Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / my.json

diff --git a/languages/i18n/my.json b/languages/i18n/my.json
index 5f3334a..ef045b2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/my.json
+++ b/languages/i18n/my.json
@@ -707,7 +707,7 @@
        "datedefault": "မရွေးချယ်",
        "prefs-user-pages": "အသုံးပြုသူ စာမျက်နှာများ",
        "prefs-personal": "အသုံးပြုသူ ပရိုဖိုင်",
-       "prefs-rc": "လတ်​တ​လောအ​ပြောင်း​အ​လဲ​",
+       "prefs-rc": "လတ်​တ​လော အ​ပြောင်း​အ​လဲ​များ",
        "prefs-watchlist": "စောင့်ကြည့်စာရင်း",
        "prefs-editwatchlist": "စောင့်ကြည့်စာရင်းကို တည်းဖြတ်ရန်",
        "prefs-editwatchlist-edit": "သင့်စောင့်ကြည့်စာရင်းရှိ ခေါင်းစဉ်များအား ကြည့်ရှုပြီး ဖယ်ရှားရန်",
@@ -958,10 +958,7 @@
        "rcfilters-filter-humans-label": "လူ (ဘော့မဟုတ်)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "လူတည်းဖြတ်သူများ၏ တည်းဖြတ်မှုများ။",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "အခြေအနေ သုံးသပ်ရန်",
-       "rcfilters-filter-patrolled-label": "စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီး",
-       "rcfilters-filter-patrolled-description": "စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မှတ်သားထားသည့် တည်းဖြတ်မှုများ။",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "မစောင့်ကြည့်မစစ်ဆေးရသေး",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မမှတ်သားရသေးသည့် တည်းဖြတ်မှုများ။",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "မစောင့်ကြည့်မစစ်ဆေးရသေး",
        "rcfilters-filter-minor-label": "အရေးမကြီးသည့် တည်းဖြတ်မှုများ",
        "rcfilters-filter-minor-description": "အရေးမကြီးဟု မှတ်သားလိုက်သော တည်းဖြတ်မှုများ။",
        "rcfilters-filter-major-label": "အရေးမကြီး မဟုတ်သော တည်းဖြတ်မှုများ",