"pool-errorunknown": "अपरिचित त्रुटी",
"pool-servererror": "पूल काउंटर सेवा उपलब्ध नाही($1).",
"poolcounter-usage-error": "वापर त्रुटी:$1",
- "aboutsite": "{{SITENAME}} बद्दल",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}}बद्दल",
"aboutpage": "Project:माहितीपृष्ठ",
"copyright": "येथील मजकूर $1च्या अंतर्गत उपलब्ध आहे जोपर्यंत इतर नोंदी केलेल्या नाहीत.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:प्रताधिकार",
"showdiff": "बदल दाखवा",
"blankarticle": "<strong>ईशारा:</strong>आपण तयार करीत असलेले पान कोरे आहे.जर आपण पुन्हा \"$1\" टिचकले तर,कोणताही आशय/मजकूर नसलेले पान तयार होईल.",
"anoneditwarning": "<strong>इशारा:</strong> तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून सनोंद-प्रवेश (लॉग-इन) केलेले नाही.आपण काही संपादन केले तर, तुमचा अंकपत्ता (आयपी) सार्वजनिक रित्या दृष्य होईल. जर आपण <strong>[$1 सनोंद प्रवेश केला]</strong> किंवा <strong>[$2 खाते उघडले]</strong>,तर आपण केलेली संपादने ही आपल्या नांवाशी संलग्न होतील, त्याशिवाय याचे इतरही फायदे आहेत.",
- "anonpreviewwarning": "\"'''सावधान:''' तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 विà¤\95िपà¥\80डियाà¤\9aà¥\87 सदसà¥\8dय मà¥\8dहणà¥\82न सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श (लà¥\89à¤\97-à¤\87न) à¤\95à¥\87लà¥\87ला नाहà¥\80. या पानाà¤\9aà¥\8dया सà¤\82पादन à¤\87तिहासात तà¥\81मà¤\9aा à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dता (à¤\86य.पà¥\80. ॲड्रेस) नोंदला जाईल.\"",
+ "anonpreviewwarning": "\"'''सावधान:''' तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 विà¤\95िपà¥\80डियाà¤\9aà¥\87 सदसà¥\8dय मà¥\8dहणà¥\82न सनà¥\8bà¤\82द-पà¥\8dरवà¥\87श (लà¥\89à¤\97-à¤\87न) à¤\95à¥\87लà¥\87ला नाहà¥\80. या पानाà¤\9aà¥\8dया सà¤\82पादन à¤\87तिहासात तà¥\81मà¤\9aा à¤\85à¤\82à¤\95पतà¥\8dता (à¤\86य.पà¥\80. à¤\85à¥\85ड्रेस) नोंदला जाईल.\"",
"missingsummary": "'''आठवण:''' आपण संपादन सारांश पुरवलेला नाही.आपण 'जतन करा' वर पुन्हा टिचकी मारली तर, ते त्याशिवायच जतन होईल.",
"selfredirect": "<strong>ईशारा:</strong>आपण या पानास, त्याच पानावर पुनर्निर्देशित करीता आहात.\nआपण पुनर्निर्देशनासाठी चूकिचे लक्ष्य नमूद केले आहे किंवा आपण चूकिच्या पानाचे संपादन करीत आहात.\nजर आपण पुन्हा \"$1\" टिचकले तर, कसेहीकरुन ते पुनर्निर्देशन तयार होईल.",
"missingcommenttext": "कृपया खाली प्रतिक्रिया भरा.",
"action-rollback": "या आधीच्या सदस्याने नुकतेच संपादन केलेले एखादे विशिष्ट पानाचे बदल लवकर पूर्वस्थितीत न्या",
"action-import": "दुसऱ्या विकीवरुन पाने आयात करा",
"action-importupload": "अपभारीत संचिकेतून पाने आयात करा",
- "action-patrol": "à¤\87तराà¤\82à¤\9aà¥\80 संपादनांवर 'पहारा दिला' म्हणून खूण करा",
+ "action-patrol": "à¤\87तराà¤\82à¤\9aà¥\8dया संपादनांवर 'पहारा दिला' म्हणून खूण करा",
"action-autopatrol": "आपल्या संपादनांवर पहारा दिल्याची खूण करा",
"action-unwatchedpages": "पहारा न दिलेल्या पानांची यादी पहा",
"action-mergehistory": "पानाचा इतिहास विलीन करा",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±१२३'')",
"recentchanges-submit": "दाखवा",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>लघुरूपांची यादी:</strong>",
- "rcfilters-other-review-tools": "<strong>पुनरावलोकनाची इतर साधने</strong>",
+ "rcfilters-other-review-tools": "पुनरावलोकनाची इतर साधने",
