"tog-watchlisthidepatrolled": "Yengnaba Parengdagi eigi apikpa semgatlak pa su lotlu",
"tog-watchlisthidecategorization": "ꯂꯥꯃꯥꯏꯒꯤ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯅꯥꯏꯕꯥ ꯂꯣꯠꯄꯥ",
"tog-ccmeonemails": "Send me copies of emails I send to other users",
- "tog-diffonly": "ê¯\82ꯥê¯\83ꯥê¯\8fê¯\92ꯤ ê¯\91ê¯\8cꯥê¯\8eê¯\95ꯥê¯\97ꯨ ê¯\83ê¯\88ꯥê¯\92ꯤ diffs ê¯\87ꯥ ꯎꯨꯠꯀꯅꯨ",
+ "tog-diffonly": "ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8fê¯\92ꯤ ê¯\91ê¯\8cꯥê¯\8eê¯\95ꯥê¯\97ꯨ ê¯\83ê¯\88ꯥê¯\92ꯤ ê¯\88ê¯¦ê¯ ê¯\85ê¯\95ê¯\97ꯨ ꯎꯨꯠꯀꯅꯨ",
"tog-showhiddencats": "ꯑꯔꯣꯠꯄꯥ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯅꯥꯏꯕꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"tog-norollbackdiff": "Don't show diff after performing a rollback",
"tog-useeditwarning": "Warn me when I leave an edit page with unsaved changes",
"ok": "ꯌꯥꯔꯦ",
"retrievedfrom": "\"$1\" ꯃꯐꯝꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯣꯏꯔꯛꯄꯥ",
"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ꯅꯪꯉꯣꯟꯗ ꯂꯩ}} $1 ($2) ꯫",
- "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|You have}} $1 from {{PLURAL:$3|another user|$3 users}} ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|ꯅꯪꯅꯥ}} $1 ꯗꯒꯤ {{PLURAL:$3|ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ|$3 ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡ}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "ꯅꯪ $1 ꯂꯩꯔꯦ $2 ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯌꯥꯝꯗꯒꯤ ꯫",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ꯑꯅꯧꯕ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯱|꯹꯹꯹=ꯑꯅꯧꯕ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜꯁꯤꯡ}}",
"newmessagesdifflinkplural": "ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ {{PLURAL:$1|ꯑꯍꯣꯡꯕ|꯹꯹꯹=ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ}}",
"virus-scanfailed": "ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯄꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯇꯔꯦ (code $1)",
"virus-unknownscanner": "ꯁꯛꯈꯪꯗꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤ ꯕꯥꯏꯔꯨꯁ",
"logouttext": "<strong>You are now logged out.</strong>\n\nNote that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache.",
- "cannotlogoutnow-title": "ê¯\8dꯧê¯\96ꯤê¯\9b ê¯\82ꯣê¯\92 out ê¯\87ꯧê¯\95ꯥ ê¯\8cꯥê¯\97ꯦ",
- "cannotlogoutnow-text": "$1 ê¯\81ꯤê¯\96ꯤê¯\9fê¯\85ê¯\94ꯤê¯\89ꯩê¯\97ꯥ ê¯\82ꯣê¯\92ê¯\92ꯤꯡ out ꯁꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯇꯦ",
+ "cannotlogoutnow-title": "ê¯\8dꯧê¯\96ꯤê¯\9b ê¯\8aꯣê¯\9bê¯\82ê¯\9bê¯\84 ê¯\8cꯥê¯\94ꯣê¯\8f",
+ "cannotlogoutnow-text": "$1 ê¯\81ꯤê¯\96ꯤê¯\9fê¯\85ê¯\94ꯤê¯\89ꯩê¯\97ꯥ ê¯\83ê¯\84ꯥê¯\9f ê¯\8aꯣê¯\9bê¯\82ê¯\9bê¯\84ꯁꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯇꯦ",
"welcomeuser": "ꯂꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯤꯔꯛꯁꯤ,$1!",
"welcomecreation-msg": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇ ꯁꯤ ꯁꯥꯈꯔꯦ\nꯅꯪꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯥ ꯌꯥꯔꯦ ꯅꯪꯅꯥ {{SITENAME}} [[Special:Preferences|preferences]] ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ.",
"yourname": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡ:",
