til {{GENDER:$1|dem}}.",
        "usermessage-summary": "Etterlater en systembeskjed.",
        "usermessage-editor": "Systembudbringer",
        "watchlist": "Overvåkningsliste",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Ingen dato valgt",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
+       "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Søk etter media",
+       "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Ingen resultater funnet.",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "siden eksisterer ikke ennå",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdiriger til $1",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Legg til en kategori …",
        "usercssispublic": "Merk: CSS-undersidene bør ikke inneholde konfidensielle data siden de kan ses av andre brukere.",
        "restrictionsfield-badip": "Ugyldig IP-adresse eller intervall: $1",
        "restrictionsfield-label": "Tillatte IP-intervaller:",
-       "restrictionsfield-help": "Én IP-adresse eller CIDR-intervall per linje. For å slå på alt, bruk <br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>"
+       "restrictionsfield-help": "Én IP-adresse eller CIDR-intervall per linje. For å slå på alt, bruk <br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
+       "pageid": "side-ID $1"
 }