"rcfilters-group-results-by-page": "पानानुसार गट निकाल",
"rcfilters-grouping-title": "गट करणे",
"rcfilters-activefilters": "सक्रिय गाळण्या",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "अद्यतनीत आवृत्ती नाही",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "\"अद्यतनीत आवृत्ती\" नसलेले सर्व बदल",
"rcfilters-exclude-button-off": "निवडलेले वगळा",
- "rcfilters-view-advanced-filters-label": "प्रगत गाळण्या",
"rcfilters-view-tags": "खूण केलेली संपादने",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "नामविश्वांनुसार गाळण्यांचे निकाल",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "संपादन खूण वापरुन गाळण्यांचे निकाल",
"apisandbox-results": "निकाल",
"apisandbox-request-url-label": "'यूआरएल'ची विनंती करा:",
"apisandbox-request-time": "विनंती वेळ:{{PLURAL:$1|$1 मिलीसेकंद}}",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (सर्व नामविश्वे)",
"booksources": "पुस्तक स्रोत",
"booksources-search-legend": "पुस्तक स्रोत शोधा",
"booksources-search": "शोधा",
"unblocked-range": "$1 याच्यावरील प्रतिबंधन काढले आहे",
"unblocked-id": "प्रतिबंध $1 काढले",
"blocklist": "प्रतिबंधित केलेले सदस्य",
+ "autoblocklist": "स्वयंचलितरोध",
+ "autoblocklist-legend": "स्वयंचलितरोध यादी",
+ "autoblocklist-localblocks": "स्थानिक {{PLURAL:$1|स्वयंचलितरोध}}",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "स्वयंचलित रोधांची एकूण संख्या:$1",
+ "autoblocklist-otherblocks": "इतर {{PLURAL:$1|स्वयंचलितरोध}}",
"ipblocklist": "प्रतिबंधित केलेले सदस्य",
"ipblocklist-legend": "प्रतिबंधीत सदस्य शोधा",
"blocklist-userblocks": "खाते प्रतिबंधन लपवा",
"cant-move-to-user-page": "तुम्हाला एखाद्या पानास सदस्य पानांवर (सदस्य उप-पाने सोडून) घेऊन जाण्यास परवानगी नाही.",
"cant-move-category-page": "आपणास वर्गपाने स्थानांतराची परवानगी नाही.",
"cant-move-to-category-page": "आपणास एखादे पान वर्गपानात स्थानांतरणाची परवानगी नाही.",
+ "namespace-nosubpages": "नामविश्व \"$1\" हे उपपानांस परवानगी देत नाही.",
"newtitle": "नवीन शीर्षक:",
"move-watch": "स्रोत पान व लक्ष पानांवर निगराणी ठेवा",
"movepagebtn": "स्थानांतरण करा",
"timezone-local": "स्थानिक",
"duplicate-defaultsort": "'''ताकिद:''' डिफॉल्ट सॉर्ट की \"$2\" ओवर्राइड्स अर्लीयर डिफॉल्ट सॉर्ट की \"$1\".",
"version": "आवृत्ती",
- "version-extensions": "सà¥\8dथापित विसà¥\8dतार",
+ "version-extensions": "यà¥\87थà¥\87 सà¥\8dथापलà¥\87लà¥\80 विसà¥\8dतारà¤\95à¥\87",
"version-skins": "इंस्टॉल केल्या गेलेल्या त्वचा",
"version-specialpages": "विशेष पाने",
"version-parserhooks": "पृथकक अंकुश",
"compare-invalid-title": "तुम्ही नमूद केलेले शीर्षक अग्राह्य आहे.",
"compare-title-not-exists": "या नावाने काहीही अस्तित्वात नाही.",
"compare-revision-not-exists": "आपण नमूद करत असलेली आवृत्ती अस्तित्वात नाही.",
+ "diff-form": "फरक",
+ "diff-form-oldid": "जुन्या आवृत्तीची ओळखण (ऐच्छिक)",
+ "diff-form-revid": "फरकाची आवृत्ती ओळखण",
+ "diff-form-submit": "फरक दाखवा",
+ "permanentlink": "कायम दुवा",
"dberr-problems": "माफ करा, हे संकेतस्थळ सध्या तांत्रिक अडचणींना सामोरे जात आहे.",
"dberr-again": "थोडा वेळ थांबून पुन्हा पहा.",
"dberr-info": "(विदादातापर्यंत पोहोचण्यास असमर्थ: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff