Merge "Title: Refactor JS/CSS page handling to be more sane"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mr.json

diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json
index 16db22e..bd57dcc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mr.json
+++ b/languages/i18n/mr.json
@@ -50,7 +50,8 @@
                        "Nemo bis",
                        "Suyog",
                        "Matma Rex",
-                       "Tiven2240"
+                       "Tiven2240",
+                       "Sureshkhole"
                ]
        },
        "tog-underline": "दुव्यांचे अधोरेखन:",
@@ -905,7 +906,7 @@
        "revertmerge": "अविलीन करा",
        "mergelogpagetext": "एका पानाचा इतिहास इतर पानात टाकून अगदी अलीकडे एकत्रित केलेली एकत्रिकरणे निम्न्दर्शीत सूचीमध्ये आहेत.",
        "history-title": "\"$1\" चा संपादन इतिहास",
-       "difference-title": "\"$1\" à¤\9aà¥\8dया विविध à¤\89à¤\9cळण्यांमधील फरक",
+       "difference-title": "\"$1\" à¤\9aà¥\8dया विविध à¤\86वà¥\83त्यांमधील फरक",
        "difference-title-multipage": "\"$1\" व \"$2\" या पानांमधला फरक",
        "difference-multipage": "(पानांमधील फरक)",
        "lineno": "ओळ $1:",
@@ -939,7 +940,7 @@
        "searchprofile-articles-tooltip": "$1 मध्ये शोधा",
        "searchprofile-images-tooltip": "संचिकांसाठी शोधा",
        "searchprofile-everything-tooltip": "सर्व पाने शोधा (चर्चापानांसहित)",
-       "searchprofile-advanced-tooltip": "पारà¤\82परित(कस्टम) नामविश्वांमध्ये शोधा",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "बदलतà¥\8dया यà¥\87णà¥\8dयाà¤\9cà¥\8bà¤\97à¥\8dया(कस्टम) नामविश्वांमध्ये शोधा",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|१ शब्द|$2 शब्द}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|१ सदस्य|$1 सदस्य}} ({{PLURAL:$2|१ उपवर्ग|$2 उपवर्ग}}, {{PLURAL:$3|1 संचिका|$3 संचिका}})",
        "search-redirect": "($1 पासून पुनर्निर्देशन)",
@@ -1297,7 +1298,7 @@
        "recentchanges-label-newpage": "या संपादनाने नवीन पान तयार झाले",
        "recentchanges-label-minor": "हे एक किरकोळ संपादन आहे",
        "recentchanges-label-bot": "हे संपादन एका सांगकाम्याकडून केले गेले आहे",
-       "recentchanges-label-unpatrolled": "हà¥\87 सà¤\82पादन à¤\85à¤\9cà¥\82न तपासलà¥\8dया गेले नाही",
+       "recentchanges-label-unpatrolled": "हà¥\87 सà¤\82पादन à¤\85à¤\9cà¥\82न तपासलà¥\87 गेले नाही",
        "recentchanges-label-plusminus": "या पानाचा आकार इतक्या बाइटस् ने बदलला",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>विवरण:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नविन पानांची यादी]] हेही पाहा)",
@@ -1446,8 +1447,6 @@
        "newpageletter": "न.पा.",
        "boteditletter": "सां.",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|सदस्याने|सदस्यांनी}} पहारा दिलेला आहे]",
-       "rc_categories": "वर्गांपुरते मर्यादित ठेवा (\"|\"ने वेगळे करा):",
-       "rc_categories_any": "निवडल्यापैकी कोणतेही",
        "rc-change-size-new": " बदलानंतर $1 {{PLURAL:$1|बाईट|बाईटस्}}",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ नवीन विभाग",
