- "api-error-copyuploaddisabled": "باربییشتن با استفاده از نشونی اینترنتی این کارساز دله غیرفعاله.",
- "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1|پروندهٔ دیگهیی|چن پروندهٔ دیگه}} وبگاه دله با محتوای اتتی دیییه.",
- "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|پروندهٔ دیگهیی|چن پروندهٔ دیگه}} وبگاه دله با محتوای اتجور وجود داشته، ولی حذف {{PLURAL:$1|بیییه|بیینه}}.",
- "api-error-empty-file": "پروندهای که شما برسنینی خالی بییه.",
- "api-error-fetchfileerror": "خطای داخلی: زمون بییتن پرونده، اتا چی درست پیش نشییه.",
- "api-error-file-too-large": "پروندهای که شما برسنینی خله خله گت بییه.",
- "api-error-filename-tooshort": "پرونده ایسم خله خله پچیکه.",
- "api-error-filetype-banned": "این نوع پرونده ممنوعه.",
- "api-error-filetype-missing": "پرونده فرمت ندانّه.",
- "api-error-hookaborted": "اصلاحیهای که شما خاسنی وه ره بساجین، افزونه وه ره تله دمبدائه.",
- "api-error-http": "خطای داخلی: نتومبی به به سرور اتصال هادیم",
- "api-error-illegal-filename": "پرونده ایسم مجاز نییه.",
- "api-error-internal-error": "خطای داخلی: با پردازش باربییشتن شما ویکی سر، ات چی اشتباه پیش بورده.",
- "api-error-invalid-file-key": "خطای داخلی: پرونده حافظهٔ موقت سر دنیئه.",
- "api-error-missingparam": "خطای داخلی: پارامترون درخاست ره ندارمی.",
- "api-error-missingresult": "خطای داخلی: نتونّی بفهمین کپیرایت موفق بییه یا نا.",
- "api-error-mustbeloggedin": "باربییشتن پروندهها وسّه شما ونه کاروری ایسم جا دَواشین.",
- "api-error-mustbeposted": "خطای داخلی: درخواست ونه روش POST HTTP جا ارسال بوو.",
- "api-error-noimageinfo": "باربییشتن موفق بییه، ولی کارساز هیچ اطلاعاتی دربارهٔ پرونده اما ره ندائه.",
- "api-error-nomodule": "خطای داخلی: ماژول باربییشتن تنظیم نییئه.",
- "api-error-ok-but-empty": "خطای داخلی : سرور جه جواب نموئه.",
- "api-error-overwrite": "جای بنویشتن اتا پرونده موجود مجاز نییه.",