"autoblockedtext": "Alamat IP anda telah disekat secara automatik kerana ia telah digunakan oleh pengguna lain, yang telah disekat oleh $1.\nSebab yang diberikan ialah:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Mula sekatan: $8\n* Tarikh mansuh sekatan: $6\n* Pengguna sasaran: $7\n\nAnda boleh menghubungi $1 atau salah seorang [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|penyelia]] yang lain untuk membincangkan sekatan tersebut.\n\nSila ambil perhatian bahawa anda tidak boleh menggunakan ciri \"{{int:emailuser}}\" kecuali anda mempunyai alamat e-mel yang sah yang didaftarkan dalam [[Special:Preferences|keutamaan pengguna]] anda dan anda tidak disekat dari menggunakannya.\n\nAlamat IP semasa anda ialah $3, dan ID sekatan ialah #$5.\nSila sertakan semua butiran di atas dalam sebarang pertanyaan yang anda buat.",
"systemblockedtext": "Nama pengguna atau alamat IP anda telah diblok secara automatik oleh MediaWiki. Alasan diberikan ialah:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Mula blok: $8\n* Luput blok: $6\n* Yang diblok yang dimaksudkan: $7\n\nAlamat IP anda sekarang ialah $3.\nSila sertakan butiran di atas dalam sebarang pertanyaan yang anda buat.",
"blockednoreason": "tiada sebab diberikan",
- "blockedtext-composite": "<strong>Nama pengguna atau alamat IP anda telah disekat.</strong>\n\nSebab yang diberikan ialah:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Mula sekatan: $8\n* Tarikh mansuh sekatan terpanjang: $6\n\nAlamat IP semasa anda ialah $3.\nSila sertakan semua butiran di atas dalam sebarang pertanyaan yang anda buat.",
+ "blockedtext-composite": "<strong>Nama pengguna atau alamat IP anda telah disekat.</strong>\n\nSebab yang diberikan ialah:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Mula sekatan: $8\n* Tarikh mansuh sekatan terpanjang: $6\n\n* $5\n\nAlamat IP semasa anda ialah $3.\nSila sertakan semua butiran di atas dalam sebarang pertanyaan yang anda buat.",
"blockedtext-composite-reason": "Terdapat sekatan berganda terhadap akaun dan/atau alamat IP anda.",
"whitelistedittext": "Anda hendaklah $1 terlebih dahulu untuk menyunting laman.",
"confirmedittext": "Anda perlu mengesahkan alamat e-mel anda terlebih dahulu untuk menyunting mana-mana laman. Sila tetapkan dan sahkan alamat e-mel anda melalui [[Special:Preferences|laman keutamaan]].",