Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nan.json

diff --git a/languages/i18n/nan.json b/languages/i18n/nan.json
index ed1ed8e..a3b47fb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nan.json
+++ b/languages/i18n/nan.json
@@ -185,9 +185,9 @@
        "delete": "Thâi",
        "undelete_short": "Kiù {{PLURAL:$1|$1|$1}} ê thâi-tiāu ê",
        "viewdeleted_short": "Khoàⁿ {{PLURAL:$1|chi̍t-ê thâi tiàu--ê pian-chi̍p|$1 ê thâi tiàu--ê pian-chi̍p}}",
-       "protect": "Pó-hō·",
+       "protect": "Pó-hō͘",
        "protect_change": "kái-piàn",
-       "unprotect": "kái pó-hō·",
+       "unprotect": "Kái-piàn pó-hō͘",
        "newpage": "Sin ia̍h",
        "talkpagelinktext": "thó-lūn",
        "specialpage": "Te̍k-sû-ia̍h",
@@ -886,7 +886,7 @@
        "alreadyrolled": "Bô-hoat-tō· kā [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Thó-lūn]]) tùi [[:$1]] ê siu-kái ká-tńg-khì; í-keng ū lâng siu-kái a̍h-sī ká-tńg chit ia̍h. Téng 1 ūi siu-kái-chiá sī [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Thó-lūn]]).",
        "editcomment": "Siu-kái phêng-lūn sī: <em>$1</em>.",
        "protectedarticle": "pó-hō͘ \"[[$1]]\"",
-       "protect-title": "Pó-hō· \"$1\"",
+       "protect-title": "Kái-piàn \"$1\" ê pó-hō͘ chân-kip",
        "prot_1movedto2": "[[$1]] sóa khì tī [[$2]]",
        "protect-legend": "Khak-tēng beh pó-hō·",
        "protectcomment": "Lí-iû:",
@@ -917,7 +917,7 @@
        "sp-contributions-newbies-sub": "Sin lâi--ê",
        "sp-contributions-blocklog": "Hong-só ji̍t-chì",
        "sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|iōng-chiá}} hō͘ lâng thâi tiāu ê kòng-hiàn",
-       "sp-contributions-uploads": "Ap-ló͘",
+       "sp-contributions-uploads": "ap-ló͘",
        "sp-contributions-logs": "Ji̍t-chì",
        "sp-contributions-talk": "thó-lūn",
        "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|iōng-chiá}} khoân-hān koán-lí",
@@ -1082,6 +1082,7 @@
        "confirmemail_body_set": "Ū lâng (IP $1, tāi-khài sī lí pún-lâng) tī {{SITENAME}} ēng chit-ê e-mail chū-chí chù-chheh 1 ê kháu-chō \"$2\".\n\nChhiáⁿ khui ē-kha chit-ê liân-kiat, thang khak-jīn chit-ê kháu-chō si̍t-chāi sī lí ê:\n\n$3\n\nNā-chún *m̄-sī* lí, chhiáⁿ khui ē-kha chit-ê liân-kiat,  chhú-siau khak-jīn ê e-mail.\n\n$5\n\nChit tiuⁿ phoe ê khak-jīn-bé ē chū-tōng tī $4 kòe-kî.",
        "confirm-purge-title": "Ōaⁿ-sin chit ia̍h",
        "confirm-purge-top": "Kā chit ia̍h ê cache piàⁿ tiāu?",
+       "semicolon-separator": ";&#32;",
        "comma-separator": ",&#32;",
        "colon-separator": ":&#32;",
        "table_pager_next": "Aū-chi̍t-ia̍h",