Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mr.json
index 2a97585..e944f1b 100644 (file)
        "recentchangesdays-max": "जास्तीतजास्त $1 {{PLURAL:$1|दिवस}}",
        "recentchangescount": "अविचलरित्या दाखवावयाच्या संपादनांची संख्या:",
        "prefs-help-recentchangescount": "यात नुकतेच झालेले बदल, पानांचे इतिहास व नोंदी या गोष्टी असतात.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "ही आपल्या निरिक्षणसूचीच्या 'वेब फिड'ची गुप्त चाबी आहे.ज्या कोणास त्याची माहिती होईल तो आपली निरिक्षणसूची बघू शकेल,म्हणुन कोणास यात सहभागी करून घेउ नका.[[Special:ResetTokens|पुनर्स्थापनाची आपणास गरज असल्यास येथे टिचकी द्या]].",
        "savedprefs": "तुमच्या पसंती जतन केल्या आहेत.",
        "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}चे सदस्याधिकार जतन केले आहेत.",
        "timezonelegend": "वेळक्षेत्र",
        "userrights-user-editname": "सदस्य नाव टाका:",
        "editusergroup": "सदस्याचे गट संपादित करा",
        "editinguser": "या {{GENDER:$1|सदस्या}}चे सदस्य-अधिकारात बदल केला जात आहे<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
-       "userrights-editusergroup": "सदस्याचे गट संपादित करा",
+       "userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|सदस्य}} गट संपादित करा",
        "saveusergroups": "सदस्य गट जतन करा",
        "userrights-groupsmember": "याचा सभासद:",
        "userrights-groupsmember-auto": "याचा अव्यक्त सदस्य:",
        "api-error-emptypage": "नवीन आणि मोकळी पाने बनवायला परवानगी नाही",
        "api-error-publishfailed": "अंतर्गत त्रुटी:विदादात्यास, या तात्पुरत्या संचिकेच्या प्रकाशनास अपयश आले.",
        "api-error-stashfailed": "इन्तरिक त्रुटी : विदादाता तात्पुरत्या स्वरूपाच्या संचिका जमा करण्यात अयशस्वी",
-       "api-error-unknown-warning": "अज्ञात इशारा : $1",
+       "api-error-unknown-warning": "अज्ञात इशारा : \"$1\"",
        "api-error-unknownerror": "अज्ञात चूक $1",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|सेकंदापूर्वी|सेकंदांपूर्वी}}",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|मिनिटापूर्वी|मिनिटांपूर्वी}}",
        "pagelang-submit": "सादर करा",
        "right-pagelang": "पानाची भाषा बदला",
        "action-pagelang": "पानाची असलेली भाषा बदला",
-       "log-name-pagelang": "भाषा à¤¬à¤¦à¤² à¤¨à¥\8bà¤\82दवहà¥\80",
+       "log-name-pagelang": "भाषा बदल नोंदी",
        "log-description-pagelang": "या पानातील भाषाबदलाच्या नोंदी आहेत.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 ने $3 करीता पानाची भाषा $4 वरुन $5 ला {{GENDER:$2|बदलली}}",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (सक्षम केला)",