Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mr.json

diff --git a/languages/i18n/mr.json b/languages/i18n/mr.json
index a6ac26c..07bf86a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mr.json
+++ b/languages/i18n/mr.json
@@ -195,13 +195,7 @@
        "anontalk": "चर्चा पान",
        "navigation": "सुचालन",
        "and": " आणि",
-       "qbfind": "शोधा",
-       "qbbrowse": "न्याहाळा",
-       "qbedit": "संपादन",
-       "qbpageoptions": "हे पान",
-       "qbmyoptions": "माझी पाने",
        "faq": "नेहमी विचारण्यात येणारे प्रश्न",
-       "faqpage": "Project:प्रश्नावली",
        "actions": "क्रिया",
        "namespaces": "नामविश्वे",
        "variants": "चले(व्हेरियंट्स)",
@@ -228,31 +222,21 @@
        "edit-local": "स्थानिक वर्णन संपादा",
        "create": "तयार करा",
        "create-local": "स्थानिक वर्णन जोडा",
-       "editthispage": "हे पृष्ठ संपादित करा",
-       "create-this-page": "हे पान तयार करा",
        "delete": "वगळा",
-       "deletethispage": "हे पान काढून टाका",
-       "undeletethispage": "गाळलेला लेख पुर्ववत् करा",
        "undelete_short": "पुनर्स्थापन {{PLURAL:$1|एक संपादन|$1 संपादने}}",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|एक वगळलेले संपादन|$1 वगळलेली संपादने}}  पहा.",
        "protect": "सुरक्षित करा",
        "protect_change": "बदला",
-       "protectthispage": "हे पान सुरक्षित करा",
        "unprotect": "सुरक्षितता बदला",
-       "unprotectthispage": "या पानाची सुरक्षितता बदला",
        "newpage": "नवीन पृष्ठ",
-       "talkpage": "या पानाबद्दल चर्चा करा",
        "talkpagelinktext": "चर्चा",
        "specialpage": "विशेष पृष्ठ",
        "personaltools": "वैयक्तिक साधने",
-       "articlepage": "लेख पृष्ठ",
        "talk": "चर्चा",
        "views": "दृष्ये",
        "toolbox": "साधने",
        "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|वापरकर्ता}} गट बदला",
        "tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|सदस्याला}} विपत्र पाठवा",
-       "userpage": "सदस्य पृष्ठ",
-       "projectpage": "प्रकल्प पान पहा",
        "imagepage": "संचिका पृष्ठ पहा",
        "mediawikipage": "संदेश पान पहा",
        "templatepage": "साच्याचे पृष्ठ पहा.",
@@ -646,13 +630,13 @@
        "preview": "झलक",
        "showpreview": "झलक दाखवा",
        "showdiff": "बदल दाखवा",
-       "blankarticle": "<strong>ईशारा:</strong>आपण तयार करीत असलेले पान कोरे आहे.जर आपण पुन्हा \"{{int:savearticle}}\" टिचकले तर,कोणताही आशय/मजकूर नसलेले पान तयार होईल.",
+       "blankarticle": "<strong>ईशारा:</strong>आपण तयार करीत असलेले पान कोरे आहे.जर आपण पुन्हा \"$1\" टिचकले तर,कोणताही आशय/मजकूर नसलेले पान तयार होईल.",
        "anoneditwarning": "<strong>इशारा:</strong> तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून सनोंद-प्रवेश (लॉग-इन) केलेले नाही.आपण काही संपादन केले तर, तुमचा अंकपत्ता (आयपी) सार्वजनिक रित्या दृष्य होईल. जर आपण <strong>[$1 सनोंद प्रवेश केला]</strong> किंवा <strong>[$2 खाते उघडले]</strong>,तर आपण केलेली संपादने ही आपल्या नांवाशी संलग्न होतील, त्याशिवाय याचे इतरही फायदे आहेत.",
        "anonpreviewwarning": "\"'''सावधान:''' तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून सनोंद-प्रवेश (लॉग-इन) केलेला नाही. या पानाच्या संपादन इतिहासात तुमचा अंकपत्ता (आय.पी. ॲड्रेस) नोंदला जाईल.\"",
        "missingsummary": "'''आठवण:''' आपण संपादन सारांश पुरवलेला नाही.आपण 'जतन करा' वर पुन्हा टिचकी मारली तर, ते त्याशिवायच जतन होईल.",
-       "selfredirect": "<strong>ईशारा:</strong>आपण या पानास, त्याच पानावर पुनर्निर्देशित करीता आहात.\nआपण पुनर्निर्देशनासाठी चूकिचे लक्ष्य नमूद केले आहे किंवा आपण चूकिच्या पानाचे संपादन करीत आहात.\nजर आपण पुन्हा \"{{int:savearticle}}\" टिचकले तर, कसेहीकरुन ते पुनर्निर्देशन तयार होईल.",
+       "selfredirect": "<strong>ईशारा:</strong>आपण या पानास, त्याच पानावर पुनर्निर्देशित करीता आहात.\nआपण पुनर्निर्देशनासाठी चूकिचे लक्ष्य नमूद केले आहे किंवा आपण चूकिच्या पानाचे संपादन करीत आहात.\nजर आपण पुन्हा \"$1\" टिचकले तर, कसेहीकरुन ते पुनर्निर्देशन तयार होईल.",
        "missingcommenttext": "कृपया खाली प्रतिक्रिया भरा.",
-       "missingcommentheader": "<strong>आठवण:<strong> आपण या लेखनाकरिता विषय दिलेला नाही. आपण पुन्हा \"{{int:savearticle}}\" वर टिचकले तर, तुमचे संपादन त्याशिवायच जतन होईल.",
+       "missingcommentheader": "<strong>आठवण:<strong> आपण या लेखनाकरिता विषय दिलेला नाही. आपण पुन्हा \"$1\" वर टिचकले तर, तुमचे संपादन त्याशिवायच जतन होईल.",
        "summary-preview": "आढाव्याची झलक:",
        "subject-preview": "विषय झलक:",
        "previewerrortext": "आपल्या बदलांची झलक बघण्याचे प्रयत्नादरम्यान त्रुटी उद्भवली.",
@@ -700,7 +684,7 @@
        "editingsection": "$1 (विभाग) संपादन",
        "editingcomment": "$1 चे संपादन (प्रतिक्रिया)",
        "editconflict": "संपादन मतभेद: $1",
-       "explainconflict": "आपण संपादनाला सुरूवात केल्यानंतर इतर कोणीतरी या पानात बदल केला आहे.\nयातील वरच्या पाठ्यभागामध्ये सध्या अस्तिवात असलेल्या पृष्ठातील पाठ्य आहे. आपले बदल हे खालच्या बाजूतील पाठ्यभागात दर्शविलेले आहेत.\nआपल्याला हे बदल सध्या अस्तिवात असणाऱ्या पाठ्यासोबत एकत्रित करावे लागतील.\nजर तुम्ही \"{{int:savearticle}}\" ही कळ दाबली तर,'''केवळ''' वरच्या पाठ्यभागामध्ये असलेले पाठ्यच साठविण्यात येईल .",
+       "explainconflict": "आपण संपादनाला सुरूवात केल्यानंतर इतर कोणीतरी या पानात बदल केला आहे.\nयातील वरच्या पाठ्यभागामध्ये सध्या अस्तिवात असलेल्या पृष्ठातील पाठ्य आहे. आपले बदल हे खालच्या बाजूतील पाठ्यभागात दर्शविलेले आहेत.\nआपल्याला हे बदल सध्या अस्तिवात असणाऱ्या पाठ्यासोबत एकत्रित करावे लागतील.\nजर तुम्ही \"$1\" ही कळ दाबली तर,'''केवळ''' वरच्या पाठ्यभागामध्ये असलेले पाठ्यच साठविण्यात येईल .",
        "yourtext": "तुमचा मजकूर",
        "storedversion": "साठविलेली आवृत्ती",
        "nonunicodebrowser": "'''सावधान: तुमचा न्याहाळक युनिकोड आधारित नाही. ASCII नसलेली  अक्षरचिन्हे संपादन खिडकीत सोळाअंकी कूटसंकेत (हेक्झाडेसीमल कोड) स्वरूपात दिसण्याची, सुरक्षितपणे संपादन करू देणारी,  पळवाट उपलब्ध आहे.'''",
@@ -763,6 +747,7 @@
        "post-expand-template-argument-warning": "<strong>ईशारा:</strong> या पानावर असा एकतरी साचा आहे जो वाढविल्यास खूप मोठा होईल.\nअसे साचे वगळण्यात आलेले आहेत.",
        "post-expand-template-argument-category": "अशी पाने ज्यांच्यामध्ये साचे वगळलेले आहेत",
        "parser-template-loop-warning": "साचा चक्र मिळाले: [[$1]]",
+       "template-loop-category-desc": "या पानात एक साचा वलय आहे, म्हणजे, तो साचा जो स्वतःसच वारंवार हाक देतो.",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "साचा पुनरावर्तन खोली मर्यादा ओलांडली ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "भाषा रुपांतरण खोली मर्यादा ओलांडली ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "लेख जेथे निस्पंद-गणना(नोड-काऊंट) पार केल्या गेला",
@@ -1154,7 +1139,6 @@
        "right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" म्हणून नमुद केलेली सुरक्षित पाने संपादा",
        "right-editcontentmodel": "पानाचा आशय नमूना संपादा",
        "right-editinterface": "सदस्य पसंतीक्रम बदला",
-       "right-editusercssjs": "इतर सदस्यांच्या CSS व JS संचिका संपादित करा",
        "right-editusercss": "इतर सदस्यांच्या CSS संचिका संपादित करा",
        "right-edituserjs": "इतर सदस्यांच्या JS संचिका संपादित करा",
        "right-editmyusercss": "स्वत:च्या सदस्यनामाच्या 'सीएसएस' संचिका संपादा",
@@ -1321,7 +1305,7 @@
        "rcshowhidecategorization": "$1 पान वर्गीकरण",
        "rcshowhidecategorization-show": "दाखवा",
        "rcshowhidecategorization-hide": "लपवा",
-       "rclinks": "मागील $2 दिवसांतील $1 बदल पहा.<br />$3",
+       "rclinks": "मागील $2 दिवसांतील $1 बदल पहा.",
        "diff": "फरक",
        "hist": "इति.",
        "hide": "लपवा",
@@ -2050,9 +2034,6 @@
        "undeleteviewlink": "पहा",
        "undeleteinvert": "निवड उलट करा",
        "undeletecomment": "प्रतिक्रिया:",
-       "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 आवर्तन|$1 आवर्तने}} पुनर्स्थापित",
-       "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 आवर्तन|$1 आवर्तने}}आणि {{PLURAL:$2|1 संचिका|$2 संचिका}} पुनर्स्थापित",
-       "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 संचिका|$1 संचिका}} पुनर्स्थापित",
        "cannotundelete": "काही किंवा सर्वच उलटवणे फसले:$1",
        "undeletedpage": "<strong>$1ला पुनर्स्थापित केले</strong>\n\nअलिकडिल वगळलेल्या आणि पुनर्स्थापितांच्या नोंदीकरिता [[Special:Log/delete|वगळल्याच्या नोंदी]] पहा .",
        "undelete-header": "अलीकडील वगळलेल्या पानांकरिता [[Special:Log/delete|वगळलेल्या नोंदी]] पहा.",