"userlogin-yourpassword-ph": "ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯗ ꯏꯔꯛ ꯎ",
"createacct-yourpassword-ph": "ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯗ ꯏꯔꯛ ꯎ",
"yourpasswordagain": "ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯥ ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯗ ꯅꯝꯃꯨ:",
- "createacct-yourpasswordagain": "Confirm password",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯗ ꯌꯥꯔꯦ",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯇ ꯏꯌꯨ",
"userlogin-remembermypassword": "ꯑꯩꯕꯨ ꯑꯗꯨꯝ ꯂꯣꯒ ꯏꯟ ꯇꯧꯍꯟꯂꯨ",
"userlogin-signwithsecure": "ꯁꯣꯏꯔꯣꯏꯗꯕꯥ ꯁꯝꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟ ꯅꯧ",
"showdiff": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"blankarticle": "<strong>Warning:</strong> The page you are creating is blank.\nIf you click \"$1\" again, the page will be created without any content.",
"anoneditwarning": "<strong>Warning:</strong> ꯅꯪ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯗꯔꯤ꯬꯬ ꯫ Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 create an account]</strong>, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.",
- "loginreqlink": "Chang Sinba",
+ "blockedtext": "<strong>ꯅꯪꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ-ꯃꯃꯤꯡ ꯅꯠꯇꯔꯒ ꯑꯥꯏꯄꯤ ꯑꯦꯗꯔꯦꯁ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯈꯔꯦ ꯫ </strong>\n\nꯑꯊꯤꯡꯕ ꯑꯁꯤ $1ꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ ꯫\nꯃꯔꯝꯗꯨ ꯃꯁꯤꯗ ꯄꯤꯔꯦ<em>$2</em>.\n\n* ꯊꯤꯡꯕ ꯍꯧꯕ: $8\n* ꯊꯤꯡꯕ ꯂꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ: $6\n* ꯑꯇꯝꯅꯅ ꯊꯤꯡꯕ: $7\n\nꯅꯪꯅꯥ $1 ꯄꯥꯎ ꯐꯥꯎꯅꯕ ꯌꯥꯅꯤ ꯅꯠꯇꯔꯒ ꯑꯇꯣꯞꯄ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ꯆꯨꯞꯂꯤꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡ]]ꯗ ꯑꯊꯤꯡꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯈꯟꯅ ꯅꯩꯅꯕ ꯫\nꯅꯪꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯌꯥꯔꯣꯏ \"{{int:emailuser}}\" ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯗꯨꯒꯤ ꯏꯃꯦꯜ ꯑꯦꯗꯔꯦꯁ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯞꯇ꯭ꯔꯤꯈꯩ [[Special:Preferences|ꯑꯦꯀꯥꯎꯟ ꯀꯔꯝꯕꯗ ꯈꯟꯒꯅꯤ]] ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯗꯗꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗ ꯊꯤꯡꯗꯦ ꯫\nꯅꯪꯒꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯥꯏꯄꯤ ꯑꯦꯗꯔꯦꯁ ꯁꯤ $3ꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯤꯡꯈꯤꯕ ꯑꯥꯏꯗꯤ ꯅꯥ #$5ꯅꯤ ꯫\nꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜꯁꯤ ꯌꯥꯎꯍꯟꯂꯨ ꯅꯪꯅꯥ ꯆꯪꯕ ꯈꯨꯗꯤꯡꯗ ꯫",
+ "loginreqlink": "ꯆꯪꯕ",
"accmailtitle": "ꯄꯥꯁꯋ꯭ꯔꯇ ꯊꯥꯕ",
"newarticle": "(ꯑꯅꯧꯕꯥ)",
"newarticletext": "You have followed a link to a page that does not exist yet.\nTo create the page, start typing in the box below (see the [$1 help page] for more info).\nIf you are here by mistake, click your browser's <strong>ꯍꯟꯕ</strong> button.",
"noarticletext-nopermission": "There is currently no text in this page.\nYou can [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages, or <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>, but you do not have permission to create this page.",
"missing-revision": "The revision #$1 of the page named \"{{FULLPAGENAME}}\" does not exist.\n\nThis is usually caused by following an outdated history link to a page that has been deleted.\nDetails can be found in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
"userpage-userdoesnotexist-view": "$1 ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯑꯦꯀꯥꯎꯅ ꯁꯤ ꯃꯤꯡ ꯆꯟꯗꯔꯤ ꯫",
+ "clearyourcache": "<strong>ꯏꯁꯤꯟꯒꯗꯕ:</strong> ꯇꯨꯡꯁꯤꯟꯂꯕ ꯃꯇꯨꯡ, ꯅꯪꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯎꯅꯕ ꯅꯪꯒꯤ ꯕꯔꯥꯎꯁꯔ ꯀꯥꯆꯦ ꯕꯥꯏꯄꯥꯁ ꯇꯧꯔꯣ ꯫\n* <strong>ꯐꯥꯌꯥꯔꯐꯣꯛꯁ / ꯁꯐꯥꯔꯤ:</strong> ꯄꯥꯏꯁꯤꯟꯕ<em>ꯊꯥꯡꯇꯣꯛꯄ</em> ꯅꯝꯃꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ<em>ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅ-ꯆꯤꯡꯉꯣ</em>, ꯅꯠꯇꯔꯒ ꯅꯝꯃꯣ <em>Ctrl-F5</em> ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ ꯅꯠꯃꯣ <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> ꯃꯦꯛ ꯱ ꯇꯥ)\n* <strong>ꯒꯨꯒꯜ ꯀꯔꯣꯝ:</strong> ꯅꯝꯃꯣ <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> ꯃꯦꯛ ꯱ ꯗ)\n* <strong>ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯠ ꯑꯦꯛꯁꯄ꯭ꯂꯣꯔꯔ:</strong> ꯄꯥꯏꯁꯤꯟꯕ <em>Ctrl</em> ꯅꯝꯃꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ <em>ꯇꯦꯈꯠꯍꯟꯂꯨ</em>, ꯅꯠꯇꯔꯒr ꯅꯝꯃꯨ <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>ꯑꯣꯄꯦꯔꯥ:</strong> ꯑꯗꯨꯗ ꯆꯠꯂꯨ <em>ꯃꯤꯅꯨ → ꯁꯦꯝꯐꯝ</em> (<em>ꯑꯣꯄꯦꯔꯥ → ꯀꯔꯝꯕꯗ ꯄꯤꯒꯅꯤ</em> ꯃꯦꯛ ꯱ ꯗꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯗꯨꯒꯥ <em>ꯑꯔꯣꯟꯕ ꯱ꯁꯨꯡ ꯉꯥꯛꯁꯦꯟ → ꯕꯔꯥꯎꯁꯔ ꯗꯥꯇꯥ ꯀꯣꯛꯊꯣꯛꯄ → ꯀꯥꯆꯦ ꯃꯤꯔꯦꯜꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯥꯏꯜꯁꯤꯡ</em> ꯗꯥ ꯫",
"updated": "(ꯅꯧꯊꯣꯛꯍꯟꯂꯦ)",
"note": "<strong>ꯏꯁꯤꯟꯒꯗꯕ:</strong>",
"continue-editing": "ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗꯨꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ",
"yourdiff": "ꯈꯦꯠꯅꯕꯥꯁꯤꯡ",
"copyrightwarning": "Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details).\nIf you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.<br />\nYou are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.\n<strong>Do not submit copyrighted work without permission!</strong>",
"templatesused": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ {{PLURAL:$1|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡ}}:",
- "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡ}} ꯄꯔꯤꯕꯤꯌꯨ ꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ:",
+ "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ê¯\87ꯦê¯\9dê¯\84ê¯\82ê¯¦ê¯ |ê¯\87ꯦê¯\9dê¯\84ê¯\82ê¯¦ê¯ ê¯\81ꯤꯡ}} ê¯\83ê¯\81ꯤê¯\92ꯤ ê¯\84ê¯\94ꯤê¯\95ꯤê¯\8cꯨ ê¯\97 ê¯\81ꯤê¯\96ꯤê¯\9fê¯\85ê¯\95:",
"template-protected": "(ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ)",
"template-semiprotected": "(ꯇꯪꯈꯥꯏ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯂꯕꯥ)",
"hiddencategories": "This page is a member of {{PLURAL:$1|1 hidden category|$1 hidden categories}}:",
"histlast": "ꯑꯅꯧꯕꯥ",
"historyempty": "(ꯑꯍꯥꯡꯕ)",
"history-feed-title": "ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯌꯦꯡꯕ",
+ "history-feed-description": "ꯋꯤꯀꯤꯗ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅ-ꯌꯦꯡꯕ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ",
"history-feed-item-nocomment": "$2 ꯗ$1",
"rev-delundel": "ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯎꯍꯟꯂꯤꯕꯥ",
"rev-showdeleted": "ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"nextn": "ꯃꯥꯊꯪ{{PLURAL:$1|$1}}",
"prev-page": "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏ",
"next-page": "ꯃꯊꯪ ꯂꯃꯥꯏ",
- "prevn-title": "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ $1 {{PLURAL:$1|result|results}}",
+ "prevn-title": "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ $1 {{PLURAL:$1|ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯪꯕ|ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯪꯉꯦ}}",
"nextn-title": "ꯃꯊꯪ $1 {{PLURAL:$1|ꯐꯣꯜ|ꯐꯣꯜꯁꯤꯡ}}",
"shown-title": "ꯎꯠꯂꯨ $1 {{PLURAL:$1|result|results}} ꯂꯃꯥꯏ ꯑꯃꯝ ꯑꯃꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ",
"viewprevnext": "ꯎꯨꯇꯂꯨ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"search-relatedarticle": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯔꯦ",
"searchrelated": "ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯔꯦ",
"searchall": "ꯄꯨꯂꯞ",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Result <strong>$1</strong> of <strong>$3</strong>|Results <strong>$1 – $2</strong> of <strong>$3</strong>}}",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4| ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯪꯕ <strong>$1</strong> ꯒꯤ <strong>$3</strong>|ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯪꯕꯁꯤꯡ<strong>$1 – $2</strong> ꯒꯤ <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯣꯜꯁꯤꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯩꯇꯦ ꯫",
"powersearch-legend": "ꯈꯨꯃꯥꯡ ꯆꯥꯎꯁꯤꯟꯅ ꯊꯤꯕꯥ",
"powersearch-togglelabel": "ꯑꯁꯣꯏ ꯑꯔꯥꯟ ꯌꯥꯎꯕꯔ ꯌꯦꯡꯕ:",
"right-read": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯄꯥꯕꯥ",
"right-edit": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ",
"right-writeapi": "API sijinaduna eba",
- "newuserlogpage": "ꯁꯤꯖꯤꯅꯅꯔꯤꯕ creation log",
+ "newuserlogpage": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯆꯪꯕꯗꯨ ꯁꯥꯕ",
+ "rightslog": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯆꯪꯕ ꯍꯛꯁꯤꯡ",
"action-edit": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯂꯨ",
"action-createaccount": "ꯃꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟ ꯁꯤ ꯁꯦꯝꯃꯨ",
"enhancedrc-history": "ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯐꯥꯎ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯤ",
"recentchanges-label-plusminus": "ꯕꯥꯏꯠꯀꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯪ ꯏꯟꯅꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯦꯞꯄꯤ",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>ꯊꯥꯏꯅꯗꯒꯤ</strong>",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (also see [[Special:NewPages|ꯑꯅꯧꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯄꯔꯤꯡ]])",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ꯁꯤꯁꯨ ꯌꯦꯡꯉꯨ [[Special:NewPages|ꯑꯅꯧꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯄꯔꯤꯡ]])",
"rcnotefrom": "ꯃꯈꯥ {{PLURAL:$5|is the change|are the changes}} since <strong>$3, $4</strong> (up to <strong>$1</strong> shown).",
"rclistfrom": "$2$3 ꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
"rcshowhideminor": "$1 ꯄꯤꯛꯅꯥ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯁꯤꯡ",
"filehist-comment": "ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ",
"imagelinks": "ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯐꯝ",
"linkstoimage": "ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯕ {{PLURAL:$1|ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ|$1ꯂꯃꯥꯏ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ}} ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ:",
- "linkstoimage-more": "$1 ê¯\97ê¯\92ꯤ ê¯\8dꯦê¯\9fê¯\85 {{PLURAL:$1|ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8f ê¯\81ꯤê¯\96ꯤê¯\9fê¯\85ê¯\90ê¯\9d|page use}} ê¯\83ê¯\81ꯤ ê¯\90ꯥê¯\8fê¯\9c ꯫\nThe following list shows the {{PLURAL:$1|ê¯\91ê¯\8dꯥê¯\9fê¯\95 ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8f|first $1 pages}} that use this file only.\nA [[Special:WhatLinksHere/$2|ꯄꯔꯤꯡ ꯄꯨꯂꯞ]] ꯁꯤ ꯐꯪꯉꯦ ꯫",
+ "linkstoimage-more": "$1 ê¯\97ê¯\92ꯤ ê¯\8dꯦê¯\9fê¯\85 {{PLURAL:$1|ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8f ê¯\81ꯤê¯\96ꯤê¯\9fê¯\85ê¯\95ê¯\81ꯤꯡ|ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8f ê¯\81ꯤê¯\96ꯤê¯\9fê¯\85ê¯\95}} ê¯\83ê¯\81ꯤê¯\92ꯤ ê¯\90ꯥê¯\8fê¯\9cê¯\81ꯤê¯\97 ꯫\nê¯\83ê¯\88ꯥê¯\92ꯤê¯\81ꯤê¯\85ꯥ ê¯\84ê¯\94ꯤꯡê¯\81ꯤê¯\85ꯥ ê¯\8eê¯ ê¯\82ꯤê¯\95ê¯\81ꯤ {{PLURAL:$1|ê¯\91ê¯\8dꯥê¯\9fê¯\95 ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8f|ê¯\91ê¯\8dꯥê¯\9fê¯\95 $1 ê¯\82ê¯\83ꯥê¯\8fê¯\81ꯤꯡ}} ê¯\90ꯥê¯\8fê¯\9c ê¯\81ꯤê¯\96ꯤê¯\9fê¯\85ê¯\95 ê¯\88ꯧê¯\87ê¯\85ꯤ ꯫\n[[Special:WhatLinksHere/$2|ꯄꯔꯤꯡ ꯄꯨꯂꯞ]] ꯁꯤ ꯐꯪꯉꯦ ꯫",
"nolinkstoimage": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯦ ꯫",
"linkstoimage-redirect": "$1 (ꯐꯥꯏꯜ ꯱ꯗꯒꯤ ꯱ ꯗ ꯂꯥꯛꯍꯟꯕ) $2",
"sharedupload-desc-here": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ $1 ꯗꯒꯤꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯊꯧꯔꯥꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ ꯫ ꯃꯁꯤꯗ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄ ꯑꯁꯤ [$2 ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯍꯥꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏ] ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯁꯤꯗ ꯎꯨꯠꯂꯦ ꯫",
"booksources-search": "ꯊꯤꯕꯥ",
"specialloguserlabel": "ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤ",
"log": "ꯆꯪꯕꯥ",
+ "logempty": "ꯃꯁꯤꯒ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯄꯣꯠꯂꯝꯁꯤꯡ ꯆꯪꯗꯦ",
"allpages": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯣꯏꯅꯥ",
"allarticles": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯣꯏꯅꯥ",
"allpagessubmit": "ꯆꯠꯂꯨ",
"allpages-hide-redirects": "ꯃꯥꯏꯀꯩ ꯄꯤꯔꯧꯄꯗꯨ ꯂꯣꯌꯂꯨ",
"categories": "ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄꯥ",
+ "listgrouprights-members": "(ꯊꯧꯃꯤꯁꯤꯡ ꯄꯔꯤꯡ)",
"emailuser": "ꯃꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤ ꯏ-ꯃꯦꯜ ꯊꯥꯖꯤꯟꯂꯨ",
"watchlist": "ꯌꯦꯡꯂꯤꯕ ꯄꯥꯥꯔꯦꯡ",
"mywatchlist": "ꯌꯦꯡꯅꯕ ꯄꯔꯤꯡ",
"namespace": "ꯃꯥꯃꯤꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ:",
"invert": "ꯈꯟꯂꯤꯕꯗꯨ ꯃꯀꯣꯛꯇꯒꯤ ꯂꯥꯛꯍꯟꯕ",
"tooltip-invert": "Akhannaba maming gi manungda page tungi ahongba lotnaba oopu du yeng ngoo",
- "namespace_association": "Maming eefam ga marileinaba",
+ "namespace_association": "ꯃꯃꯤꯡ ꯏꯐꯝꯒ ꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯕ",
"tooltip-namespace_association": "Oopu du yengoo maming eefam gi hiramga mari leinaba khangatlaba maming eefam amadi wa ngangfam manung channaba",
"blanknamespace": "(ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ)",
"contributions": "{{GENDER:$1|ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ}} ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯁꯤꯡ",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡ",
"tooltip-feed-atom": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯇꯣꯝꯇꯥ ꯌꯣꯛꯈꯠꯂꯛꯄꯥ",
"tooltip-t-contributions": " {{GENDER:$1|ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ}} ꯑꯁꯤ ꯅꯥ ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯄꯥꯔꯦꯡ ꯱",
+ "tooltip-t-emailuser": "ꯏꯃꯦꯜ ꯱ ꯊꯥꯎ {{GENDER:$1|ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯔꯤꯕ}}ꯁꯤꯗ",
"tooltip-t-upload": "ꯐꯥꯏꯜꯁꯤꯡ ꯊꯥꯒꯠꯂꯨ",
"tooltip-t-specialpages": "ꯑꯈꯟꯅꯕ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯔꯦꯡ ꯱",
"tooltip-t-print": "ꯅꯝꯕ ꯌꯥꯕ ꯃꯑꯣꯡꯒꯤ ꯂꯃꯥꯏ",
- "tooltip-t-permalink": "Amuk han na yengba lamaisigi Lengdaba Samnafam",
+ "tooltip-t-permalink": "ꯃꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯌꯦꯡꯕ ꯂꯃꯥꯏꯒꯤ ꯂꯦꯡꯗꯕ ꯁꯝꯅꯐꯝ",
"tooltip-ca-nstab-main": "ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯒꯤ ꯑꯌꯥꯎꯕꯁꯤꯡꯗꯨ ꯎꯨꯇꯂꯨ",
"tooltip-ca-nstab-user": "ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯃꯥꯏꯁꯤ ꯌꯦꯡꯕꯥ",
"tooltip-ca-nstab-special": "ꯃꯁꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯃꯥꯏꯅꯤ, ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "ꯊꯧꯁꯤꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"tooltip-ca-nstab-template": "ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ ꯇꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
"tooltip-ca-nstab-category": "ꯃꯆꯥꯈꯥꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏꯗꯨ ꯎꯨꯠꯂꯨ",
+ "tooltip-minoredit": "ꯃꯁꯤꯗꯤ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯅꯤ",
"tooltip-save": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯇꯨꯡꯁꯤꯟꯂꯨ",
"tooltip-preview": "ꯅꯪꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯎꯠꯂꯨ. ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯅꯧ ꯇꯪꯨꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯤꯉꯧꯗꯥ ꯫",
"tooltip-diff": "ꯅꯪꯅꯥ ꯏꯔꯤꯕꯥ ꯄꯥꯔꯦꯡꯗꯨꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯎꯠꯂꯨ",
"pageinfo-lasttime": "ꯅꯧꯔꯤꯕ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯒꯤ ꯆꯩꯆꯠ",
"pageinfo-edits": "ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ",
"pageinfo-authors": "ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯑꯈꯟꯅꯕ ꯑꯌꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ",
+ "pageinfo-recent-edits": "ꯀꯨꯏꯗꯔꯤꯕ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ ꯃꯁꯤꯡ($1 ꯐꯥꯎ ꯃꯅꯨꯡꯗ)",
"pageinfo-magic-words": "ꯃꯦꯖꯤꯛ {{PLURAL:$1|ꯋꯥꯍꯩ|ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "ꯂꯣꯠꯍꯟꯕ {{PLURAL:$1|category|ꯃꯆꯥꯛꯈꯥꯏꯕ}} ($1)",
"pageinfo-templates": "ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯀꯂꯨꯗꯦꯗ {{PLURAL:$1|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠ|ꯇꯦꯝꯄꯂꯦꯠꯁꯤꯡ}} ($1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff