"underline-never": "Хэзээ ч үгүй",
"underline-default": "Вэб хөтөчийн үндсэн тохиргоо",
"editfont-style": "Засварлах талбарын фонт хэв маяг:",
- "editfont-default": "Вэб хөтөчийн анхны тохиргоо",
"editfont-monospace": "Нэг өргөнт фонт",
"editfont-sansserif": "Санс-сериф фонт",
"editfont-serif": "Сериф фонт",
"anontalk": "Энэ IP-н яриа",
"navigation": "Залуурдлага",
"and": " ба",
- "qbfind": "Хайх",
- "qbbrowse": "Дэлгэх",
- "qbedit": "Засварлах",
- "qbpageoptions": "Энэ хуудас",
- "qbmyoptions": "Миний хуудсууд",
"faq": "Тогтмол тавигддаг асуултууд",
- "faqpage": "Project:Тогтмол тавигддаг асуултууд",
"actions": "Үйлдлүүд",
"namespaces": "Хуудсын төрөл",
"variants": "Хувилбарууд",
"edit-local": "локал тайлбарыг засах",
"create": "Үүсгэх",
"create-local": "локал тайлбар нэмэх",
- "editthispage": "Энэ хуудсыг засварлах",
- "create-this-page": "Энэ хуудсыг үүсгэх",
"delete": "Устгах",
- "deletethispage": "Энэ хуудсыг устга",
- "undeletethispage": "Энэ хуудсыг бүү устга",
"undelete_short": "Устгагдсан {{PLURAL:$1|нэг засварыг|$1 засваруудыг}} сэргээх",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|арилгасан засварыг|арилгасан $1 засваруудыг}} харах",
"protect": "Хамгаалах",
"protect_change": "хамгаалалтыг өөрчлөх",
- "protectthispage": "Энэ хуудсыг хамгаалах",
"unprotect": "Хамгаалалтаа солих",
- "unprotectthispage": "Энэ хуудасны хамгаалалтыг солих",
"newpage": "Шинэ хуудас",
- "talkpage": "Энэ хуудсын талаар хэлэлцүүлэг явуулах",
"talkpagelinktext": "Яриа",
"specialpage": "Тусгай хуудас",
"personaltools": "Өөрийн багаж хэрэгслүүд",
- "articlepage": "Өгүүллийг үзэх",
"talk": "Хэлэлцүүлэг",
"views": "Харагдацууд",
"toolbox": "Хэрэглүүр",
- "userpage": "Хэрэглэгчийн хуудсыг үзэх",
- "projectpage": "Төслийн хуудсыг үзэх",
"imagepage": "Файлын хуудсыг үзэх",
"mediawikipage": "Мессежний хуудсыг үзэх",
"templatepage": "Загварын хуудсыг үзэх",
"explainconflict": "Та энэ хуудсыг засварлаж эхэлснээс хойш өөр хэн нэгэн өөрчилжээ.\nДээд талын бичгийн талбарт одоогийн хуудасны байдал харагдаж байна.\nТаны өөрчлөлтүүд доод талын бичгийн талбарт харагдаж байна.\nТа өөрийн засваруудаа одоогийн хуудасны байдалтай нэгтгэх хэрэгтэй.\n\"$1\" товчийг дарахад '''зөвхөн''' дээд талын бичгийн талбарт буй бичиг л хадгалагдана.",
"yourtext": "Таны текст",
"storedversion": "Хадгалагдсан хувилбар",
- "nonunicodebrowser": "'''АНХААР: Таны броузер юникод стандартыг дагадаггүй юм байна. ASCII-биш үсгүүд засварлах талбарт код байдалтай харагдана. Иймээс броузераа тохируулах, эсвэл өөрчилнө үү.'''",
"editingold": "'''АНХААР: Та энэ хуудасны хуучирсан хувилбарт засвар хийж байна.\nХэрэв та хадгалавал энэ хувилбараас хойш хийгдсэн засварууд алдагдах болно.'''",
"yourdiff": "Өөрчлөлтүүд",
"copyrightwarning": "{{SITENAME}}-д оруулсан бүх хувь нэмэр $2-н хувьд (дэлгэрэнгүй мэдээллийг $1-с авна уу) тавигддаг болохыг анхаарна уу.\nХэрэв та өөрийн хувь нэмрээ бусдад засварлуулах, тараагдуулахыг хүсэхгүй байгаа бол энд битгий оруулаарай.<br />\nТа мөн үүнийг өөрөө бичсэн, эсвэл нийтийн өмчид тавигдсан буюу үүнтэй адилтгаж болох сангаас хуулж тавьсан бүтээл гэдгээ амласан байгааг анхаараарай.\n'''ЗОХИОГЧИЙН ЭРХ БҮХИЙ БҮТЭЭЛИЙГ ЗӨВШӨӨРӨЛГҮЙГЭЭР ТАВИХИЙГ ХОРИГЛОНО!'''",
"block": "Хэрэглэгчийг блок хийх",
"unblock": "Хэрэглэгчийг блокоос гаргах",
"blockip": "{{GENDER:$1|хэрэглэгчийн}} түгжих",
- "blockip-legend": "Хэрэглэгчийг түгжих",
"blockiptext": "Доорх маягтыг ашиглан тодорхой IP хаяг эсвэл хэрэглэгчийн нэрийг засвар хийхээс түгжинэ үү.\nЭнэ нь зөвхөн вандализм үйлдэх явдлаас сэргийлэхийн тулд, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|бодлого, баримтлалын]] дагуу хийгдэх ёстой.\nДоор тодорхой шалтгаанаа бичнэ үү.",
"ipaddressorusername": "IP хаяг буюу хэрэглэгчийн нэр",
"ipbexpiry": "Түгжээ нь нээгдэх хугацаа",
"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" нэртэй файл олдсонгүй.",
"specialpages": "Тусгай хуудсууд",
"specialpages-note-top": "Томъёолбор",
- "specialpages-note": "* Ердийн тусгай хуудсууд.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Хориотой тусгай хуудсууд.</strong>",
"specialpages-group-maintenance": "Засвар үйлчилгээний тайлангууд",
"specialpages-group-other": "Бусад тусгай хуудсууд",
"specialpages-group-login": "Нэвтрэх / бүртгүүлэх",
"compare-submit": "Харьцуулах",
"compare-invalid-title": "Өгсөн гарчиг буруу байна.",
"compare-title-not-exists": "Өгсөн гарчиг байхгүй байна.",
+ "diff-form": "'''маягт'''",
"dberr-problems": "Уучлаарай! Энэхүү сайтад техникийн саатал учирч байна.",
"dberr-again": "Хэдэн минут хүлээгээд дахин ачаалж үзнэ үү.",
"dberr-info": "(өгөгдлийн сангийн серверт хандаж чадсангүй: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff