Merge "Allow dumps to function with MCR in read-new mode."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mr.json

diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json
index 7b5d04b..b3fd486 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mr.json
+++ b/languages/i18n/mr.json
@@ -1794,7 +1794,7 @@
        "ntransclusions": "$1{{PLURAL:$1|पानावर|पानांवर}} वापर",
        "specialpage-empty": "या अहवालाकरिता(रिपोर्ट)कोणताही निकाल नाही.",
        "lonelypages": "पोरकी पाने",
-       "lonelypagestext": "खालील पानांना {{SITENAME}}च्या इतर पानांकडून दुवा जोड झालेली नाही.",
+       "lonelypagestext": "खालील पानांना या {{SITENAME}}च्या इतर कोणत्याही पानांवरुन दुवा जोडण्यात आला नाही किंवा ती आंतरविन्यासित झाली नाहीत.",
        "uncategorizedpages": "अवर्गीकृत पाने",
        "uncategorizedcategories": "अवर्गीकृत वर्ग",
        "uncategorizedimages": "अवर्गीकृत संचिका",
@@ -1806,7 +1806,7 @@
        "wantedpages-summary": "ही,ज्यांना अधिकांश दुवे आहेत अश्या अस्तित्वात नसलेल्या पानांची यादी आहे. यात ती पाने वगळली आहेत, ज्यांना फक्त पुनर्निर्देशनाचा दुवा आहे. अस्तित्वात नसलेली पण पुनर्निर्देशनाने जोडलेली जी पाने आहेत, अश्यांच्या यादीसाठी [[{{#special:BrokenRedirects}}|मोडकी पुनर्निर्देशने असलेल्या पानांची यादी]] बघा.",
        "wantedpages-badtitle": "परिणामाच्या यादीत अवैध शीर्षक: $1",
        "wantedfiles": "पाहिजे असलेल्या संचिका",
-       "wantedfiletext-cat": "पà¥\81ढà¥\80ल फाà¤\87लà¥\8dस वापरलà¥\8dया à¤\85सतà¥\80ल पण à¤\86ता à¤\85सà¥\8dतितà¥\8dवात नाहà¥\80त. बाहà¥\87रà¥\80ल ठिà¤\95ाणाà¤\82à¤\9aà¥\8dया फाà¤\87लà¥\8dस यà¥\87थà¥\87 दिसतात पण à¤\85सतà¥\80लà¤\9a à¤\85सà¥\87 नाहà¥\80. à¤\85शा फाà¤\87लà¥\8dस à¤\86ढळलà¥\8dयास वà¤\97ळलà¥\8dया à¤\9cातà¥\80ल. à¤\85तिरिà¤\95à¥\8dतपणà¥\87,à¤\85शà¥\80 पानà¥\87, à¤\9cà¥\8dयात à¤\9fाà¤\95लà¥\87लà¥\8dया सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\85सà¥\8dतितà¥\8dवात नाहà¥\80त,त्याची यादी [[:$1]] येथे दिसेल.",
+       "wantedfiletext-cat": "पà¥\81ढà¥\80ल सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा (फाà¤\87लà¥\8dस) वापरलà¥\8dया à¤\85सतà¥\80ल पण तà¥\8dया à¤\86ता à¤\85सà¥\8dतितà¥\8dवात नाहà¥\80त. बाहà¥\87रà¥\80ल ठिà¤\95ाणाà¤\82à¤\9aà¥\8dया सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा (फाà¤\87लà¥\8dस) यà¥\87थà¥\87 दिसतात पण तà¥\8dया à¤\85सतà¥\80लà¤\9a à¤\85सà¥\87 नाहà¥\80. à¤\85शा सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा (फाà¤\87लà¥\8dस) à¤\86ढळलà¥\8dयास वà¤\97ळलà¥\8dया à¤\9cातà¥\80ल. à¤\85तिरिà¤\95à¥\8dतपणà¥\87,à¤\85शà¥\80 पानà¥\87, à¤\9cà¥\8dयात à¤\9fाà¤\95लà¥\87लà¥\8dया सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा à¤\85सà¥\8dतितà¥\8dवात नाहà¥\80त, त्याची यादी [[:$1]] येथे दिसेल.",
        "wantedfiletext-nocat": "पुढील फाइल्स वापरल्या असतील पण आता अस्तित्वात नाहीत. बाहेरील ठिकाणांच्या फाइल्स येथे दिसतात पण असतीलच असे नाही. अशा फाइल्स आढळल्यास वगळल्या जातील.",
        "wantedtemplates": "पाहिजे असलेले साचे",
        "mostlinked": "सर्वाधिक जोडलेली पाने",
@@ -1827,7 +1827,7 @@
        "protectedpages": "सुरक्षित पाने",
        "protectedpages-indef": "फक्त अनंत काळासाठी सुरक्षित केलेले",
        "protectedpages-summary": "या पानात,अस्तित्वात असणाऱ्या संरक्षित अशा पानाची यादी आहे.नवनिर्माणापासून संरक्षित शीर्षकांच्या यादीसाठी [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]]  बघा.",
-       "protectedpages-cascade": "à¤\95à¥\87वळ à¤\8fà¤\95ामà¥\87à¤\95ाà¤\82वर à¤\85वलà¤\82बà¥\82न à¤\95ास्केडींग सुरक्षा (सुरक्षा शिडी)",
+       "protectedpages-cascade": "à¤\95à¥\87वळ à¤\8fà¤\95ामà¥\87à¤\95ाà¤\82वर à¤\85वलà¤\82बà¥\82न à¤\95à¥\85स्केडींग सुरक्षा (सुरक्षा शिडी)",
        "protectedpages-noredirect": "पुनर्निर्देशने लपवा",
        "protectedpagesempty": "सध्या या नियमावलीने कोणतीही पाने सुरक्षित केलेली नाहीत.",
        "protectedpages-timestamp": "वेळशिक्का",
@@ -2072,6 +2072,7 @@
        "dellogpage": "वगळल्याची नोंद",
        "dellogpagetext": "नुकत्याच वगळलेल्या पानांची यादी खाली आहे.",
        "deletionlog": "वगळल्याची नोंद",
+       "log-name-create": "पान निर्माणाच्या नोंदी",
        "reverted": "जुन्या आवृत्तीकडे पूर्वपदास नेले",
        "deletecomment": "कारण:",
        "deleteotherreason": "दुसरे/अतिरिक्त कारण:",
@@ -2217,6 +2218,7 @@
        "uctop": "(सद्य)",
        "month": "या महिन्यापासून (आणि पूर्वीचे):",
        "year": "या वर्षापासून (आणि पूर्वीचे):",
+       "date": "दिनांकापासून (अथवा पूर्वीचे):",
        "sp-contributions-newbies": "केवळ नवीन सदस्य खात्यांचे योगदान दाखवा",
        "sp-contributions-newbies-sub": "नवशिक्यांसाठी",
        "sp-contributions-newbies-title": "नवीन खात्यांसाठी सदस्य योगदान",
@@ -2284,7 +2286,7 @@
        "ipb-unblock": "सदस्यनाव आणि अंकपत्त्यावरचे प्रतिबंधन उठवा",
        "ipb-blocklist": "सध्याचे प्रतिबंध पहा",
        "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}साठीचे योगदान",
-       "ipb-blocklist-duration-left": "$1 सà¥\8bडà¥\82न à¤\97à¥\87ला",
+       "ipb-blocklist-duration-left": "$1 à¤\89रलà¥\87 à¤\86हà¥\87त",
        "unblockip": "सदस्यप्रतिबंध काढा",
        "unblockiptext": "खाली दिलेला फॉर्म वापरून पूर्वी अडवलेल्या अंकपत्त्याला लेखनासाठी आधिकार द्या.",
        "ipusubmit": "हा पत्ता सोडवा",
@@ -3496,8 +3498,8 @@
        "api-error-unknown-warning": "अज्ञात इशारा : \"$1\"",
        "api-error-unknownerror": "अज्ञात चूक $1",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|सेकंदापूर्वी|सेकंदांपूर्वी}}",
-       "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|मिनिटापूर्वी|मिनिटांपूर्वी}}",
-       "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|तासापूर्वी|तासांपूर्वी}}",
+       "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|मिनिट}}",
+       "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|तास}}",
        "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिवसापूर्वी|दिवसांपूर्वी}}",
        "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|आठवड्यापूर्वी | आठवड्यांपूर्वी}}",
        "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|वर्षापूर्वी|वर्षांपूर्वी}}",
@@ -3579,6 +3581,7 @@
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "कुकी-आधारीत सत्रे",
        "sessionprovider-nocookies": "कुकिज अक्षम असू शकतात. याची खात्री करा कि कुकिज सक्षम केल्या आहेत व पुन्हा सुरुवात करा.",
        "randomrootpage": "अविशिष्ट मूळ पान",
+       "log-action-filter-block": "रोधाचा प्रकार:",
        "log-action-filter-contentmodel": "आशय नमूना बदलाचा प्रकार",
        "log-action-filter-delete": "वगळण्याचा प्रकार:",
        "log-action-filter-move": "स्थानांतरणाचा प्रकार:",