        "rc-enhanced-expand": "तपशील दाखवा",
@@ -2203,7 +2202,7 @@
        "undelete-show-file-submit": "होय",
        "namespace": "नामविश्व:",
        "invert": "निवडीचा क्रम उलटा करा",
-       "tooltip-invert": "निवडलà¥\87लà¥\8dया नामविशà¥\8dवातà¥\80ल (à¤\86णि तसà¥\87 निवडलà¥\8dयास सà¤\82बà¤\82धित नामविशà¥\8dवातà¥\80ल)  पानाà¤\82à¤\9aà¥\87 बदल  à¤\85दà¥\83षà¥\8dय à¤\95रण्यासाठी टिचकी मारा",
+       "tooltip-invert": "निवडलà¥\87लà¥\8dया नामविशà¥\8dवातà¥\80ल (à¤\86णि तसà¥\87 निवडलà¥\8dयास सà¤\82बà¤\82धित नामविशà¥\8dवातà¥\80ल)  पानाà¤\82à¤\9aà¥\87 बदल  लपवण्यासाठी टिचकी मारा",
        "namespace_association": "सहभागी नामविश्वे",
        "tooltip-namespace_association": "निवडलेल्या नामविश्वासंबधीत विषय अथवा चर्चा नामविश्वसुद्धा आंतर्भूत करण्याकरिता हा बॉक्स टिचकवून चिह्नित करा",
        "blanknamespace": "(मुख्य)",
@@ -2238,7 +2237,7 @@
        "whatlinkshere": "येथे काय जोडले आहे",
        "whatlinkshere-title": "\"$1\" ला जुळलेली पाने",
        "whatlinkshere-page": "पान:",
-       "linkshere": "खालील लेख '''[[:$1]]''' या पानाशी जोडले आहेत:",
+       "linkshere": "à¤\96ालà¥\80ल लà¥\87à¤\96 '''[[:$1]]''' या पानाà¤\82शà¥\80 à¤\9cà¥\8bडलà¥\87 à¤\86हà¥\87त:",
        "nolinkshere": "'''[[:$1]]''' येथे कोणत्याही पानांचे दुवे नाहीत.",
        "nolinkshere-ns": "निवडलेल्या नामविश्वातील कोणतीही पाने <strong>[[:$1]]</strong>ला दुवा देत नाहीत .",
        "isredirect": "पुनर्निर्देशित पान",
@@ -3411,7 +3410,7 @@
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> अस्तीत्वात नाही.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> हे वैध सदस्यनाम नाही.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|वगळलेले पान}} $3",
-       "logentry-delete-delete_redir": "$1 ने $3 हे पुनर्निर्देशन उपरीलेखन(ओव्हररायटिंग) करून {{GENDER:$2|वगळले}}",
+       "logentry-delete-delete_redir": "$1 ने $3 हे पुनर्निर्देशन उपरीलेखन (ओव्हररायटिंग) करून {{GENDER:$2|वगळले}}",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित पृष्ठ}} $3",
        "logentry-delete-event": "$1 ने $3 वर{{PLURAL:$5|नोंद-प्रसंग|$5 नोंद प्रसंगांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4",
        "logentry-delete-revision": "$1 ने $3 पानावर{{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 आवृत्यांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4",
@@ -3582,6 +3581,10 @@
        "randomrootpage": "अविशिष्ट मूळ पान",
        "log-action-filter-contentmodel": "आशय नमूना बदलाचा प्रकार",
        "log-action-filter-delete": "वगळण्याचा प्रकार:",
+       "log-action-filter-move": "स्थानांतरणाचा प्रकार:",
+       "log-action-filter-all": "सर्व",
+       "log-action-filter-move-move": "उपरीलेखन (ओव्हररायटिंग) न-करता केलेली स्थानांतरणे",
+       "log-action-filter-move-move_redir": "उपरीलेखनासह (ओव्हररायटिंग) असलेली स्थानांतरणे",
        "log-action-filter-rights-rights": "मानवी बदल",
        "log-action-filter-suppress-block": "रोधामार्फत सदस्य दाबणे",
        "changecredentials": "अधिकारपत्रे (क्रेडेंटियल्स) बदला",