Merge "Perform a permission check on the title when changing the page language"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mr.json

diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json
index 79281bf..2b4ff60 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mr.json
+++ b/languages/i18n/mr.json
@@ -195,13 +195,7 @@
        "anontalk": "चर्चा पान",
        "navigation": "सुचालन",
        "and": " आणि",
-       "qbfind": "शोधा",
-       "qbbrowse": "न्याहाळा",
-       "qbedit": "संपादन",
-       "qbpageoptions": "हे पान",
-       "qbmyoptions": "माझी पाने",
        "faq": "नेहमी विचारण्यात येणारे प्रश्न",
-       "faqpage": "Project:प्रश्नावली",
        "actions": "क्रिया",
        "namespaces": "नामविश्वे",
        "variants": "चले(व्हेरियंट्स)",
@@ -228,31 +222,21 @@
        "edit-local": "स्थानिक वर्णन संपादा",
        "create": "तयार करा",
        "create-local": "स्थानिक वर्णन जोडा",
-       "editthispage": "हे पृष्ठ संपादित करा",
-       "create-this-page": "हे पान तयार करा",
        "delete": "वगळा",
-       "deletethispage": "हे पान काढून टाका",
-       "undeletethispage": "गाळलेला लेख पुर्ववत् करा",
        "undelete_short": "पुनर्स्थापन {{PLURAL:$1|एक संपादन|$1 संपादने}}",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|एक वगळलेले संपादन|$1 वगळलेली संपादने}}  पहा.",
        "protect": "सुरक्षित करा",
        "protect_change": "बदला",
-       "protectthispage": "हे पान सुरक्षित करा",
        "unprotect": "सुरक्षितता बदला",
-       "unprotectthispage": "या पानाची सुरक्षितता बदला",
        "newpage": "नवीन पृष्ठ",
-       "talkpage": "या पानाबद्दल चर्चा करा",
        "talkpagelinktext": "चर्चा",
        "specialpage": "विशेष पृष्ठ",
        "personaltools": "वैयक्तिक साधने",
-       "articlepage": "लेख पृष्ठ",
        "talk": "चर्चा",
        "views": "दृष्ये",
        "toolbox": "साधने",
        "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|वापरकर्ता}} गट बदला",
        "tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|सदस्याला}} विपत्र पाठवा",
-       "userpage": "सदस्य पृष्ठ",
-       "projectpage": "प्रकल्प पान पहा",
        "imagepage": "संचिका पृष्ठ पहा",
        "mediawikipage": "संदेश पान पहा",
        "templatepage": "साच्याचे पृष्ठ पहा.",
@@ -730,8 +714,8 @@
        "permissionserrorstext-withaction": "तुम्हाला $2 क्रियेची परवानगी नाही, खालील {{PLURAL:$1|कारणासाठी|कारणांसाठी}}:",
        "contentmodelediterror": "ही आवृत्ती आपण संपादू शकत नाही कारण त्याचा आशय-आराखडा (कंटेन्ट मॉडेल)<code>$1</code> आहे व सध्याच्या <code>$2</code> पानाचा आशय आराखडा वेगळा आहे.",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''सूचना: पूर्वी वगळलेला लेख तुम्ही पुन्हा बनवित आहात.'''\n\nआपण याचा विचार करा कि या पानाचे संपादन यापुढे करणे योग्य आहे काय.या पानाच्या वगळण्याच्या व स्थानांतराच्या नोंदी आपल्या (कामाच्या) सुलभतेसाठी दिलेल्या आहेत:",
-       "moveddeleted-notice": "हà¥\87 पान वà¤\97ळणà¥\8dयात à¤\86लà¥\87लà¥\87 à¤\86हà¥\87.\nसà¤\82दरà¥\8dभासाठà¥\80, वà¤\97ळणà¥\8dयाà¤\9aà¥\80 व सà¥\8dथानाà¤\82तराà¤\9aà¥\80 नà¥\8bà¤\82द à¤\96ालà¥\80 दिलà¥\87लà¥\80 à¤\86हà¥\87.",
-       "moveddeleted-notice-recent": "माफ करा,हे पान अलीकडेच (मागील २४ तासात) वगळल्या गेले आहे.हा पानाच्या वगळण्याचा व हलविण्याचा लॉग संदर्भासाठी खाली दिला आहे.",
+       "moveddeleted-notice": "हà¥\87 पान वà¤\97ळणà¥\8dयात à¤\86लà¥\87लà¥\87 à¤\86हà¥\87.\nया पानाà¤\9aà¥\87 वà¤\97ळणà¥\8dयाà¤\9aà¥\87,व सà¥\8dथानाà¤\82तरणाà¤\9aà¥\87 लà¥\89à¤\97 सà¤\82दरà¥\8dभासाठà¥\80 à¤\96ालà¥\80 दिलà¥\87 à¤\86हà¥\87त.",
+       "moveddeleted-notice-recent": "माफ करा,हे पान अलीकडेच (मागील २४ तासात) वगळल्या गेले आहे.\nया पानाचे वगळण्याचे,व स्थानांतरणाचे लॉग संदर्भासाठी खाली दिले आहेत.",
        "log-fulllog": "पूर्ण नोंदी पहा",
        "edit-hook-aborted": "हूकद्वारे संपादन रद्द.\nकारण दिलेले नाही.",
        "edit-gone-missing": "नविन पृष्ठ अद्यतन करता आले नाही. ते वगळले असण्याची शक्यता आहे.",
@@ -763,6 +747,7 @@
        "post-expand-template-argument-warning": "<strong>ईशारा:</strong> या पानावर असा एकतरी साचा आहे जो वाढविल्यास खूप मोठा होईल.\nअसे साचे वगळण्यात आलेले आहेत.",
        "post-expand-template-argument-category": "अशी पाने ज्यांच्यामध्ये साचे वगळलेले आहेत",
        "parser-template-loop-warning": "साचा चक्र मिळाले: [[$1]]",
+       "template-loop-category-desc": "या पानात एक साचा वलय आहे, म्हणजे, तो साचा जो स्वतःसच वारंवार हाक देतो.",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "साचा पुनरावर्तन खोली मर्यादा ओलांडली ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "भाषा रुपांतरण खोली मर्यादा ओलांडली ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "लेख जेथे निस्पंद-गणना(नोड-काऊंट) पार केल्या गेला",
@@ -983,7 +968,7 @@
        "prefs-editwatchlist-clear": "आपली निरीक्षणसूची साफ(क्लिअर) करा",
        "prefs-watchlist-days": "निरीक्षणसूचीमध्ये दिसणाऱ्या दिवसांची संख्या:",
        "prefs-watchlist-days-max": "जास्तीत जास्त $1 {{PLURAL:$1|दिवस|दिवस}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "वाढà¥\80व निरà¥\80à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80मधà¥\8dयà¥\87 दिसणाऱà¥\8dया सà¤\82पादनाà¤\82à¤\9aà¥\80 संख्या:",
+       "prefs-watchlist-edits": "निरà¥\80à¤\95à¥\8dषणसà¥\82à¤\9aà¥\80मधà¥\8dयà¥\87 दिसणाऱà¥\8dया सà¤\82पादनाà¤\82à¤\9aà¥\80 महतà¥\8dतम संख्या:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "अधिकतम अंक:  १०००.",
        "prefs-watchlist-token": "निरीक्षणसूचीचा बिल्ला:",
        "prefs-misc": "किरकोळ",
@@ -1283,17 +1268,16 @@
        "rcfilters-invalid-filter": "अवैध गाळणी",
        "rcfilters-filterlist-title": "गाळण्या",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "कोणतीच गाळणी सापडली नाही",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "सदस्य नोंदणी",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "नोंदणीकृत",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "प्रवेशलेले सदस्य",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "अ-नोंदणीकृत",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "संपादक जे प्रवेशित नाहीत.",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "संपादनाचा लेखक",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "आपली स्वत:ची संपादने",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "आपली संपादने",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "इतरांची संपादने",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "इतर सदस्यांनी तयार केलेली संपादने (आपण नाही).",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "अनुभवाचा स्तर (फक्त नोंदणीकृत सदस्यांसाठीच)",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "नोंदणीकृत",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "प्रवेशलेले सदस्य",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "अ-नोंदणीकृत",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "संपादक जे प्रवेशित नाहीत.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "नवागत",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "१० संपादनांपेक्षा कमी व ४ दिवसांची सक्रियता.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "शिकाऊ",
@@ -3103,7 +3087,6 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" या नावाची संचिका सापडली नाही.",
        "specialpages": "विशेष पृष्ठे",
        "specialpages-note-top": "विवरण",
-       "specialpages-note": "* सर्वसाधारण विशेष पृष्ठे.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">प्रतिबंधित विशेष पृष्ठे.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "व्यवस्थापन अहवाल",
        "specialpages-group-other": "इतर विशेष पृष्ठे",
        "specialpages-group-login": "प्रवेश / नवीन सदस्य नोंदणी",
@@ -3369,6 +3352,8 @@
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "कोणताही दिनांक निवडला नाही",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "अद्याप पान अस्तित्वात नाही",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1ला पुनर्निर्देशित करा",
+       "date-range-from": "या दिनांकापासून:",
+       "date-range-to": "या दिनांकापर्यंत:",
        "sessionmanager-tie": "हे एकत्रित करु शकत नाही,बहुविध विनंती अधिप्रमाणन प्रकार:$1",
        "sessionprovider-generic": "$1 सत्रे",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "कुकी-आधारीत सत्रे",