Merge "Drop zh-tw message "saveprefs""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / my.json

diff --git a/languages/i18n/my.json b/languages/i18n/my.json
index 685ab87..4e6d608 100644 (file)
--- a/languages/i18n/my.json
+++ b/languages/i18n/my.json
@@ -19,7 +19,8 @@
                        "Umherirrender",
                        "Zawthet",
                        "ကိုရာဝီ",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "9.sinistra"
                ]
        },
        "tog-underline": "လင့်ကို မျဉ်းသားသည့် ပုံစံ -",
@@ -347,6 +348,8 @@
        "login-throttled": "သင်သည် login ဝင်ရန် အကြိမ်မြောက်မြားစွာ အားထုတ်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။\nကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မဝင်ခင် စောင့်ပေးပါ။",
        "login-abort-generic": "Login ဝင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ - ထွက်သွားပြီ",
        "loginlanguagelabel": "ဘာသာ: $1",
+       "pt-login": "အကောင့်ဝင်ရန်",
+       "pt-createaccount": "အကောင့် ဖန်တီးရန်",
        "changepassword": "စကားဝှက် ပြောင်းရန်",
        "resetpass_announce": "သင်သည် ယာယီ စကားဝှက်ဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်းဖြစ်သည်။\nစကားဝှက် အသစ်အား ဤနေရာတွင်ရိုက်ပါ :",
        "resetpass_header": "အကောင့်စကားဝှက်ပြောင်းရန်",
@@ -502,7 +505,6 @@
        "mergehistory-same-destination": "ရင်းမြစ်နှင့် သတ်မှတ်ထားသော စာမျက်နှာတို့သည် အတူတူ မဖြစ်ရ",
        "mergehistory-reason": "​ကြောင်း​ပြ​ချက် -",
        "mergelog": "ပေါင်းလိုက်သော မှတ်တမ်း",
-       "pagemerge-logentry": "[[$1]] ကို [[$2]] သို့ ပေါင်းပြီး ($3 ရက်နေ့အထိ မူများ)",
        "revertmerge": "ပြန်ခွဲထုတ်ရန်",
        "history-title": "\"$1\" ၏ တည်းဖြတ်မူ ရာဇဝင်များ",
        "difference-multipage": "(စာမျက်နှာများကြားမှ ကွဲပြားချက်များ)",
@@ -758,6 +760,7 @@
        "boteditletter": "ဘော့",
        "number_of_watching_users_pageview": "[စောင့်ကြည့်နေသော အသုံးပြုသူ $1 {{PLURAL:$1|ဦး|ဦး}}]",
        "rc_categories_any": "မည်သည်မဆို",
+       "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ပြောင်းလဲပြီးနောက်",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ အပိုင်းသစ်",
        "rc-enhanced-expand": "အသေးစိတ် ပြရန် (JavaScript လိုအပ်သည်)",
        "rc-enhanced-hide": "အသေးစိတ် မပြရန်",
@@ -893,7 +896,6 @@
        "statistics": "စာရင်းအင်း",
        "statistics-header-pages": "စာမျက်နှာစာရင်းအင်း",
        "statistics-header-edits": "တည်းဖြတ်မှုစာရင်းအင်း",
-       "statistics-header-views": "စာရင်းအင်းတို့ကို ကြည့်ရန်",
        "statistics-header-users": "အသုံးပြုသူစာရင်းအင်း",
        "statistics-header-hooks": "အခြားစာရင်းအင်းများ",
        "statistics-articles": "မာတိကာစာမျက်နှာများ",
@@ -902,11 +904,8 @@
        "statistics-files": "တင်ထားသောဖိုင်များ",
        "statistics-edits": "{{SITENAME}} စတည်ထောင်ပြီးကတည်းက စာမျက်နှာတည်းဖြတ်မှုပေါင်း",
        "statistics-edits-average": "စာတစ်မျက်နှာလျှင် ပျမ်းမျှတည်းဖြတ်မှုနှုန်း",
-       "statistics-views-total": "စုစုပေါင်းကို ကြည့်ရန်",
-       "statistics-views-peredit": "တစ်မျက်နှာလျှင်တည်းဖြတ်မှုမည်မျှရှိသည်ကို ကြည့်ရန်",
        "statistics-users": "မှတ်ပုံတင်ထားသော [[Special:ListUsers|အသုံးပြုသူများ]]",
        "statistics-users-active": "လက်ရှိလုပ်ကိုင်နေသော အသုံးပြုသူများ",
-       "statistics-mostpopular": "အများဆုံးကြည့်သော စာမျက်နှာများ",
        "doubleredirects": "နှစ်ဆင့်ပြန် ပြန်ညွှန်းများ",
        "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] ကို ရွှေ့ပြောင်းပြီးဖြစ်သည်။ ယခုအခါ [[$2]] သို့ ပြန်ညွှန်းထားသည်။",
        "brokenredirects": "ကျိုးပျက်နေသော ပြန်ညွှန်းများ",
@@ -926,7 +925,6 @@
        "uncategorizedtemplates": "အမျိုးအစား ခွဲမထားသော တမ်းပလိတ်များ",
        "unusedcategories": "အသုံးပြုမထားသော ကဏ္ဍများ",
        "unusedimages": "အသုံးပြုမထားသော ဖိုင်များ",
-       "popularpages": "လူကြိုက်များသော စာမျက်နှာများ",
        "wantedcategories": "အလိုရှိသော ကဏ္ဍများ",
        "wantedpages": "အလိုရှိသော စာမျက်နှာများ",
        "wantedfiles": "အလိုရှိသော ဖိုင်များ",
@@ -1439,6 +1437,7 @@
        "revdelete-unrestricted": "အက်ဒမင်များအတွက် ကန့်သတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားရန်",
        "rightsnone": "(ဘာမှမရှိ)",
        "revdelete-summary": "အကျဉ်းချုပ်ကို တည်းဖြတ်ရန်",
+       "searchsuggest-search": "ရှာဖွေရန်",
        "api-error-filename-tooshort": "ဖိုင်အမည်သည် တိုလွန်းသည်။",
        "api-error-filetype-banned": "ဤဖိုင်အမျိုးအစားကို တားမြစ်ထားသည်။",
        "api-error-http": "အတွင်းပိုင်းအမှား - ဆာဗာကို မဆက်သွယ်နိုင်ပါ။",