Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json

diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 1ecabd7..d183ca0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -992,6 +992,8 @@
        "search-interwiki-more": "(уште)",
        "search-interwiki-more-results": "повеќе ставки",
        "search-relatedarticle": "Поврзано",
+       "search-invalid-sort-order": "Не го препознавам редоследот на подредување во $1; ќе применам основно подредување. Важечки редоследи се: $2",
+       "search-unknown-profile": "Не го препознавам пребарувачкиот профил на $1; ќе го применам основниот.",
        "searchrelated": "поврзано",
        "searchall": "сè",
        "showingresults": "Подолу {{PLURAL:$1|е прикажана <strong>1</strong> ставка|се прикажани <strong>$1</strong> ставки}} почнувајќи од бр. <strong>$2</strong>.",
@@ -1434,6 +1436,7 @@
        "rcfilters-clear-all-filters": "Тргни ги сите филтри",
        "rcfilters-show-new-changes": "Погл. нови промени од $1 наваму",
        "rcfilters-search-placeholder": "Филтрирање на промени (користете го менито или пребарајте назив на филтер)",
+       "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Филтри",
        "rcfilters-invalid-filter": "Неважечки филтер",
        "rcfilters-empty-filter": "Нема активни филтри. Прикажани се сите придонеси.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Филтри",
@@ -3904,6 +3907,8 @@
        "linkaccounts": "Поврзи сметки",
        "linkaccounts-success-text": "Сметката е поврзана.",
        "linkaccounts-submit": "Поврзи сметки",
+       "cannotunlink-no-provider-title": "Нема поврзани сметки за одврзување",
+       "cannotunlink-no-provider": "Немате поврзани сметки за одврзување.",
        "unlinkaccounts": "Одврзи сметки",
        "unlinkaccounts-success": "Сметката е одврзана.",
        "authenticationdatachange-ignored": "Промената на податоците во заверката не е обработена. Можеби не е поставен услужник?",
@@ -3932,7 +3937,7 @@
        "gotointerwiki": "Го напуштате {{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "Укажаниот наслов е неважечки.",
        "gotointerwiki-external": "Го напуштате {{SITENAME}} упатени кон [[$2]], кое е посебно мрежно место.\n\n'''[$1 Продолжете кон $1]'''",
-       "undelete-cantedit": "Не можете да ја вратите оваа страница бидејќи уредувањето на страницава не ви е дозволено.",
+       "undelete-cantedit": "Не можете да ја вратите оваа страница бидејќи не ви е дозволено да ја уредувате.",
        "undelete-cantcreate": "Не можете да ја вратите страницава бидејќи не постои страница со таков назив и не ви е дозволено да ја создадете.",
        "pagedata-title": "Податоци за страницата",
        "pagedata-text": "Страницава дава посредник за податоци за страниците. Укажете го насловот на страницата во URL-то, користејќи ја синтаксата за потстраници.\n* Префрлањето на содржината се заснова на заглавието Прифати на вашиот клиент. Ова значи дека податоците за страницата ќе бидат ставени во форматот кој го претпочита вашиот клиент.",